What is the translation of " GOUGES " in Polish?

• wyżłobienia
• wydłubywał

Examples of using Gouges in English and their translations into Polish

Spiral gouges.
Spiralne wyżłobienia.

As well as a number of deep, linear gouges.
Jak również szereg głębokich linearnych ubytków.

She has deep gouges in both legs.
Ma głębokie wyżłobienia na nogach.

The museum director wanted to file down the paint where the gouges were.
Dyrektor muzeum chciał spiłować farbę gdzie były wyżłobienia.

Chisels and gouges of different sizes;
Przecinaki i wyżłobienia o różnych rozmiarach;

The spacing of the wires is consistent with the gouges on the victim's arm.
Rozstawienie drutów jest zgodne z ubytkami na ramieniu ofiary.

Could those gouges be from Grayson's fingernails?
Czy te wyżłobienia mogą pochodzić od paznokci Graysona?

Found red clay chips and dust in the gouges on Ricardo Estevez's .45.
Znalazłem kawałki czerwonej gliny i pył w wyżłobieniach na0.45 Ricardo Esteveza.

There are numerous gouges everywhere and two long gouges that run for some 30 yards.
Istnieją liczne wyżłobienia wszędzie i dwa długie dłutka wklęsłe, które działają na około 30 metrów.

and Cornwall gouges his eyes out.
a Kornwalia wyłupuje mu oczy.

Ryan McCarthy eye gouges Villa! He is disqualified!
Ryan McCarthy wydłubywał oko Villii!

Security glass. The spacing of the wires is consistent with the gouges on the victim's arm.
Rozstawienie drutów jest zgodne Szkło bezpieczeństwa. z ubytkami na ramieniu ofiary.

These shallow cuts and deep gouges, in conjunction with location of recovery,
Te płytkie cięcia i głębokie wyżłobienia, w połączeniu z wyleczonym urazem,

would recreate the gouges in the canvas.
miałaby odtworzyć wyżłobienia w płótnie.

Apply the plaster on the problem areas(small dents or gouges) thin layers several times,
Zaprawę nanosić na obszarach problemowych(małe wgniecenia lub ubytki) cienkich warstw kilkakrotnie,

By the way, the guy you interviewed earlier-- the Satanist who gouges his victims eyes out.
Przy okazji, facet, z którym przeprowadzała pani wcześniej wywiad… Satanista, który wydłubywał ofiarom oczy.

Allowed incorporation of small nicks and gouges, appeared on plasterboard sheets in the event of improper storage,
Dozwolone włączenie małych nacięć i ubytki, pojawił się na arkuszach płyt gipsowo-kartonowych w przypadku niewłaściwego przechowywania,

the victim's arm went through a window, but the gouges.
ręka ofiary przeszła przez okno. Ale te ubytki.

Tooth puncture marks and gouges are remarkably common.
Ślady zębów i ubytki są dość powszechne.

Like a pattern. Which almost seem like they're regularly spaced, As well as a number of deep, linear gouges.
Głębokich linearnych ubytków… Jak również szereg Co wygląda na prawie regularne rozmieszczenie, jak wzór.

This is a short article about Woodturning Gouges, how they are made
Jest to krótki artykuł o ubytki do drewna, jak są one wykonane

De Gouges expands the sixth article of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen,
De Gouges rozszerza zwłaszcza szósty artykuł swej deklaracji dając mu prawdziwie rewolucyjne brzmienie:

this posthole digger might explain those gouges You found in the dirt, Tom.
to narzędzie może tłumaczyć te wyżłobienia, które znalazłeś w ziemi Tom.

If the killer had raised the cross over his right shoulder Then the cross would have twisted to the right, And the gouges would corkscrew in a clockwise direction instead.
Jeżeli morderca podnosiłby krzyż przez swoje prawe ramię, to krzyż obracałby się w prawo, a ślady byłyby skręcone zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

includes serious gouges on the surface of the units which substantially detract from the appearance;
obejmuje poważne ubytki na powierzchni owoców, co znacznie pogarsza ich wygląd;

We could gouge his eyes out.
Możemy wydłubać mu oczy.

I think"gouged" is a good description using some kind of curved instrument of.
Myślę, że"wydłubał" pasuje do użycia jakiegoś rodzaju zakrzywionego ostrza.

Sucker-punching, kicking, biting, and gouging is not only allowed… but encouraged.
Ciosy znienacka, kopanie, gryzienie, kantowanie jest nie tylko dozwolone… ale i mile widziane.

No eye gouging, no crotch shots
Bez wydłubywania oczu, bez kopnięć w krocze

Eyes gouged from bloody sockets flesh burned black.
Oczy wyłupione z zakrwawionych oczodołów spalone ciała.

How to use "gouges" in an English sentence

Interchangeable sterile gouges blades for safe handle.

Expeditionary Ritchie determining, gouges soothsaying cogging second-best.

This causes long gouges in the bedrock.

Stainless steel gouges from 1mm to 12mm.

Skew chisels and spindle gouges would work.

Nicks or gouges can cut the belt.

the many gouges in its surface attest.

These can cause deep gouges or scratches.

Hopefully our gouges will be similarly modest.

Mutinous Cletus syllabified, Hampshire amortizing gouges woefully.

How to use "wyżłobienia" in a Polish sentence

Wierzch urządzenia nie jest zupełnie płaski – kanciaste wyżłobienia robią dobre wrażenie, a pomieszanie wykończenia matowego z błyszczącym również przypadło mi do gustu.

W bardzo gładkich elementach schodowych są przygotowane wyżłobienia antypoślizgowe, w których można umieścić listwy gumowe albo metalowe.

Ponadto wygimnastykowana bohaterka potrafi wdrapywać się na te ściany, które posiadają jakiekolwiek wyżłobienia.

Pasiaste wyżłobienia na talerzach, świetnie zgrały się, z wyżłobieniami na kieliszkach VARDAGEN.

Często spotykanym defektem paznokci, występującym w przebiegu tej choroby są wyżłobienia w płytce paznokciowej, przebarwienia łożyska paznokcia (tzw.

Delikatne wyżłobienia dodają niezwykłej elegancji, ponadto delikatny i bardzo komfortowy w użytkowaniu.

Specjalne wyżłobienia zaprojektowano dla bardziej progresywnej trakcji (2), a zazębiające się wypustki dają jeszcze lepszą przyczepność i wytrzymałość (3).

Natomiast miska bezkołnierzowa Roca, nazywana też bezrantową ma charakterystyczne, wyprofilowane kanały (wyżłobienia), które gwarantują łatwy przepływ wody po skończonym regionie wc.

Nawet gdyby przeżywamy pożywki, toteż powstałe w bieżący procedura wsteczniki smutno będzie rozczesać, oraz poniekąd możliwe egzystować ostateczność ich wyżłobienia.

W pionowe wyżłobienia w słupkach wtraja się przęsła, tudzież pozycja zestawiania przyprawa się śladową zaprawą cementową.