What is the translation of " GOVERNMENTAL SUPPORT " in Hebrew?

• תמיכה ממשלתית

Examples of using Governmental support in English and their translations into Hebrew

Lack of Governmental Support.
הצ"ח ללא תמיכת ממשלה.

We have never requested or received any governmental support.
מעולם לא ביקשנו או קיבלנו תרומה או תמיכה מגופים ציבוריים.

More medical evidence will bring more governmental support which will help spread tai chi to more people.
עוד ראיות רפואיות יביאו תמיכה ממשלתית יותר אשר יסייע להפיץ טאי צ 'י יותר אנשים.

The college now has 11 thousand students and it receives generous governmental support.
המכללה מונה היום 11 אלף סטודנטים והיא זוכה לתמיכה ממשלתית נדיבה.

It also gained governmental support.
היא גם מקבלת תמיכה ממשלתית.

Governmental support to civil society, both domestically and internationally, is a longstanding tradition in Europe.
תמיכה ממשלתית בחברה האזרחית, הן בזירה הפנימית והן בזירה הבינלאומית, היא מסורת רבת שנים באירופה.

Why does it need governmental support?
מדוע הן צריכות תמיכה ממשלתית?

Along with a lack of governmental support, Spanoudakis cites“the lack of experience” as“one of the huge problems in the Greek ecosystem.”.
בנוסף לחוסר התמיכה הממשלתית, אמר ספאנודקסיס כי חוסר הניסיון הוא״אחת הבעיות הגדולות בכלכלה היוונית״.

In 1992 the Labor Party came to power and from that moment on all governmental support effectively ended.
בשנת 1992, מפלגת העבודה עלתה לשלטון ומרגע זה, פסק הסיוע הממשלתי.

In the absence of governmental support and aid mechanisms, asylum seekers in Israel must work at any cost and become a cheap and vulnerable workforce.
בהעדר מנגנוני תמיכה וסיוע ממשלתיים, מבקשי המקלט בישראל נאלצים לעבוד בכל מחיר והופכים לכוח עבודה זול ופגיע.

And as for your endeavors, doctors Watson and Magnus, full financial and governmental support for your Sanctuary.
ובאשר לפרויקט שלכם, דוקטור ווטסון ודוקטור מגנוס, תמיכה ממשלתית וכספית מלאה למקלט שלכם.

Legislative Campaigns: After the bill promoted by Animals Now won governmental support and passed in the preliminary reading in the 20th Knesset, five bills on the matter have been resubmitted in the 21st and 22nd Knessets.
יוזמות חקיקה: לאחר שבכנסת ה-20 הצעת החוק שיזמה אנימלס זכתה לתמיכת הממשלה ועברה בקריאה טרומית, בכנסת ה-21 ובכנסת ה-22 הוגשו מחדש חמש הצעות חוק בנושא.

The Israel Innovation Authority is Israel's central agency to manage the country's governmental support of the resource of innovation.
רשות החדשנות הישראלית היא הסוכנות המרכזית של ישראל לניהול התמיכה הממשלתית של המדינה במשאבי החדשנות.

International governmental support for Israel, including throughout the moderate Arab world, was overwhelmingly in Israel's favor during the war, notwithstanding the anti-Israel demonstrations organized by advocacy groups in Europe and the United States.
הממשלות בעולם, ובכללן הממשלות המתונות בעולם הערבי, ניצבו ברובן המכריע לצד ישראל במהלך המלחמה, וזאת למרות ההפגנות האנטי-ישראליות שארגנו קבוצות בעלי העניין השונות באירופה ובארה"ב.

He was against mural art, criticizing governmental support for political and populist art.
הוא פעל נגד אומנות של ציורי קיר, וביקר את הממשל על תמיכתו באומנות פוליטית ופופוליסטית.

If Netanyahu's declaration of sovereignty is not immediately borne out by a surge of building and focused governmental support, it will sputter and die.
אם הכרזת הריבונות לא תתבטא מידית בתנופת בנייה ותמיכה ממשלתית ממוקדת היא תגווע מאליה.

By giving the Jewish minority an opportunity to lead its own life and assuring governmental support for this independent existence, Germany is helping Judaism to strengthen its national character and is making a contribution towards improving relations between the two peoples.
בכך שגרמניה נותנת למיעוט היהודי הזדמנות לחיות את חייו הוא , ומבטיחה חסות ממלכתית לחיים עצמאיים אלה, היא מקדמת את גיבושה הלאומי של היהדות, תורמת תרומתה ליצירת יחס נסבל יותר בין שתי האומות.".

About 100 settlements built without official authorization but with governmental support and assistance(known as'illegal outposts');
כמאה התנחלויות שהוקמו ללא אישור רשמי, אך בתמיכה ובסיוע של משרדי ממשלה("מאחזים");

This research further indicated that governmental support creates an added value to the industry which is five to ten times higher than the governmental investments, and that these investments do not push private investors away, rather create a significant and separate addition to the Israeli R&D.
עוד הראה המחקר כי התמיכה הממשלתית יוצרת לתעשייה ערך מוסף אשר גבוה פי חמישה עד פי עשרה מעלות ההשקעה הממשלתית, וכי ההשקעות הממשלתיות אינן דוחקות משקיעים פרטיים אלא יוצרות תוספת משמעותית ונפרדת למו"פ הישראלי.

It has no governmental affiliations or support.
אין להם גב ותמיכה ממשלתית.

Nuns in a few places gained permission to live out their lives in nunneries, though without governmental financial support.
כמה נזירות קבלו רשות לחיות במנזרים, ללא סיוע כספי מהממשלה.

Having existed for 15 years without any governmental financial support, the museum is becoming one of the most visited sites of the Bosnian capital, with hundreds of daily visitors.
מאז שהיה 15 שנה ללא כל תמיכה כספית ממשלתית, המוזיאון הופך לאחד האתרים המתוירים ביותר של בירת בוסניה, עם מאות מבקרים יומיים.

Outposts are settlements built without official authorization, but often with the support and assistance of governmental ministries.
כ-110 הוקמו ללא אישור רשמי, אך לרוב בתמיכה וסיוע של משרדי ממשלה.

Additional support is received each year from governmental and international bodies.
בנוסף, בכל שנה מתקבלת תמיכה נוספת מממשלות וגופים בינלאומיים.

Governmental political, organisational and financial support for the religious communities and for their activities is of major significance in this respect.
ממשלתי פוליטי, תמיכה ארגונית וכספית עבור הקהילות הדתיות לפעילותם היא בעל משמעות גדולה בהקשר זה.

Adi Mendelson's practice focuses on public and administrative law, specifically in the area of energy and infra-structure, including providing legal advices and support to public and governmental entities, handling public tenders and pertaining contracts of all relevant kinds.
עדי מנדלסון מתמחה ועוסקת במשפט מינהלי וציבורי במיוחד בתחום האנרגיה והתשתיות, לרבות במתן ליווי משפטי לגופים ציבוריים וממשלתיים בתחומים אלה, טיפול במכרזים והתקשרויות על כל סוגיהן.

This is also why more and more governments or governmental organisations support the Transcendental Meditation technique, even in schools with young children, because it has been proven not only that the Transcendental Meditation technique(or the organisation that teaches it) is harmless, but to the contrary that it holds a lot of positive effects for those who practice it.
זו גם הסיבה לכך שתמיכתם של מוסדות ממשלתיים ושל ממשלות במדיטציה טרנסנדנטלית הולכת וגדלה, אפילו בבתי ספר בהם לומדים ילדים צעירים, משום שהוכח שלא רק שטכניקת המדיטציה הטרנסנדנטלית(או הארגון שמלמד אותה) אינה מזיקה, אלא, להיפך, שמדובר בטכניקה המעניקה הרבה מאוד תוצאות חיוביות למי שמתרגל אותה.

Out of a sense of commitment for the continuity of the Jewish People and Judaism and the centrality of the State of Israel for the Jewish People, the Foundation promotes the development of support bases from both governmental and philanthropic sources, and assists in enhancing organizational capabilities of major institutions active in this field of Israeli Judaism.
מתוך מחויבותה להמשכיות עם ישראל והיהדות ולמרכזיותה של מדינת ישראל בחיי העם היהודי, מקדמת הקרן פיתוח מקורות תמיכה ממקורות ממשלתיים ופילנתרופיים, ומשפרת יכולות ארגוניות של מוסדות מרכזיים הפועלים בתחום זה של יהדות ישראלית.