Examples of using Hard worker in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not a hard worker.
לא עובד קשה.I know you will be a hard worker.
אני יודעת שתהיי עובדת רצינית.Very hard worker.
עובדת חזקה מאוד.Nice man, Councillor Harris. And a hard worker.
A very hard worker.
Hard worker, good attitude, until today.
I was a hard worker.
הייתי עובד קשה.On the other hand, he is an honest, hard worker.
מצד שני, הוא הגון ועובד קשה.He is at least a hard worker, that his family maintains decent.
לפחות הוא טיפוס העובד קשה, מספק בית הגון למשפחתו.Enjoyed last night with very rock hard worker.
נהניתי אתמול בלילה עם עובד קשה מאוד.You have been nothing but a hard worker for Allsafe, so I apologize.
היית שום דבר אבל עובד קשה לAllsafe, אז אני מתנצל.I have a feeling he will turn out a hard worker.
יש לי הרגשה שהוא יהפוך לעובד חרוץ.A hard worker, with enormous energy to match her remarkable beauty.
עבודה קשה, עם אנרגיה ענקית שמתאימה ליופי העצום שלה.A good, steady, hard worker.
עובד טוב, חרוץ ויציב.The French hard worker"Renault Cangu"- technical characteristics speak for themselves!
עובד קשה צרפתית"רנו Cangu"- מפרטים טכניים מדברים בעד עצמם!Oh, you have no idea what a hard worker your son is?
או, אין לך מושג איזה עובד חרוץ הוא הבן שלך?I was called the greatest director in Europe,but I was just a hard worker.
קראו לי הבמאי הטוב ביותר באירופה,אבל הייתי פשוט עובד חרוץ.You mean a hard worker with a solid base tan and a talent for improvisational song?
את מתכוונת לעובד חרוץ עם שיזוף בסיס מוצק וגם כישרון לאילתור שיר?Push him hard until he understands how to be a hard worker.
אני אדחק בו קשה עד שהוא יבין איך להיות עובד חרוץ.The guy's a devoted father, a hard worker with nothing but positive reviews. That makes him a schmuck?
הבחור אב מסור, עובד קשה, שיש עליו רק דוחות חיוביים?Napping on the job- called inemuri-is seen as a sign of being a hard worker in Japanese business culture.
Napping על העבודה שנקרא inemuri-לראות סימן של להיות עובד קשה בתרבות העסקית היפנית.From then on, Skarloey was a hard worker, running the line with Rheneas until he was worn out.
מאז, סקארלווי היה עובד קשה, והפעיל את הקו עם רנייאס עד שהיה מותש.If a student is struggling, a good idea is to tell them what you like about them as a student(class participation,good listener, hard worker, etc.).
אם תלמיד הוא נאבק, רעיון טוב הוא לספר להם מה אתה אוהב עליהם כסטודנט(השתתפות בכיתה,מאזין טוב, עובד קשה, וכו').You're here at this place for four years hard worker, mind your own business, no trouble, then this.
אתה נמצא כאן כבר ארבע שנים, עובד קשה, לא מתערב בכלום, לא עושה בעיות ופתאום זה.Yeah, Grace was a hard worker, receptionist at a doctor's office in the South Loop, raising two younger sisters.
כן, גרייס הייתה חרוצה., פקידת קבלה במשרד של רופא הלולאה הדרומית, העלאת שתי אחיות צעירות.I mean, it would fit in with your whole hard worker, let's find out the truth, never take no for an answer, awful personality.
כאילו, זה מסתדר עם כל ה…"אני עובדת קשה, בואו נגלה את האמת, ולא מסכימה לקבל סירוב" שבאישיות הנוראית שלך.His friend Maurice Franck described Tomasi as a hard worker:"He showed up with a fugue a week, he was indefatigable- an inveterate workaholic.".
חברו מוריס פרנק תיאר את טומאזי כעובד שקדן:"הוא הופיע עם פוגה חדשה פרי עטו מדי שבוע, לא ידע ליאות- מכור כל-כולו לעבודה.".From there on, once I hit sixth grade, I was always a hard worker, either shoveling the snow or anything to gain money because I didn't want to be in the predicament anymore.”.
מאז, ברגע שהגעתי לכיתה ו', תמיד הייתי עובד קשה, אם זה בגריפת שלג או כל מה שעזר לי להרוויח כסף בגלל שלא רציתי לחזור לאותו מצב”.
