What is the translation of " HARD TO THINK " in Hebrew?

• קשה לחשוב

Examples of using Hard to think in English and their translations into Hebrew

It's hard to think.
זה קשה לחשוב.

You know, when you have only got one thing on your mind, it can be kind of hard to think clearly.
אתם מכירים את זה שיש לכם רק דבר אחד בראש, יכול להיות די קשה לחשוב בבהירות.

Hard to think clearly.
מתקשה לחשוב בצורה ברורה.

It's just… it so hard to think about the future.
זה רק… זה כל כך קשה לחשוב על העתיד.

Hard to think about right now.
אני מתקשה לחשוב כרגע.

Until then it's going to be hard to think about anything else.
בתקופה הקרוב יהיה קשה לחשוב על משהו זולת.

How hard to think of another!….
כמה קשה לחשוב על עוד!….

When you're wondering whether you might be pregnant, it can be hard to think about anything else.
כאשר אתה תוהה אם אתה עלול להיות בהריון, זה יכול להיות קשה לחשוב על משהו אחר.

Is that hard to think about?
כל כך קשה לחשוב על זה?

That's rather ungallant, Mother. I'm sure when we see Cousin Violet's roses, it will be hard to think they could be bettered.
אני בטוח שברגע שנראה את הוורדים של הדודנית ויולט יהיה קשה לחשוב שהם יכולים להיות להיות מושלמים יותר.

It was hard to think it was over.
זה היה קשה, לחשוב שזה נגמר.

However, the shock and stress after the initial diagnosis can make it hard to think of everything to ask the doctor.
עם זאת, הלם ומצב דחק לאחר האבחנה עלולים לגרום לכך שיהיה לחולה קשה לחשוב על כל מה שהוא רוצה לשאול את הרופא.

Hard to think it could be worse than it is now….
כי קשה להאמין שיכול להיות יותר גרוע ממה שעכשיו.

Look, just try really hard to think about if you know someone.
תראי, פשוט תנסי מאוד חזק לחשוב על אם את מכירה מישהו.

Hard to think what the wrong way to take that would be. Hey, I don't want to bond either, just hungry.
קשה לחשוב מה הדרך הלא נכונה לקחת את זה תהיה היי, אני לא רוצה חברות גם כן רק רעבה.

Even after I became suspicious, I found it hard to think evil of such a dear, kind old clergyman.
גם אחרי שאני נעשה חשדן, מצאתי את זה קשה לחשוב הרע של היקר כזה, מהסוג הישן כומר.

But it was hard to think about that when I was worried about Billie being on the loose.
אבל היה קשה לחשוב על זה כשדאגתי שבילי מסתובבת חופשי.

Shock and stress after the diagnosis can make it hard to think of everything you want to ask the doctor.
הלם ומצב דחק לאחר האבחנה עלולים לגרום לכך שיהיה לחולה קשה לחשוב על כל מה שהוא רוצה לשאול את הרופא.

In fact, it's hard to think of any other power uniquely positioned to cut this Gordian knot.
למעשה, קשה לחשוב על מעצמה אחרת שנמצאת בעמדה טובה יותר כדי לנתק את הקשר הגורדי הזה.

However, the shock and stress after a diagnosis of cancer can make it hard to think of everything to ask the doctor.
עם זאת, הלם ומצב דחק לאחר האבחנה עלולים לגרום לכך שיהיה לחולה קשה לחשוב על כל מה שהוא רוצה לשאול את הרופא.

It can be hard to think of it that way in the beginning.
ייתכן שבהתחלה יהיה לכם קשה לחשוב בצורה זו.

Push yourself hard to think up something even worse still.
צריך ממש להתאמץ כדי לחשוב על משהוא יותר גרוע.

It can be hard to think of Sydney as anything other than a bastion of delicate pleasures and devil-may-care whimsy.
זה יכול להיות קשה לחשוב על סידני כמו כל דבר אחר מאשר מעוז של תענוגות עדינים ושטן- may-care גחמה.

Of course, it was kinda hard to think of reasons… for me to look in that exhaust pipe every time… but, you know, we had good writers.
כמובן שזה היה קשה לחשוב על סיבות כדי להסתכל על הצינור המפלט בכל פעם… אבל, היה לנו כתובים טובים.

No, because it would be much harder to think we are not able… to change the life of these people.
לא, כי זה יהיה הרבה יותר קשה לחשוב שלא נוכל… לשנות את החיים של האנשים האלה.