Examples of using Gremlin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gremlin rules?
You boosted a gremlin?
A Gremlin and a Pacer!
גרמלין ופייסר!You look like a gremlin.
את נראית כמו גרמלין.Gremlin! Hey, Mort.
גרמלינים… היי, מורט.Jesus, he's like a gremlin.
בחיי, הוא כמו גרמלין.A gremlin's destroying the plane!
שד הורס את המטוס!Yes."Bappy hirthday, Gremlin.".
כן,"גום מולדת שמח, גרמלין".There's a gremlin on the side of the bus!
יש שד לצידי האוטובוס!What are you, an act one Gremlin?
מה אתה? גרמלין מתחילת הסרט?I said… You got gremlin ears, Girl.
אמרתי… יש לך אוזניים גרמלין, ילדה.Much has been written about the gremlin.
רבות נכתב על הריטאלין.Gremlin however, beat them all- and survived.
אך גרמלין גברה על כולן ושרדה.What's the Autopsy Gremlin up to, hmm?
מה Gremlin הנתיחה עד, הממ?You're unbelievable. So, what, are you gonna buy a Gremlin?
אתה לא ייאומן, אז מה, אתה הולך לקנות גרמלין?Gold Channel opened. Lieutenant Gremlin, this time your butt is mine.
I mean, how many guys do you know that stockpile gremlin ears?
אני מתכוון, כמה בחורים אתה לדעת גרמלין האוזניים לאגור?Gremlin:"She can't sit there, it's dangerous for everyone.
הנקה לא תוכל להסתתר אתכם שם, זה יהיה מסוכן מדי עבור כולכם'.It will take more than a gremlin to kill me.
זה ייקח יותר מ שד להרוג אותי.If you still had that Gremlin piece of shit you used to drive, we would be right back in high school.
Nice try, slick, but you're not sticking me with this gremlin.
ניסיון נחמד, תולעת, אבל אתה לא תוקע אותי עם הגרמלין הזה.Gremlin, Pacer, Hugo and Trunkov never get together, but they are having a secret meeting in two days.
גרמלין, פייסר, הוגו וטרונקוב אף פעם לא היו ביחד, אבל הם עורכים פגישה סודית בעוד יומיים.Because you never can tell.There just might be a gremlin in your house.
משום שלעולם אין לדעת… ייתכן שיש לכם גרמלין בבית.I'm arriving at base now, Gremlin, but if you could keep an eye on that traffic for me it would be much appreciated.
אני מגיע לבסיס עכשיו, גרמלין, אבל אם תוכל להשגיח על התנועה בשבילי, אעריך את זה מאוד.The best part of it all though, according to Hughes, is when Gremlin saw her own reflection on their front door.
והחלק הכי טוב, לפי יוז, כאשר גרמלין ראתה את ההשתקפות של עצמה בדלת הכניסה של הבית.Ok, either there's a gremlin infesting in this house otherwise our orby fingers got the whole of my jewelry.
אוקיי, או שגרמלין שורץ בבית הזה או שאצבעות ההבזקה הקטנות של ווייאט מחזיקות בתכשיטים שלי? תכשיטים.You gently cup her beautiful face in your hands, look deep into her brown eyes, and attack her one weakness,like,"you got gremlin ears, girl.".
אתה בעדינות כוס פניה היפות בידיים שלך, להסתכל עמוק לתוך עיניה החומות, ולתקוף חולשתה אחד, כמו,"יש לך אוזניים,נערה גרמלין.".The Gremlin was killed in combat with Iron Man during the first"Armor War" when the titanium in the suit exceeded its combustible temperature.
טופולוב נהרג במהלך קרב עם איירון מן עם תחילתן של "מלחמות השריון" כאשר הטיטניום שבחליפה שלו חרג מהטמפרטורה הנפיצה שלו.So, just the simple task of clicking your mouse means visiting all of the critical components of your computer's architecture: peripherals, the basic input-output system, the CPU, programs, and memory,and not one gremlin.
אז, רק הפעולה הפשוטה של לחיצה על העכבר שלכם אומרת ביקור בכל הרכיבים הקריטיים האלה של מבנה המחשב שלכם: אביזרי קצה, מערכת הקלט פלט הבסיסית, המעבד, התוכנות, והזיכרון,ואפילו לא גרמלין אחד.
