What is the translation of " GOUGES " in Hebrew?

• גוז
• gouges

Examples of using Gouges in English and their translations into Hebrew

The politics of Gouges.
הפוליטיקה של גוז'.

No, the gouges on her ribs are unusual.
לא, החריטות על צלעותיה מיוחדים.

Who was Olympe de Gouges?
מי הייתה אולימפ דה גוז'?

Then there's the gouges to the exterior window frame.
ואז יש את חריצים למסגרת החלון החיצוני.

No biting, no groin shots, no eye gouges.
לא נושך, לא במפשעה יריות, לא חריצים עיניים.

Olympe de Gouges was executed on the third of November 1793.
הוצאתה להורג של אולימפ דה גוז' ביום 3 בנובמבר 1793.

I will testify that your knife was used to make these gouges.
אני אעיד שהסכין שלך שימשה לביצוע החריטת הללו.

Okay, could those gouges be from Grayson's fingernails?
אוקיי, החריצים האלה יכולים להיות מהציפורניים של גרייסון?

The museum director wanted to file down the paint where the gouges were.
מנהל המוזיאון רוצה להגיש את הצבע שבו היו החריצים.

And if there are small grooves and gouges, then for the correct laying of the laminate, they can be simply puttied with a special solution.
ואם יש חריצים קטנים gouges, אז הנחת הנכון של לרבד, הם יכולים להיות פשוט puttied עם פתרון מיוחד.

Because of her skin cells in one of the gouges of the coffee table.
בגלל תאי העור שלה באחד החריצים של שולחן הקפה.

The girl scratched her killer's face before she died-- deep gouges.
הבחורה שרטה את פניו של הרוצח שלה לפני שהיא מתה… חריטות עמוקות.

A sandfly gouges a wound in the victims flesh in order to feed the parasitic roundworm forces its way out of the sandfly's head into the victim's blood.
עיוורון הנהרות?-זבוב החול יוצר פצע בבשר הקורבן כדי להיזון. הנמטודה הטפילה בוקעת דרך ראשו של זבוב החול, וחודרת לדמו של הקורבן.

The spacing of the wires is consistent with the gouges on the victim's arm.
המרווח בין החוטים מתאים לחריצים על זרוע הקורבן.

Olympe de Gouges(; 7 May 1748- 3 November 1793), born Marie Gouze, was a French playwright and political activist whose feminist and abolitionist writings reached a large audience.
אולֶמפ(אולימפיה) דה גוז'(Olympe de Gouges; נולדה כמרי גוז ב-7 במאי 1748 מתה ב-3 בנובמבר 1793) הייתה מחזאית ועיתונאית צרפתייה, שכתביה הפמיניסטיים הגיעו לקהל רחב.

The scratches are consistent with broken glass, as if the victim's arm went through a window, but the gouges.
השריטות מתאימות לזכוכיות שבורות… כאילו ידה של קורבן יצאה דרך החלון.-אבל החתכים.

Her declaration bears the same outline and context as the Declaration of the Rights of Man and the Citizen, but Gouges either changes the word“man” to“woman” or adds“for both women and men.”.
ההצהרה עצמה מנוסחת באותו האופן עצמו בה מנוסחת הצהרת זכויות האדם והאזרח, אך גוז' שינתה כל מקום בו מופיעה המילה"אדם" ל"גבר ואישה".

In her Declaration, de Gouges is forceful and sarcastic in tone and militant in spirit. For de Gouges, the most important expression of liberty was the right to free speech; she had been exercising that right her whole life. Access to the rostrum was another question, and one that she demanded be put at the forefront of the discussion about women's rights and suffrage.
ההצהרה של דה גוז' נכתבה ברוח תקיפה ועוקצנית תוך שימוש בטון מיליטנטי. עבור דה גוז', הביטוי החשוב ביותר לחירות היה הזכות לדיבור חופשי; היא מימשה את הזכות הזאת כל חייה.

Sections of the interior floor appear relatively level, but Lunar Orbiter photographs reveal the surface is covered in many small hills, streaky gouges, and some minor fractures.
חלקים מרצפת המכתש נראים מישוריים יחסית, אבל צילומים שנעשו על ידי הגשושית לונר אורביטר(Lunar Orbiter) גילו שפני השטח מכוסים בגבעות קטנות, שקעים מפוספסים, ומספר שברים משניים.

De Gouges then writes a framework for a social contract(borrowing from Rousseau) for men and women, and goes into details about the specifics of the legal ramifications and equality in marriage. In many ways, she reformulates Rousseau's Social Contract with a focus that obliterates the gendered conception of a citizen and creates the conditions that are necessary for both parties to flourish.[15].
לאחר מכן כותב דה גוז'מסגרת לחוזה חברתי(בהשראת רוסו) לגברים ונשים, ונכנס לפרטים אודות הפרטים של ההשלכות החוקיות ושוויון בנישואין. במובנים רבים, היא מנסחת מחדש את החוזה החברתי של רוסו המבקש לחסל את התפיסה המגדרית של אזרח ויוצרת את התנאים הדרושים לשני הצדדים לפרוח.[1].

Nevertheless, as early as 1791 an Olympe de Gouges can be found drawing from these same principles the Declaration of the Rights of Woman and Citizenness(and, the following year, with Mary Wollstonecraft's Vindication of the Rights of Woman), and the battle- one with a great future, though not much pleasure- over the question of whether the citizen has a sex(thus, what the sex of man as citizen is) is engaged.
בכל זאת, כבר ב-1791 אולאמפ דה גוז'(Olympe de Gouges) חילצה מאותם עקרונות עצמם את הצהרת זכויות האשה והאזרחית(ושנה לאחר מכן חיברה מרי וולסטונקרפט את ה”הגנה על זכויות האשה”), 45 והמאבק יצא לדרך- כל עתידו לפניו, ואפילו הנאה היתה טמונה בו- סביב השאלה אם לאזרח יש מין(כלומר מהו מינו של האדם בתור אזרח).

Gouge marks in the bark.
לנקר סימנים בקליפה.

I gouged a man's eyeballs out.
אני… הוצאתי למישהו את העיניים.

Eye gouging is entirely within the rules.
עקירת עין היא בהחלט לפי הכללים.

They gouge out your eyes, shove things down your throat. Are you deaf?
הם חורטים לך את העינים ודוחפים לך דברים לתוך הגרון אתהחירש?

This gouging has to stop once and for all.
תרגיל העוקץ הזה חייב להיפסק אחת ולתמיד.

Gouged him? Hm? I don't know.
מחורר אותו? לא יודע.

Who would gouge the eyes from a dead friend.
שהיה מוכן לעקור את העיניים של חבר מת.

Fear of"price gouging" accusations?
חוששים מ"השתוללות" מחיר?

We can gouge your cheating eyes out.
אנחנו יכולים לנקר את העיניים שלך בוגד.