Examples of using Getaway driver in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Getaway driver.
Just leaves the getaway driver.
משאיר רק את נהג המילוט.The getaway driver?
נהג המילוט?You were his hotshot getaway driver.
אתה היית הנהג מילוט שלו.The getaway driver is the most crucial part of any plan.
הנהג המילוט הוא החלק החשוב ביותר של כל תוכנית.You can be the getaway driver.
אתה יכול להיות נהג המילוט.The worst getaway driver in the business For such a big heist?
את נהג המילוט הכי גרוע בעסק לכזה שוד גדול?Next time, we need a getaway driver.
בפעם הבאה, אנחנו צריכים נהג מילוט.She's like a… getaway driver in a car without seat belts.
היא כמו… נהגת נמלטת במכונית בלי חגורות בטיחות.Because she used you as her getaway driver?
כי היא השתמשה בך כנהג מילוט?He is the worst getaway driver in the business.
הוא נהג המילוט הגרוע ביותר בעסק הזה.Night of the robbery, Ian was the getaway driver.
ליל השוד, איאן היה נהג המילוט.He did a Nickel as a getaway driver for a bank robbery.
הוא עשה ניקל כנהג מילוט לשוד בנק.The FBI thinks that he was possibly the getaway driver.
האף-בי-איי חושב שהוא אולי היה נהג המילוט.You really are The worst getaway driver in the business, aren't you?
אתה באמת נהג המילוט הכי גרוע בעסק, נכון?He gets pulled into their robbery crew To be a getaway driver.
הוא מקבל משך לצוות השוד שלהם להיות נהג מילוט.I found Dustin's getaway driver from his failed 7-Eleven robbery last year.
מצאתי את נהג המילוט של דסטין מ7-Eleven הכושל שוד בשנה שעברה.So we know Chloe hired a getaway driver.
אז אנחנו יודעים קלואי שכרה נהג מילוט.I mean, I have been forced to be a getaway driver. That's why I'm calling, because there was a bank robbery.
כלומר… הכריחו אותי להיות נהג המילוט, בגלל זה אני מתקשר כי נערך שוד בנק.Now can you forgive me for using your wedding date as a getaway driver?
עכשיו את יכולה לסלוח לי על שהשתמשתי בדייט החתונה שלך כנהג מילוט?Dear Jane usually has four inside and a getaway driver outside for a total of five guys.
לג'יין היקרה יש בדרך כלל ארבעה בפנים ונהג מילוט בחוץ, בסך הכול חמישה אנשים.My parents are the leaders of the Red Hawks, and I was their getaway driver.
ההורים שלי הם המנהיגים של הרד הוקס ואני הייתי נהג המילוט שלהם.A mysterious Hollywood stuntman, mechanic and getaway driver lands himself in trouble when he helps out his neighbor.
פעלולן הוליוודי, מכונאי ונהג מילוט, מוצא עצמו בצרות כשהוא מסייע לשכנו.Gentlemen, I give you Robert Fino,Philadelphia born and bred getaway driver.
רבותיי, אני מציג לכם את רוברט פינו,יליד פילדלפיה ונהג מילוט מלידה.We check her recents, see if we can find the getaway driver she contacted, maybe we can intercept or follow.
אנחנו בודקים את החיפושים האחרונים שלה, לראות אם אנחנו יכולים למצוא נהג המילוט היא פנתה, אולי אנחנו יכולים ליירט או אחר.A mother-of-two had a'firstdate from hell' after she was duped into becoming the getaway driver for a thief she met on Facebook.
אמא לשניים חוותה את'הדייט הראשון מגהינום' לאחר שהיא נקלעה לדייט בו היא הייתה נהגת המילוט של הדייט הגנב שלה שהכירה בפייסבוק.Bob Mapplethorpe, potential getaway driver, go!
בוב מפלתרופ, מועמד לנהג בריחה, קדימה!Ansel Elgort as Baby/ Miles,a young man with a love for music who works as the getaway driver for a rotating crew of bank robbers.
אנסל אלגורט בתור בייבי,צעיר בעל חיבה למוזיקה אשר עובד כנהג מילוט עבור צוות מתחלף של שודדי בנקים.
