Examples of using Get off work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can get off work?
I get off work at 1:00.
I couldn't get off work.
לא הצלחתי לצאת מהעבודה.I get off work at 8.
אני מסיימת לעבוד ב-8.The second I get off work.
I get off work at six!
אני מקבל מעבודה בשעה שש!Not just because people get off work.
לא רק בגלל שהוא עוזב עבודה.Get off work if I win.
תצא מהעבודה אם אני מנצחת.Maybe I could get off work early.
אולי אני אוכל לצאת מהעבודה מוקדם.I get off work at six, so.
אני מסיים לעבוד בשש, אז.I will see if I can get off work.
אני אראה אם אני אוכל לצאת מהעבודה.I get off work at 7:00.
אני מקבל את עבודה בשעת 7: 00.All right, talk to you when I get off work.
בסדר, לדבר איתך כאשר אני מקבל מעבודה.Okay, I get off work at 10:30.
אוקיי, אני מסיימת לעבוד ב 10: 30.You know, I-I'm sure if I can get off work.
אני לא בטוח שאני יכול לקחת חופש מהעבודה.Rich men get off work, then buy stereo.
איש עשיר מסיים את העבודה, ואז קונה סטריאו.I had a feeling he wasn't gonna let you get off work.
הייתה לי הרגשה שהוא לא יתן לך לצאת מהעבודה.We get off work around 10:00 tonight.
אנחנו מקבלים את העבודה בסביבות השעה 10: 00 הערב.She wanted to come, but she couldn't get off work last minute.
היא רצתה לבוא, אבל לא יכלה לקבל חופש מהעבודה בדקה ה-90.Ted, when I get off work, it's 5:30 in the morning.
טד, כשאני מסיימת לעבוד, השעה 5: 30 בבוקר.You wanna grab abite to eat when you're done with that and I get off work?
אתה רוצה ללכת לאכול משהו אולעשות משהו… מתי שאתה Your mom couldn't get off work, so I am here to represent.
אמא שלך לא יכלה לצאת מהעבודה, אז אני הנציגה.Shoot me his name and number andI will drop off everything I have on him when I get off work.
Whatever time you get off work tonight, you're going dancing.
ברגע שאת מסיימת לעבוד הלילה, את הולכת לרקוד.You know, this might sound kind of forward, but well, we're just in town for a party tonight,and I was wondering what time you get off work.
זה עלול להשמע ישיר מדי, אך אנחנו בעיר בשביל מסיבה,ואני רק רוצה לדעת מתי אתה מסיים לעבוד.And I get off work at 6. Then we can go and get your Gato.
ואני מסיימת לעבוד בשש ואז נלך לקחת את החתול.Everyone was smiling at me, and then I get off work and find out they wrote this on my chef's hat.
כולם חייכו אלי, ואז אני יוצאת מהעבודה… ומגלה שהם כתבו את זה על כובע השף של אני-" תתפטרי, כ לב של היא".Can't you get off work and go to the school board meeting instead of me?
אתה לא יכול לרדת לעבוד וללכת לבית הספר ישיבת במקומי?Every sunday I would get off work around sunrise, I'm ready to pass out, My daddy would be waiting for me at my house.
כל יום ראשון הייתי מסיים לעבוד בזריחה, כמעט מעולף, אבא שלי היה מחכה בבית שלי.Xiao Jin:"Now, after I get off work, I study English, because in the future, our customers won't be only Chinese, so we must learn more languages.".
שיאו ג'ין:"עכשיו סיימתי לעבוד ואני לומדת אנגלית, כי בעתיד, הלקוחות שלנו לא יהיו רק סיניים. לכן עלינו ללמוד שפות נוספות.".
