What is the translation of " GO BECAUSE " in Hebrew?

[gəʊ bi'kɒz]
[gəʊ bi'kɒz]
ללכת כי
went because
לנסוע בגלל
לסיים כי
עוזב בגלל
are leaving because
go because

Examples of using Go because in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Or go because it's Grease.
או שתלכי בגלל שזה גריז.
He had to let his secretary go because she got married.
הוא הצטרך לתת למזכירה שלו ללכת כי היא התחתנה.
I go because of the ambiance.
אני עוזב בגלל האווירה.
So, I let you go because I loved you.
אז, אני נותן לך ללכת, כי אני אוהב אותך.
Go because people draw strength from each other.
זה חולף כי עוצמת דוחף אותך אחד מהשני.
I can't go because of work.
אני לא יכולה לנסוע, בגלל העבודה.
I go because I love you.
אני הולך בגלל שאני אוהב אתכם.
Of course, the son could not go because he had a broken leg.
אך הבן לא יכול היה ללכת, מכיוון ששבר את רגלו.
You go because He has sent you.
הוא הלך כי שלחת אותו.
And the sense is that cao boi should go because he is pissing people off.
כולם מסכימים שקאו-בוי צריך ללכת, כי הוא באמת מרגיז אנשים.
They go because of their friends.
הם באים בגלל החברים.
Yeah, only I can't go because I have stuff to do.
כן, רק שאני לא יכולה לבוא כי יש לי דברים לעשות.
They go because they have to, and do the work because they have to.
הם הולכים כי הם חייבים, והם עושים את העבודה כי הם חייבים.
Can't believe you let her go because you didn't bother to show up!
אני לא מאמין שנתת לה ללכת בגלל שלא טרחת להופיע!
We go because of the atmosphere.
אני עוזב בגלל האווירה.
Then I should go because its just to easy.
אז אני אלך כי זה כל כך קל.
You go because a judge ordered you to go..
אתה הולך, כי שופט הורה לך ללכת..
I just couldn't go because of my filming dates.
אבל לא יכולתי ללכת בגלל המדיניות של רישום הזמנים.
I can't go because you won't listen to me.
אני לא יכול ללכת כי אתה לא מקשיב לי.
You have to go because I have to go..
אני לא הולך למסיבה. אתה חייב ללכת, כי אני חייבת ללכת..
I should go because I know now who I am not.
אני צריך ללכת, בגלל שאני יודע מי אני לא.
I can't go because it's too far!
אני לא יכוולה לבוא כי זה רחוק!
But you go because you miss him.
אבל את הולכת בגלל שאת מתגעגעת אליו.
People just go because it's pleasurable to be there.
אנשים פשוט באים כי נעים להיות שם.
I can't go because I'm not field rated.
אני לא יכול ללכת בגלל שלא הוסמכתי להיות סוכן שטח.
We let one go because he gives us information.
אנחנו נותנים לאחד ללכת בגלל שהוא נותן לנו מידע.
He let her go because he already got what he needed.
הוא נתן לה ללכת, כי כבר קיבל את מה שהיה צריך.
You can't go because you're not a member of a sorority.
את לא יכולה להגיע בגלל שאת לא חברה באחווה.
We have to go because she's gonna be here soon.
אנחנו צריכים ללכת בגלל היא הולכת להיות כאן בקרוב.
I actually have to go because I have to go and vacuum the broadloom downstairs.
למעשה עליי לסיים כי אני צריכה לשאוב אבק מהשטיח שלמטה.
Results: 129, Time: 0.0533

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew