Examples of using Guided him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He guided him joyfully to a positive fulfillment of the law.
הוא הדריך אותנו בשמחה להגשמה חיובית של התורה.At his parents house he absorbed values that guided him throughout his life.
בבית הוריו ספג מערכת ערכים שהדריכה אותו כל חייו.The ancestors guided him to the one they wish him betrothed.
אבות-אבותינו הדריכו אותו לאחת שהם רצו שיתארס לה.He wrote of the respect he came to reel toward the people who guided him and of the surprise at what he found.
Heimdall guided him to the southwest where dozens of humans were being jailed by the Destroyer.
היימדייל הנחה אותו לכיוון דרום מערב, שם המשמיד כלא עשרות בני אדם.It was originally built by King Ly Thai To in the11th century to honour a white horse that guided him to this site, where he chose to construct his city walls.
המקדש נבנה במקור על ידי הקיסר לי תאי-טונג במאהה-11 לכבוד סוס לבן שהוביל אותו לאתר זה, שם בחר לבנות את חומות העיר.Hermes guided him into the netherworld, where Heracles rescued his friend Theseus from the Chair of Oblivion.
The history of this temple dates back to the 11th century, was built by the KingLy Thai To to honour a white horse that guided him to this site, where he chose to construct his city walls.
המקדש נבנה במקור על ידי הקיסר לי תאי-טונג במאהה-11 לכבוד סוס לבן שהוביל אותו לאתר זה, שם בחר לבנות את חומות העיר.Netanyahu then said that two principles guided him in this matter: The first was that the law must be a government bill rather than a private member's bill“because this is a historic move,” and the second, that there be“as much coordination as possible with the Americans, the relationship with whom is a strategic asset both to Israel and the settlements.”.
לדברי נתניהו, שני עקרונות מובילים אותו בעניין החלת הריבונות: הראשון הוא שהחוק צריך לעבור כיוזמה ממשלתית ולא פרטית,"כי מדובר במהלך היסטורי"; העיקרון השני הוא"תיאום ככל האפשר מול האמריקאים, שהקשר איתם הוא נכס אסטרטגי למדינת ישראל וגם להתיישבות".The activities of Adjusters in your local universe are directed by the Personalized Adjuster of Michael of Nebadon,that very Monitor who guided him step by step when he lived his human life in the flesh of Joshua ben Joseph.
את הפעילויות של המכווננים ביקום המקומי שלכם מכווין המכוונן האישי של מיכאל מנבאדון,He elaborated on the range of professional considerations that guided him in his decision-making regarding submarines and naval vessels and their importance to national security.
הוא פירט בהרחבה את מכלול השיקולים המקצועיים שהנחו אותו בקבלת ההחלטות בנושא הצוללות וכלי השיט, וחשיבותם לביטחון המדינה.Having played for four ACB teams prior to signing a 3 year, 2+ 1 contract with Andorra, Hannah arrived at his latest homethanks to the relationship with his coach Ibon Navarro who guided him during the 2017/18 season,“I'm familiar with coach Navarro as he was with my coach when I was at Murcia.”.
אחרי ששיחק ב4 קבוצות ספרדיות לפני שחתם על חוזה לשלוש שנים（שנתיים+ אופציה）עם אנדורה, האנה הגיע לבית החדש תודותלמערכת יחסים עם המאמן איבון נבארו שהדריך את הוא ב עונת 2017- 18,” יש ל He elaborated on the range of professional considerations that guided him in his decision-making regarding submarines and naval vessels and their importance to national security.
לדבריו, פרט בהרחבה את מכלול השיקולים המקצועיים שהנחו אותו בקבלת ההחלטות בנושא הצוללות וכלי השיט, וחשיבותם לביטחון המדינה.If a member on the commission claims that the considerations that guided him pertained to who could bring peace and who would be prime minister, this calls for a state commission of inquiry.".
אם חבר ועדה כל כך בכיר טוען שהשיקולים שהנחו אותו הם מי יביא שלום ומי יהיה ראש ממשלה, הדברים מחייבים הקמת ועידה ממלכתית".For about 20 minutes,while postdoctoral researcher Dr. Jessica Alber operated the machine and guided him through the experiment, Wolff posed his retinas for multiple close-ups that will be independently inspected for the presence of amyloid plaques.
במשך כ-20 דקות,כשהחוקר הפוסט-דוקטורט, ד"ר ג'סיקה אלבר, הפעיל את המכונה והנחה אותו דרך הניסוי, הציב את הרשתית שלו למספר צילומי תקריב שיבדקו באופן עצמאי את נוכחותם של לוחות עמילואידים.Guide him back to your flock.
הנחה אותו בחזרה לעדר שלך.There is a Tradition that guides him how to live his life.
ישנה מסורת המדריכה אותו כיצד לחיות את חייו.How would you guide him?
Will the Evian Conference Guide Him to Freedom?
The mentor guides him during his first three months of work.
Guide him but let him pull you round.
תנחי אותו אבל תני לו למשוך אותך.Guiding him or no.
הוא מנהיג אותו או לא.Maybe you can… guide him back into action.
I would have to guide him, bring him along.
Would guide him and help him in difficult times.
Please… I can't guide him very well with just a rope.
בבקשה אני לא יכול להוליך אותו כמו שצריך רק בעזרת חבל.And guide him.
