What is the translation of " GRAVESTONE " in Hebrew?

• מצבה
• המצבה
• על קבר

Examples of using Gravestone in English and their translations into Hebrew

I saw the gravestone.
ראיתי את המצבה.

Gravestone of It John Irving.
מצבה של לוטננט ג'ון אירווינג.

Is there a name on the gravestone?
האם יש שם על המצבה?

His gravestone can be seen today.
את שרידיהם ניתן לראות היום.

Look at the date on the gravestone.
תראו את התאריך על המצבה.

You gravestone night she quietly alight.
אתה המצבה הלילה הוא בשקט באש.

What shall be written on your gravestone?
מה יכתבו על המצבה שלך?

The name on that gravestone is the same name as my wife.
השם על המצבה הזאת הוא כמו של אישתי.

It's weird to see your name on a gravestone.
מוזר מאוד לראות את השם שלך על מצבה.

There's a gravestone here for someone with the same name as me!
יש פה מצבה של מישהו עם השם שלי!

What do you think the gravestone really is?
מה אתה חושב שהמצבה הזאת באמת? המצבה?

Gravestone of Sheila Gish, Highgate Cemetery, London.
קברה של שילה גיש בבית הקברות הייגייט בלונדון.

There is nothing to see, not even a gravestone.
אי אפשר לראות שום דבר, גם לא את השומה.

No funeral, no gravestone, no chance to say good-bye.
בלי הלוויה, בלי מצבה, בלי הזדמנות להיפרד.

Herod's men… they smashed the gravestone I made.
אנשיו של הארוד ניפצו את המצבה שהכנתי.

Rory's gravestone, there's room for one more name, isn't there?
המצבה של רורי, יש בה מקום לעוד שם אחד, נכון?

So far, I have not succeeded in finding the gravestone.
עד עכשיו לא הצלחתי להשיג את זפרן.

The gravestone reads“Nahum Hadad” but without specifying years or parents' names.
במצבה כתוב שמו"נחום חדד" אך ללא ציון שנים או שמות הורים.

It's an open grave and I stand by the gravestone looking down into it.
זה קבר פתוח, ואני עומדת ליד המצבה ומסתכלת למטה, לתוכו.

The stone is very much used in Kitchen countertops as well as the gravestone.
האבן היא מאוד בשימוש משטחי מטבח, כמו גם את המצבה.

To tear a gravestone, any gravestone, from where it sits is an act of evil.
עקירת מצבה, כל מצבה, ממקום מושבה היא מעשה של רוע.

They pushed one of the tables aside, and under it there was really a gravestone.
הם הזיזו שולחן אחד הצידה, ואכן היתה תחתיו מצבה.

People who forged this gravestone… Are the same people who killed your parents.
האנשים שזייפו את המצבה… הם אותם אנשים שהרגו את הורייך.

And then the first free second you have, you're grinding on some gravestone with Gerry?
ובשנייה הפנויה הראשונה שלך את מתחככת על מצבה עם ג'רי?

Because to leave a gravestone on the ruins of the Zionist dream seems to me artificial, and sad, and heartbreaking.
כי להשאיר מצבה על חורבות החלום הציוני נראה לי מלאכותי, ועצוב, ושובר לב.

The group found themselves in a graveyard that had a gravestone with Rory's name on it.
הקבוצה מצאה את עצמה בבית קברות בו הייתה מצבה עם השם של רורי עליה.

Were you to donate a gravestone for the common defense, I believe it would inspire the other families to see the light.
היה ותתרמי את המצבה להגנת הכלל, אני מאמין שהדבר ימריץ את המשפחות האחרות לראות את האור.

Here lies Arthur, king who was, and king who will be.” So reads the inscription on King Arthur's gravestone in Thomas Malory's Le Morte d'Arthur.
פה נח ארתור, מלך שהיה, ומלך שיהיה." כך נראית החריטה על המצבה של המלך ארתור ב"לה מורט ד'ארתור" של תומאס מלורי.

We created an archive that perpetuates the gravestone and allows reconstructing it in future.
אנחנו יצרנו ארכיון שמנציח את המצבה ויאפשר לשחזר אותה בעתיד.