What is the translation of " HAMAN " in Hebrew?

• המן
• להמן
• שהמן
• חמן
• והמן

Examples of using Haman in English and their translations into Hebrew

Haman Shelach.
חמן שלח.

The Jews Haman.
שהמן את היהודים.

We know Haman is a bad man.
כן- אנחנו יודעים שהאנס אדם רע.

Antioch Aleppo Haman.
אנטיוכיה חלב חמן.

Esther denouncing Haman by Ernest Normand.
אסתר מאשימה את המןארנסט נורמנד.

Haman's ten sons be hanged upon the gallows.
עשרת בניו של המן נתלים על גרדום.

The king ordered Haman hanged.
והמלך מצווה לתלות את המן.

The house of Haman did not become great in 1 day.
ביתו של המן לא להיות גדולביום 1.

He said, Why is it that Esther invited Haman?
הוא התחיל לשאול את עצמו: מדוע אסתר הזמינה למשתה את המן?

Haman stayed to beg for his life from Queen Esther”.
והמן עמד לבקש על נפשו מאסתר המלכה".

When the King leaves for Greece tomorrow, he will appoint Haman as his regent.
כשהמלך יעזוב ליוון מחר, הוא ימנה את המן לעוצר.

Let this Haman prove his words or be forever silent.
תן להמן להוכיח את מילותיו או שתשקוט לעד.

During the second feast, Esther tells the king that Haman wants to kill all her people.
במהלך המשתה השני, אסתר מספרת למלך שהמן רוצה להרוג את כל העם שלה.

After Haman is taken away, the king goes to Esther's side.
לאחר שהמן נלקח ממנו, המלך הולך לאסתר.

At the second party, Esther tells the king that Haman wishes to exterminate her people.
במהלך המשתה השני, אסתר מספרת למלך שהמן רוצה להרוג את כל העם שלה.

The king and Haman sat down for a drink, and Mordechai knew of all that was going on.
והמלך והמן ישבו לשתות ומרדכי ידע את כל אשר נעשה.

The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
ויסר המלך את טבעתו מעל ידו ויתנה להמן בן המדתא האגגי צרר היהודים׃.

Because the Haman I was trying to protect you from, Rachel turned out to be me.
בגלל שההמן שניסיתי להגן עליך ממנו, רחל, הפך להיות אני.

Yes, but queen subject to an ancient protocol that no doubt Haman knows how to manipulate far better than you do.
כן, אבל מלכה מחויבת לנוהג קדום שאין ספק שהמן יודע איך לתמרן הרבה יותר טוב ממך.

The voice of Haman whispers to us‘that is not enough, there is so much more out there.'.
קולו של המן לוחש לנו 'זה לא מספיק, יש עוד כל כך הרבה דברים בעולם'.

It came to pass, when they were daily speaking unto him, and he did not hearken to them, that they told Haman, to see whether Mordecai's matters would stand;
ויהי באמרם אליו יום יום ולא שמע עליהם ויגידו להמן לראות היעמדו דברי מרדכי כי היגיד להם אשר הוא יהודי.

Am I Jew, Lord Haman, that I can read such things?
יהודי Am ליטר, לורד המן, l שיכול לקרוא דברים כאלה?

Haman uses his first 2 wishes to make himself sultan and ruler of the whole universe.
ג'אפר משתמש בשתי המשאלות הראשונות שלו על מנת להפוך לסולטאן ולקוסם החזק ביותר בעולם.

It should further be noted that Haman is asked to come"speedily" to both parties.
ראשית יש לציין שהמן מתבקש לבוא 'במהירות' אל שני המשתאות.

Haman(selfishness) putting a trap that can not resist to expose their true nature to its ultimate consequences.
לשים לעמאן(אנוכיות) השמנה לא יכול להתנגד לחשוף את טבעו האמיתי שלהם לתוצאות האחרון שלהם.

Mordechai, who would not bow down to Haman, recognized the importance of standing tall in the face of a powerful regime;
מרדכי שאיננו משתחווה להמן, מזהה אל נכון את הצורך בעמידה איתנה אל מול שלטון הכוח;

And just as Haman did not discriminate amongst us, so too we must respect and appreciate the role that every other Jew plays.
ובדיוק כפי שהמן לא הבדיל בינינו, כך גם אנחנו חייבים לכבד ולהוקיר את התפקיד שממלא כל יהודי ויהודי.

And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
ויאמר המלך להמן הכסף נתון לך והעם לעשות בו כטוב בעיניך׃.

As soon as Haman determined to murder all the Jews, men women and children, the Purim miracle was a foregone conclusion and Haman was doomed to hang on the gallows.
ברגע שהמן החליט לרצוח את כל היהודים, אנשים נשים וטף, נס הפורים הפך לתוצאה מתבקשת, ועל המן נגזר לעלות על הגרדום.