Examples of using Go in the opposite direction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will go in the opposite direction.”.
אנחנו הולכים בכיוון ההפוך.".Is there not a concern that this policy might go in the opposite direction?
אין חשש שהדרך הזאת תגרום לשבירה לכיוון השני?No, I go in the opposite direction.
לא, ואני נכנס פנימה בכיוון ההפוך.If you really need to- you can go in the opposite direction.
אם אתה באמת צריך- אתה יכול ללכת בכיוון ההפוך.Always go in the opposite direction.
אני תמיד הולך לכיוון ההפוך.You would be running as far as you could possibly go in the opposite direction.
אתה תהיה פועל ככל שאתה יכול ללכת בכיוון ההפוך.Okay, let's go in the opposite direction.
אוקיי, בוא נלך בכיוון ההפוך.There is a block, and the Qi of the stomach may go in the opposite direction.
יש לחסום, ואת הצ 'י של הקיבה עלול ללכת בכיוון ההפוך.Most people go in the opposite direction.
בבוקר רוב האנשים הולכים בכיוון ההפוך.If you feel like going in the opposite direction, then go in the opposite direction.
אם אתה מרגיש כמו And sometimes they go in the opposite direction.
ולפעמים הם הולכים בכיוון ההפוך.Yes, there are many people who feel a pull in that area yet go in the opposite direction.
כן, אנשים רבים חשים במשיכה בנושא זה אך הם עדיין הולכים בכיוון ההפוך.Bernd decided to go in the opposite direction.
בליזארד החליטה ללכת בכיוון ההפוך.If you have a line," he explained,drawing a green line pointing to the right,"then you can go in the opposite direction," and he drew a brown line pointing to the left.
אם יש לנו קו", הוא הסבירכשהוא מצייר קו ירוק הפונה Whitten decided to go in the opposite direction.
בליזארד החליטה ללכת בכיוון ההפוך.A lot of times people go in the opposite direction.
בבוקר רוב האנשים הולכים בכיוון ההפוך.שר החוץ של בוליביה, דוד Choquehuanca,הוא אמר כי ההחלטה מחוגי השעון ללכת בכיוון ההפוך הוא חלק ההתאוששות של זהותו של העמים בחצי הכדור הדרומי.I suggest going in the opposite direction.
אני מציע ללכת בכיוון ההפוך.Guess I went in the opposite direction entirely.
כנראה אני נסעתי בכיוון הפוך לגמרי.ארצות הברית עשתה את הכיוון השני.Just a few cars going in the opposite direction.
יש פחות מכוניות הנוסעות בכיוון ההפוך.הפולשים פונים לכיוון ההפוך.Maybe she should think about going in the opposite direction.
אולי כדאי שהיא תחשוב על ללכת לכיוון השני.במרחק של 1000מטר מאיתנו… הולך בכיוון הנגדי.If there isn't a line,we will also stop cars going in the opposite direction, into[the village].
אם אין בכלל תור, נעצור גם רכבים שנוסעים לכיוון ההפוך, פנימה(לתוך הכפר).And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.
ואנחנו מתנגשים בהם עם קרן אחרת של פרוטונים שמסתובבת בכיוון ההפוך.Imagine that you are watching the“cinema in reverse” when the action goes in the opposite direction.
תארו לעצמכם שאתם צופים ב"קולנוע במהופך"כאשר הפעולה הולכת בכיוון ההפוך.With no room for new inventory,these awesome graphs I made will start going in the opposite direction.
בלי מקום לסחורה חדשה,הגרפים היפים שהכנתי יתחילו ללכת לכיוון הנגדי.A command tower recording shows the tower told the pilot to turn to avoid the storm,but the plane went in the opposite direction," Defence Minister Elias Murr said in a television interview.
לפי הקלטה ממגדל הפיקוח, נאמר לטייס לשנות כיוון כדי להימנע מהסערה,אבל המטוס טס בכיוון ההפוך", אמר אליאס מור, שר ההגנה הלבנוני.As example, observe the formation time of candles, you will see that most of them in the first 5- 15 minutes, forming a shadow in one direction, then the price goes in the opposite direction, forming a candle body.
כמו למשל, לבחון את זמן היווצרות של נרות, תראה כי רובם של 5 הראשון- 15 דקות בצורת צל 
