What is the translation of " GOT TO GET OUT OF HERE " in Hebrew?

• חייבים לצאת מכאן
• חייב לצאת מפה
• חייבים להסתלק מכאן
• צריכים לצאת מכאן
• חייבת לעוף מכאן
• צריכים להסתלק מכאן
• חייבים לעוף מפה
• מוכרח לצאת מכאן
• חייב להסתלק מפה
• צריכים לצאת מפה
• מוכרחים לצאת מ כאן

Examples of using Got to get out of here in English and their translations into Hebrew

I got to get out of here!
אני חייב לצאת מפה!

I-I'm sorry. I got to get out of here.
מצטער, אני חייב לצאת מפה.

I got to get out of here.
אני חייבת לעוף מכאן.

Come on, son. We got to get out of here.
בוא, אנחנו צריכים לצאת מכאן.

I got to get out of here.
אני מוכרח לצאת מכאן.

Compose yourself, we got to get out of here!
ישבו את עצמכם, אנחנו צריכים לצאת מפה!

I got to get out of here.
אני חייב להסתלק מפה.

So much for the plan, we got to get out of here.
התוכנית כשלה, אנחנו חייבים לצאת מכאן.

We got to get out of here.
אנחנו חייבים לעוף מפה.

Well, yes, but I-- Listen, I got to get out of here.
כן, אבל אני… תקשיב, אני חייב לצאת מפה.

We got to get out of here.
אנחנו צריכים לצאת מכאן.

Finish up your sandwich, and we got to get out of here.
לסיים את הכריך שלך, ואנחנו חייבים לצאת מכאן.

We got to get out of here.
אנחנו חייבים להסתלק מכאן.

The ninja lady brought a friend, and we got to get out of here.
הגברת הנינג'ה ואנחנו חייבים לצאת מכאן.

I just got to get out of here.
אני פשוט חייבת לעוף מכאן.

All right, just one, and then you got to get out of here, Eric.
סבבה, רק אחת, ואז אתה חייב לצאת מפה, אריק… אליסטר דניאלס.

Oh, we got to get out of here.
הו, אנחנו חייבים לצאת מכאן.

I got to get out of here by tonight.
אני מוכרח לצאת מכאן עד הערב.

But first, we got to get out of here.
אבל קודם, אנחנו צריכים להסתלק מכאן.

We got to get out of here before he catches on.
אנחנו חייבים לצאת מכאן לפני שהוא תופס על.

Dude, we got to get out of here.
אחי, אנחנו חייבים לעוף מפה.

I got to get out of here,” Barry said to her.
אני חייב להסתלק מפה," בארי אמר לה.

Oh, my God, I got to get out of here.
אלוהים, אני חייבת לעוף מכאן.

I got to get out of here, and you have to help me!
אני חייב לצאת מפה, ואת חייבת לעזור לי!

Cole, we got to get out of here.
קול, אנחנו חייבים לצאת מכאן.

Devon, we got to get out of here.
דבון, אנחנו צריכים לצאת מכאן.

Baby, we got to get out of here.
מותק, אנחנו צריכים להסתלק מכאן.

Okay, we got to get out of here. Wait, wait, wait.
טוב, אנחנו חייבים לצאת מכאן חכה, חכה, חכה.

Sammy, you got to get out of here before he comes back. Shh.
סאמי, אתה מוכרח לצאת מכאן לפני שהוא חוזר.

Sorry, Liz, we got to get out of here before the roads close.
מצטער, ליז, אנחנו חייבים לצאת מכאן לפני שייסגרו הכבישים.