What is the translation of " GETS MADE " in Hebrew?

• מקבל עשה
• נעשה
• מכינים
• נוצר
• מייצרים

Examples of using Gets made in English and their translations into Hebrew

If it gets made?
אם הוא יצולם?

Ever wondered how a show gets made?
תמיד תהיתם איך נוצרת הצגה?

Nothing gets made in peace, except art.
גת לא עשו כלום לשלום, חוץ מאומנות.

This dress gets made.
זאת שמלה שתופרים.

My writers want 500 gs and a guarantee that the movie gets made.
הכותבים שלי רוצים 500 אלף דולר והבטחה שהסרט יצולם.

Who do you think gets made sergeant?
לדעתכם, הוא הפך לסמל?

How much is he gonna get paid if the movie gets made?
כמה הוא ישלם אם הסרט יצולם?

But the deal never gets made and Ian ends up dead.
אבל העסקה לא מקבל עשה ואיאן בסופו מת.

Convert them and your film gets made.
המרת אותם והקולנוע שלך מקבל עשה.

It means if the movie gets made you get another 200.
זאת אומרת שאם הסרט יצולם נקבל עוד 200.

Convert them and your film gets made.
להמיר אותם ואת הסרט שלך מקבל עשה.

If something gets made by hammer and fire, Tom's the one massa depends on.
אם משהו מקבל עשה ידי פטיש ואש, טום של מאסה אחד תלוי.

We care that it gets made.
הוא דואג שזה יבוצע.

They want 500 gs and a guarantee that the movie gets made.
הם רוצים 500 אלף דולר והבטחה שהסרט יצולם.

Who does that I mean really who gets Made at someone for something like that.
מי עושה את זה אני מתכוון באמת שמקבל תוצרת במישהו למשהו כזה.

Katie knows how the sausage gets made.
קייטי יודעת איך מכינים נקניקיות.

The vast majority of Adidas's sneakers, apparel and sports equipment gets made in Asia-- and probably will for a long time to come.
חלק הארי של נעלי הספורט, בגדי הספורט וציוד הספורט של אדידס מיוצרים באסיה, וקרוב לוודאי שזה יימשך עוד זמן רב.

From the get-go, I knew you were a guy who sees how the world gets made.
מההתחלה, ידעתי שאתה בחור שרואה איך העולם נעשה.

So if this is the only way the series gets made, maybe it's worth it.
אם זאת הדרך היחידה שייצרו את הסדרה, אולי זה ישתלם.

Apparently a big client for this company needs to know the story of how paper gets made.
מסתבר שלקוח גדול שלנו צריך לדעת איך נוצר נייר.

You would be living up to your promise?- That's right. If this movie gets made, I'm giving you my van.
אתה תהיה חי עד להבטחה שלך זה נכון עם הסרט הזה יעשה אני נותן לך את הואן שלי.

Or it will do the opposite and this will be the last R-rated animated movie that ever gets made!".
או שמצד שני זה יעשה את ההפך וזה יהיה סרט אנימציה בדירוג R האחרון אי פעם ייעשה!".

You're seeing how the sausage gets made.
אתה רואה איך מייצרים נקניקיות.

You want the results, but you don't want to know how the sausage gets made.
אתם רוצים את התוצאות, אבל לא רוצים לדעת איך מכינים את הנקניקיה.

That way, whether the Iranians are cheating on the deal or not, no decision gets made without your input.
בדרך זו, אם האיראנים מרמים על העסקה או לא, אין החלטה מקבלת עשתה ללא התערבותך.

And if you don't have the money and don't really have the grades, a lot of the decision gets made for you.
ואם אין לך כסף ואין לך את הציונים, הרבה מההחלטות נעשות בשבילך.

I will tell you how the sausage gets made.
אני אגיד לך איך מכינים את הנקניקיה.

Well, now you see how the burger gets made.
טוב, עכשיו אתה מבין כיצד המבורגר נוצר.

People don't want to know how the sausage gets made.
אנשים לא רוצים לדעת איך מייצרים את הנקניקייה.

If Hilary Swank gets on board, this movie gets made.
אם הילארי סוואנק מקבל על הלוח, הסרט הזה מקבל עשה.