What is the translation of " GOT TO BE THERE " in Hebrew?

• חייב להיות שם
• צריך להיות שם
• חייבים להיות שם
• צריכים להיות שם

Examples of using Got to be there in English and their translations into Hebrew

Got to Be There".
צריך להיות שם”.

What time we got to be there?
מתי אנחנו צריכים להיות שם?

I got to be there.
אני חייב להיות שם.

You're going. You got to be there.
אתה בא, אתה חייב להיות שם.

You got to be there.
אתה חייב להיות שם.

I'm fascinated by how people got to be there.
מרתק אותי איך אנשים הגיעו לכך.

It's got to be there.
הוא חייב להיות שם.

The interview's in 10 hours. I got to be there.
הריאיון עוד 10 שעות, אני חייב להיות שם.

They got to be there.
הם חייבים להיות שם.

Dean, if this demon killed mom and Jess and dad's closing in, we got to be there.
דין, אם השד הזה הרג את אמא ואת ג'ס, ואבא כבר קרוב אליו, אנחנו חייבים להיות שם.

I got to be there, boss.
אני חייב להיות שם, בוס.

Social Media- You got to be there.
נוכחות ברשתות החברתיות- אתם חייבים להיות שם.

I got to be there and everything?
אני חייב להיות שם והכל?

He made the charts in 1971 with"Got to Be There" from the album of the same name.
הואנכנס למצעדים בשנת 1971 עם“צריך להיות שם” מתוך האלבום באותו השם.

You got to be there two hours ahead of time.
אתם צריכים להיות שם שעתיים לפני זה.

My best friend once told me that when you can't fix something, sometimes you just got to be there.
החבר הכי טוב שלי אמר לי פעם שכשאתה לא יכול לתקן משהו, לפעמים אתה פשוט חייב להיות שם.

They got to be there somewhere.
הם חייבים להיות שם איפשהו.

Connie wants me to come over tomorrow night and talk about it'cause she's really down. You got to be there.
קוני רוצה שאבוא מחר בערב ונדבר על זה כי היא מדוכאת את חייבת להיות שם.

You got to be there for Lainey.
אתה צריך להיות שם עבור Lainey.

You don't have to condone them in their wrong doings, but you got to be there for them when they do wrong.
אתה לא חייב לסלוח להם על מעשיהם, אבל אתה חייב להיות נוכח כשהם סוטים מדרך הישר.

You have got to be there at the right time.
אתה צריך ללכת לשם בזמן המתאים.

I got to be there for him when he gets out.
אני חייב להיות שם בשבילו כשהוא ישתחרר.

Come on, we got to be there in five minutes.
קדימה, אנחנו חייבים להיות שם תוך 5 דקות.

I got to be there for my son, because he needs a mother.
אני צריכה להיות שם בשביל הבן שלי, כי הוא זקוק לאם.

But you got to be there for the turns.
אבל אתה חייב להישאר בשביל ההזדמנויות.

You got to be there in the good times and in the bad.
אתה חייב להיות שם ברגעים הטובים וגם הרעים.

We just got to be there for her, keep her busy.
אנחנו פשוט צריכים להיות שם בשבילה, שתעסיק אותה.

You got to be there to believe what I am talking.
אתם חייבים להיות שם כדי לראות את זה כדי להאמין מה שאני אומר כאן.

You get to be there and I don't.
את זוכה להיות שם ואני לא.

I get you the Intel, I get to be there when you take him down.
אני מקבל לך את אינטל, אני מקבל להיות שם כאשר אתה לוקח אותו.