Examples of using Girl code in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's girl code.
זה קוד הבנות.I'm sorry I broke girl code.
אני מצטער ששברתי קוד נערה.Girl code was shattered years ago.
הקוד הנשי נופץ לפני שנים רבות.There's a girl code?
יש קוד נשי?Girl code is just like bro code? .
קוד ילדה הוא בדיוק כמו There is a girl code.
יש קוד ילדה.Chastity's convinced all the other cheerleaders that I'm breaking the girl code.
צ'סיטי שכנעה What about girl code?
מה לגבי קוד ילדה?The girl code, you know, thou shalt not sleep with or date your best friend's ex.
קוד הילדה, אתה יודע, משחר נעורים לא לישון עם או יוםהאקסשל החברההכי טובהשלך.It's kind of girl code.
זה סוג של קוד בין בנות.Apparently, kissing your ex'sfriend is a major violation of something called"the girl code.".
מסתבר שלנשק את החברה של האקסית שלך זוהפרה בוטה מאוד של משהו שנקרא"הקוד הנשי".Isn't there, like, a girl code about that?
אין איזה קוד של בנות בנוגע לזה?I feel really bad about breaking the girl code.
אני מרגישה לא נעים כי הפרתי את קוד הבנות.Roommates who break girl code do not get oxygen!
שותפות לדירה שמפרות את קוד הבנות לא מקבלות חמצן!Best friends don't break the girl code.
חברות הכי טובות לא שוברות את הקוד הנשי.I know you got your girl code, but I will wait.
אני יודע שאת לא רוצה להפר את קוד הבנות, אבל אמתין.She likes y… andshe can't think I like… Can't break girl code!
ו היא לא יכולהלחשוב אני אוהב… לא יכול לשבור את קוד ילדה!Now, I-I know you got your girl code, but I will wait.
עכשיו, אני יודע, אני יש לך קוד את הילדה שלך, אבל אני אחכה.And the girl code means that when a girl breaks up with someone, you don't interfere with their boyfriend, because she needs some distance!
ומשמעות הקוד בין בנות הוא, כשבחורה נפרדת ממישהו, את לא מתערבת בינה לבין החבר שלה, בגלל שהיא צריכה לקחת קצת מרחק!She violated the girl code.
היא הפרה את הקוד הנשי.Yeah, I'm pretty sure the girl code says you can date a friend's ex if she's moved on.
כן, אני די בטוחה שקוד הבנות אומר שאת יכולה לצאת עם האקס של חברה שלך, אם היא התקדמה.Oh, my god, brooke."Girl code"?
אלוהים, ברוק. הקוד הנשי?I'm very well versed in girl code, but I thought guy code didn't extend past a high five.
אני מאוד מנוסה בפענוח קוד הבנות אבל חשבתי שהקוד היחדי שיש לגברים זה"תן כיף".I am way to tired to hear"girl code.".
אני יותר מידי עייפה לשמוע את הביטוי"קוד בין בנות".I know that you said it's fine,but i kind of still feel like it violates girl code somehow, and i know you're happy and engaged and pregnant, and.
אני יודעת שאמרת שזה בסדר,אבל… אני עדיין מרגישה שזה שבר את הקוד הנשי בצורה כלשהי, ואני יודעת שאת מאושרת, ומאורסת, ובהריון, ו… והוא כובש.My God. We had this conversation. The girl code, remember?
כבר ניהלנו את השיחה הזו, קוד הבנות, זוכרת?Honestly, Trager, if I would have known about this girl code, I never would have done it.
טרייגר, באמת שאם הייתי יודע על הקוד הנשי המטופש, לא הייתי עושה את זה.The network has weathered a litany of ups and downs since its debut in 1981, and I think it's safe to say the channelis in the middle of a resurgence with the smash hit Girl Code, the freakishly fascinating Catfish, and the growing in popularity late-night talk show Nikki& Sara LIVE.
הרשת עברה עליות של עליות וירידות מאז הופעת הבכורה שלה ב-1981, ואני חושב שזה בטוח לומרשהערוץ נמצא באמצע ההתעוררות עם ההתנגשות קוד הנערה, מקסים להפליא שפמנון, ואת גדל ב פופולריות לילה מאוחרת להראות לדבר ניקי ושרה.Black Girls Code?
תכנות לילדות שחורות?You know, girls code and everything.
אתה יודע, קוד בנות וכל דבר.
