What is the translation of " GIVEN IN " in Hebrew?

[givn in]
Verb
[givn in]
ניתנו ב
is given in
granted in
is provided in
possible in
are available in
you can at
administered in
delivered on
נתון ב
given in
nathan in
offer in
נכנעתי
give up
surrender
submit
succumb
yields
resigned
caved
capitulated
relented
בהתחשב ב
הניתנות ב
given in
provided in
נתון במנות
נמסרו ב
said in
delivered in
stated in
provided in
in a statement
announced in
given on
is disclosed in
was reported in
ניתן ב
is given in
granted in
is provided in
possible in
are available in
you can at
administered in
delivered on
ניתנה ב
is given in
granted in
is provided in
possible in
are available in
you can at
administered in
delivered on
נתן ב
given in
nathan in
offer in
ניתנות ב
is given in
granted in
is provided in
possible in
are available in
you can at
administered in
delivered on

Examples of using Given in in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nothing given in the field.
שום נתון בשטח.
Given in Rome on December 14.
ניתן ברומא, ביום 14.
A birthday present given in love.
מתנת לידה מעניקים באהבה….
One life given in exchange for freedom.
שאת החיים ניתן בתמורה.
Lambert might have already given in.
יכול להיות שלמברט כבר נכנע.
Your body given in sacrifice.
אולי גוף שהוּרחַן במעשה הקרבתו.
Given in hiring, I came out period.
בהתחשב ב גיוס, יצאתי תקופה.
I would not have given in to the pressure.
אני לא הייתי נכנעת ללחץ.
But ever since then, the wheelchair has been a given in my life.
אבל מאז, כיסא הגלגלים מהווה נתון בחיי.
The answer given in the book is.
התשובה שהוא נותן בספר היא:.
If I would been president, I wouldn't have given in so easily.
אם אני הייתי נשיא, אני לא היה נותן בקלות רבה כל כך.
That was given in the problem-- 4 meters per second.
זה היה נתון בשאלה- 4 מטר לשניה.
It depends on the data given in the question.
דונו על פי הנתונים שנמסרו בשאלה.
Haven't I given in to every demand you have made?
האם אני לא נכנעתי לכל הדרישות שלך?
Did you like the information given in this article?
אהבתם את המידע שקיבלתם במאמר זה?
If given in the incubation period it may prevent it altogether.
אם תינתן בתקופת הדגירה היא עשויה למנוע זאת לחלוטין.
Stick to the data given in the question.
דונו על פי הנתונים שנמסרו בשאלה.
Given in a frame made of thick material in two colors.
ונתון בתוך מסגרת מהודרת עשויה שני לוחות פרספקט עבה בשני צבעים.
What have you given in return for their fealty?
מה יש לך בהתחשב בתמורת האמונים שלהם?
These include presents given in all sorts of occasions.
מתנות שנתתי בכל מיני הזדמנויות.
It is not that given in the comparative table cases are undisputed rule.
זה לא הוא, כי בהתחשב במקרים טבלת ההשוואה שלטון ללא עוררין.
I had made my point, and not given in, and that was worth it all.
עמדתי על שלי ולא נכנעתי, וזה שווה את הכל.
He should not have given in to the compulsion to track her down.
הוא לא היה צריך להיכנע לרצון לאתר אותה.
Court canceled financial ruling(given in the absence of protection).
בית המשפט ביטל פסק דין כספי(שניתן בהעדר הגנה).
I saw the importance given in Israel to every fallen soldier.
ראיתי את החשיבות שנותנים בארץ לכל חייל שנהרג.
Are the blessings of the future given in exchange for people's zeal?
האם ברכות העתיד ניתנות בתמורה לקנאותם של בני האדם?
So enjoy this enhanced message given in Switzerland on September 6, 2014.
הנה אפוא להנאתכם מסר מועצם זה שניתן בשוויץ, ב-6 בספטמבר, 2014.
So enjoy this enhanced message given in Moscow, Russia, May 17, 2014.
הנה אפוא להנאתכם מסר מועצם זה שניתן ב-17 במאי, 2014, במוסקבה, רוסיה.
All recommended values ​​given in the section for the Encyclopedia of each plant.
כל הערכים המומלצים בהתחשב בסעיף עבור האנציקלופדיה של כל צמח.
See general instructions for turning vanadium given in table 1. These instructions are recommended.
ראה הנחיות כלליות להפיכת ונדיום נתון בטבלה 1. הוראות אלה מומלצים.
Results: 174, Time: 0.056

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew