What is the translation of " GOTTA GO " in Hebrew?

• חייב לנתק
• צריך לנתק
• חייב ללכת
• צריך ללכת
• חייב לזוז
• צריך לזוז
• חייב לנסוע
• צריך לנסוע
• חייב לצאת
• מוכרח ללכת
• מוכרחים ללכת
• חייב להגיע
• צריך לצאת
• צריך להגיע
• חייב לסיים
• חייב לעבור
• חייב להיכנס
• צריך לעבור
• חייב לחזור
• חייב לבוא
• חייבת לעזוב
• צריך לסיים

Examples of using Gotta go in English and their translations into Hebrew

Gotta go to work.
צריך לזוז לעבודה.

I love you, but I gotta go.
אני אוהב אותך אבל אני חייב לנתק.

Gotta go, Big Chief.
חייב לנתק, ביג צ'יף.

Look, all right, Sarah, I gotta go, okay?
תראי שרה, אני חייב לנתק, בסדר?

I gotta go to work.
אני מוכרח ללכת לעבודה.

I don't know what I'm doin' here. I gotta go.
לא יודע מה אני עושה פה, אני צריך ללכת.

I gotta go to Thailand.
אני חייב לנסוע לתאילנד.

Come on, Lisa, that's not… I gotta go to work. I'm late.
בחייך, ליסה, זה לא… אני חייב לזוז לעבודה.

I gotta go to California.
אני חייב לנסוע לקליפורניה.

And it seems that Frank's gotta go on a big trip to Idaho.
ונראה שפרנק חייב לנסוע לזמן ארוך לאיידהו.

I gotta go talk to somebody.
אני מוכרח ללכת לדבר עם מישהו.

Look, I gotta go, all right?
תראה, אני צריך לזוז, טוב?

I gotta go.-great. how is yours?
אני חייב לנתק. מעולה. איך שלך?

Yeah,'cause now I gotta go see Jackie smelling like a skunk.
כן, כי עכשיו אני צריך ללכת לראות את ג'קי כשאני מריח כמו בואש.

I gotta go. Miss you too.
אני חייב לנתק, אני גם מתגעגע אליך.

All right, I gotta go, Sue is gonna be here any minute.
בסדר גמור, אני חייב לזוז, סו תהיה כאן בכל רגע.

You gotta go outside to meet him?
אתה חייב לצאת עכשיו כדי לראות אותו?

No. I gotta go right now, babe.
לא, אני צריך לזוז עכשיו, מותק.

No, I gotta go to Delaware tonight.
לא. אני צריך לנסוע לדלאוור הערב.

I gotta go to California, that's it.
אני חייב לנסוע לקליפורניה, זהו זה.

I gotta go, I got the family waiting.
אני חייב לזוז, המשפחה שלי מחכה לי.

I gotta go out of town for a few hours.
אני צריך לנסוע אל מחוץ לעיר לכמה שעות.

I gotta go to these places. I gotta go..
אני חייב לנסוע למקומות האלו.

I gotta go. I wanna keep my heart rate up.
אני חייב לנתק, אני רוצה לשמור על דופק גבוה.

I gotta go, man. I'm really late for something not gay.
אני צריך לזוז, בן אדם, אני מאחר למשהו לא הומואי.

I gotta go to Florida next week to cover the PGA.
אני צריך לנסוע לפלורידה בשבוע הבא כדי לסקר את הפי. ג'י.

Hey, I gotta go, I got some business I gotta chase down.
הי, אני חייב לזוז, יש לי איזה עסק לסיים.

I gotta go, guys… so you pair off and hit the heavy bag.
אני צריך לזוז, חבר'ה… אז תסתדרו בזוגות ותכו את השק הכבד.

I gotta go, dude. I got an online auction, you know?
אני חייב לזוז בנאדם, אני חייב לנהל את המכירה הפומבית שלי?

Well, listen, I gotta go, because we're gonna hit this wine tasting.
בסדר. תשמעי, אני צריך לזוז, כי אנחנו יוצאים לטעימות יין.