What is the translation of " GREAT DEVELOPMENT " in Hebrew?

• פיתוח גדול
• ההתפתחות ה גדולה

Examples of using Great development in English and their translations into Hebrew

Great development of science.
פיתוח מצוינות במדעים.

Max and I started Tech Talk Great Development.
מקס והתחלתי טק שיחת פיתוח גדול.

It should be noted, the great development that were achieved in this land. Leaving result;
יצויין, ההתפתחות הגדולה כי הושגו בארץ הזאת. השארת התוצאה;

There is difficulty in many areas; there is a need for great development, and tools are lacking.
יש קושי בתחומים רבים, יש צורך בפיתוח רב וחסרים כלים.

Our great development achievements are created by the people and should be shared by the people.
הישגי הפיתוח הגדולים נוצרו על ידי העם והעם כולו צריך לחלוק אותם.

This brought to a great development of the plot.
זה הביא להתפתחות גדולה בענף הסיעוד.

Over the last decade, the industrial district Levent and the hipster Beyoglu, where hundreds of art exhibitions are presented, has received great development.
במהלך העשור האחרון, מחוז התעשייה Levent ואת ההיפסטר ביוגלו, שבו מאות תערוכות אמנות מוצגים, קיבל התפתחות רבה.

I see this as the next great development in mind-body medicine.
אני רואה זאת כהתפתחות הגדולה הבאה ברפואת נפש-גוף.

We still have a lot to discover about what happened next, but it seems likely that it was the melting of Snowball Earth that led to the next great development of life.
יש לנו עוד הרבה מה לגלות על שאירע בהמשך, אך נראה סביר שהיתה זו 'ההינמסות של'כדור השלג שהובילה להתפתחות הגדולה הבאה של החיים.

Oracy, literacy and numeracy were great developments in communication.
הבעה בע"פ, אוריינות ואוריינות מתמטית היו התפתחויות עצומות בתקשורת.

Our country's great development has been achieved by the people, and its fruits should be shared by the people.
הישגי הפיתוח הגדולים נוצרו על ידי העם והעם כולו צריך לחלוק אותם.

There are many resorts in very different directions, and great development of the sphere of gambling.
ישנם אתרי נופש רבים בכיוונים שונים מאוד, ופיתוח גדול של תחום ההימורים.

This is why people have achieved such great development in comparison to the animals that have lived alongside them and practically remained unchanged.
לכן האדם התפתח כל כך הרבה, בהשוואה לבהמות שחיו לידו וכמעט לא השתנו.

The good short- and medium-term forecasts of the Luxembourg economy make it predictable that economic relations with Spain will continue on the same path or even improve in the coming years. At the same time, there are possibilities for cooperation in a significant number of sectors with great development potential in Luxembourg such as: communications and audiovisual production; Logistics; Investigation and development; building; agrifood sector and everything related to financial services and products.[5].
התחזיות ה טובות ל טווח ה קצר והבינוני של כלכלת לוקסמבורג הופכות את ה צפי ל כך ש ה יחסים ה כלכליים עם ספרד ימשיכו ב אותו מסלול או אף ישתפרו ב ה שנים ה קרובות. יחד עם זאת, קיימות אפשרויות ל שיתוף פעולה ב מספר לא מבוטל של מ גזרים עם פוטנציאל פיתוח גדול בלוקסמבורג כמו: תקשורת ו ה הפקה אורקולית; לוֹגִיסטִיקָה; חקירה ו פיתוח; בנין; תחום ה מזון ו כל מה ש קשור ל שירותים ו מוצרים פיננסיים.[ 1].

EA has been a great development partner that supports us and doesn't interfere with our process for making games or studio culture.".
EA היתה שותפה נהדרת לפיתוח, שתומכת בנו ולא מפריעה לתהליך שלנו בנוגע ליצירת משחקים, או לתרבות הסטודיו שלנו.”.

The best known and most distinctive feature of the skunks is the great development of their scent glands, which they use as defensive weapons.
התכונה המיוחדת והידועה ביותר של הבואשים היא בלוטות הריח המפותחות ביותר שלהם, שבהן הם יכולים להשתמש כנשק הגנתי.

He also stated,“EA has been a great development partner that supports us and doesn't interfere with our process for making games or studio culture.
EA היתה שותפה נהדרת לפיתוח, שתומכת בנו ולא מפריעה לתהליך שלנו בנוגע ליצירת משחקים, או לתרבות הסטודיו שלנו.”.

To meet this great demand it has undergone great developments to improve services within for better transportation.
כדי לענות על הביקוש הגדול הזה זה עבר התפתחויות נהדר כדי לשפר את שירותי התחבורה טוב יותר.

In today's world the train and its different forms have enabled a great development of the societies in which the train can be found this offers an option applicable to different activities that allow that certain fields can develop in a more optimal manner and with more benefits.
בעולם של היום הרכבת וצורות שונות שלו אפשרו פיתוח גדול של אגודות שבו הרכבת ניתן למצוא כי אפשרות זו חלה על פעילויות המאפשרות שדות מסוימים יכול להתפתח בצורה אופטימלית יותר ועם יותר עם הטבות.

A clear example of this is the city of London, which thanks to its great development and the great diversity of places and cultures that are mixed in a single point, becomes without any doubt one of the best sites to visit if is in a holiday season where seeks to know one of the most spectacular in the world.
דוגמה מובהקת זה הוא הסיטי של לונדון, אשר בזכות ההתפתחות הגדולה שלה ואת מגוון רחב של מקומות ותרבויות מעורבבים נקודה בודדת, הופכת ללא ספק אחד המקומות הטובים ביותר לבקר אם זה עונת החגים אשר שואפת לגלות את אחד המרהיב ביותר בעולם.

Disclosure is still most essential to the greater development that opens up opportunities for us to meet openly with your leaders.
החשיפה עדיין חיונית ביותר להתפתחות הגדולה שפותחת הרבה הזדמנויות עבורנו להפגש באופן פתוח עם מנהיגיכם.

Arnold Toynbee, one of the leading recent historians, once said that the greatest development of the 20th. century was not the atom bomb, the computer or the motor car.
ארנולד טוינבי, אחד ההסטוריונים המובילים, אמר פעם שההתפתחות הגדולה ביותר של המאה העשרים לא היתה פצצת האטום, המחשב או המכונית.

In 2004 Babes-Bolyai University reached the greatest development in its entire history.
בשנת 2004 Babes-Bolyai אוניברסיטת הגיע הפיתוח הגדול ביותר בהיסטוריה שלו.

The greatest development the game was in the United States, which was host to one of the strongest basketball championships- the championship of the National Basketball Association(NBA).
הפיתוח הגדול ביותר במשחק היה בארצות הברית, שהייתה מארח לאחת מאליפויות הכדורסל החזקות ביותר- האליפות של איגוד הכדורסל הלאומי(NBA).

In 2004 Babes-Bolyai University reached the greatest development in its entire history.
ב-2004 אוניברסיטת באבס-בוליי(Babes-Bolyai) הגיעה להתפתחות הגדולה ביותר בכל ההיסטוריה שלה.

On the other hand, the buildings built during the 11th and 12th centuries show a greater development that continued during the rule of the Franks, who did not impose strict rule.
מצד שני, הבניינים שנבנו במאות ה-11 וה-12 מראים על התפתחות גדולה שנמשכה בתקופת שלטונו של הפרנקים, שלא להטיל כלל נוקשה.

So far, the good work of CARLiN has been recognized with seven awards: award to the best franchisor 2009 awarded by the magazine franchises today, the franchise's greatest development 2008 award, awarded by the same publication;
עד כה, עבודה טובה של קרלין מוכר עם שבעה פרסי:"פרס franchisor הטוב ביותר 2009" הוענק על ידי המגזין franchises היום,"של הזכיינית הגדול ביותר לפיתוח 2008 פרס", הוענק על ידי אותו פרסום;

Trump expressed his willingness to make concerted efforts with China to strengthen practical cooperation in various fields, properly handle the U.S.-China trade issue, promote the U.S.-China relations to achieve greater development so as to benefit the two peoples.
טראמפ הביע את נכונותו לעשות מאמצים מתואמים עם סין כדי לחזק את שיתוף הפעולה המעשי בתחומים שונים, להתמודד כראוי עם סוגיות הסחר של ארה"ב וסין ולקדם את היחסים בין ארה"ב לסין כדי להשיג פיתוח גדול יותר לטובת שני העמים.

And imperialism, ie, monopoly capitalism, matured finalized only in the 20th century, excels by its characteristics of economic fundamental, love of peace and love of freedom lesser, greater development of the military in all sites“did not notice” that, while consideration to what extent the typical or possible coup peaceful or violent revolution means- go down to the level of an ordinary servant of the bourgeoisie.
ואילו האימפריאליזם, כלומר הקפיטליזם המונופוליסטי, שהבשיל סופית רק במאה ה-20, מצטיין לפי תכונה של הוא ה כלכליות הי סודיות, באהבת- שלום ובאהבת- חופש פחותות ביותר, ב התפתחות גדולה ביותר של הצבאיות ב כל אתרי" לא להבחין" ב כך, תוך שיקול ב איזו מידה טיפוסית או אפשרית הפיכה ב דרכי שלום או הפיכה אלימה, פירוש של היא- לרדת עד כדי דרגת משרת רגיל ביותר של הבורגנות.