What is the translation of " GETAWAY " in Hebrew?

• המילוט
• חופשה
• getaway
• מפלט
• הבריחה
• מקום מפלט
• לברוח
• המפלט
• ההימלטות
• להימלט
• גטאוויי
• למילוט

Examples of using Getaway in English and their translations into Hebrew

A romantic getaway?
מפלט רומנטי?

Ny Getaway, United States.
Ny Getaway, ארצות הברית.

A weekend getaway.
חופשה בסוף השבוע.

Miami getaway- everbluepearls.
חופשה במיאמי- everbluepearls.

Napa Valley Jazz Getaway.
הג'אז עמק נאפה Getaway.

Hostel Getaway 3*, Chicago.
אכסניה Getaway 3*, שיקגו.

Nice little romantic getaway.
מפלט רומנטי קטן ומקסים.

Reckless Getaway 2 Description.
Getaway הפזיז 2 תיאור.

This is your little secret getaway,?
זה המפלט הסודי הקטן שלך?

A little getaway for me and the missus.
מקום מפלט קטן, לי ולאישה.

About the exotic island getaway.
בעניין הבריחה לאי אקזוטי… הוא.

The getaway is possible, but not easy.
ההימלטות אפשרית, אך איננה קלה.

The seventh son was looking for a seventh-stage getaway.
מביט בנו השביעי עבור מקום מפלט השביעי-הבמה.

Reckless Getaway 2(Unlimited Coins).
Getaway הפזיז 2(מטבעות ללא הגבלה).

I would be on a boat right now, if was looking for a getaway.
הייתי על סירה עכשיו, אם היה מחפש מפלט.

Intimate getaway." Just thought of it.
מפלט אינטימי". כרגע חשבתי על זה.

Many consider it as the perfect getaway from modern life.
רבים מחשיבים אותו בתור המפלט המושלם מן החיים המודרניים….

During the getaway, he assaulted an off-duty cop.
במהלך הבריחה, הוא תקף שוטר שלא היה בתפקיד.

And it's not like it was supposed to be a romantic getaway anyway.
וזה לא כאילו זה היה אמור להיות מפלט רומנטי בכל אופן.

Or maybe a quiet getaway for the whole family?
או אולי מקום מפלט שקט לכל המשפחה?

Andrew said we were doing the Siobhan birthday getaway, like old times.
אנדרו אמר שאנחנו עושים את"מסיבת הבריחה של שאבן" כמו בימים עברו.

So, romantic getaway has turned into lawyer's reunion.
אז, חופשה רומנטית הפכה לכינוס עורכי דין.

Cross the Atlantic on one of our newest ships, Norwegian Getaway.
חצו את האוקיינוס האטלנטי באחת האוניות החדשות ביותר שלנו, Norwegian Getaway.

And we will make our getaway at the right time. And remember.
וכולנו נמצא את הדרך לברוח בזמן הנכון ותזכרו.

Definatley recommend to anybody looking for an affordable.. luxury getaway Worth every penny.
בהחלט נמליץ לכל מי שמחפש חופשה יוקרתית במחיר משתלם. שווה כל אגורה.

It sounds less like a getaway and more like the Second Coming.
זה נשמע פחות כמו חופשה ויותר כמו הביאה השנייה.

In the meantime, we have a romantic getaway to Paris to look forward to.
בינתיים, יש לנו חופשה רומנטית בפריז לצפות לה.

A secluded island getaway in the Bahamas where you can dive in paradise.
חופשה באי בודד באיי הבהאמס, שם תוכלו לצלול בגן עדן….

And if we needed to make a quick getaway, we would say,"Exit, pursued by a bear,".
וכשרצינו לברוח מהר, היינו אומרים"יוצא כשדוב רודף אחריו".

But why book a romantic getaway With a mistress you're planning to kill?
למה להזמין חופשה רומנטית עם הפילגש שאתה מתכנן להרוג?