What is the translation of " HARMFUL ELEMENTS " in Hebrew?

• אלמנטים מזיקים
• גורמים מזיקים
• מרכיבים מזיקים
• יסודות מזיקים

Examples of using Harmful elements in English and their translations into Hebrew

Otherwise at more high temperature harmful elements will be allocated.
אחרת בטמפרטורות גבוהות יותר טמפרטורה מזיקה יוקצו.

These are then especially harmful elements within our evolution- these partially detached human natures which have remained as a species of spirit and permeate our existence.
אלו הם יסודות מזיקים במיוחד בתוך האבולוציה שלנו- טבעים אנושיים מנותקים חלקית שנותרו כמינים של רוח ומחלחלים לתוך קיומנו.

Thus we see how the world is woven, harmful elements as well as beneficent;
כך אנו רואים כיצד ארוג העולם, יסודות מזיקים כמו גם מיטיבים;

Therefore, it is essential to produce various molecules in different places under very suitable conditions and then to carry them to another place for reaction by protecting them from harmful elements like hydrolysis and photolysis.132.
לכן, הכרחי לייצר מולקולות שונות במקומות שונים תחת תנאים מיוחדים מאוד, ולאחר מכן להעביר אותם למקום אחר לצורך ריאקציה תוך כדי הגנה עליהם מאלמנטים מזיקים כגון הידרוליזה ופוטוליזה." 130.

Means blocks absorption of harmful elements in blood therefore the preparation is used at poisonings and intoxications.
התרופה חוסמת את הספיגה של אלמנטים מזיקים לדם, ולכן התרופה משמשת להרעלה ושיכרון.

Although it seems to us that there are some superfluous and even harmful elements that we want to get rid of.
למרות שנראה לנו שיש כמה אלמנטים מיותרים ואפילו מזיקים שאנחנו רוצים להיפטר מהם.

One is new food including food that is free of harmful elements, food with a specific positive effect(functional food) that does not require a medical prescription, and food with new flavors- plant and animal protein grown in a laboratory without harming animals.
תחום אחד הוא מזון חדש, הכולל בתוך הוא מזון נקי מרכיבי מזיקים; מזון עם השפעה חיובית ספציפית( Functional Food) ש אינו ניתן ב ה מרשם רפואי ו מזון עם טעמים חדשים, חלבונים מהצמח וחלבונים מהחי שגדלים במעבדה ללא פגיעה בבעלי חיים.

In many cases, more scholarship would be required by the Church to sift out the truly harmful elements from these books.
במקרים רבים, מלגה יותר תידרש על ידי הכנסייה כדי לנפות את הגורמים מזיקים באמת מן הספרים הללו.

The liver plays a crucial part in the detoxification of the human body by removing harmful elements from our blood, thus ensuring that we do not fall ill/ take anything in that may be harmful to our vitality.
הכבד משחק תפקיד מכריע בגמילה של הגוף האנושי על ידי הסרת אלמנטים מזיקים מהדם שלנו, ובכך להבטיח שאנחנו לא לחלות/ לקחת משהו זה עלול להזיק החיוניות שלנו.

To those who understand the entire relationship, it becomes quite clear that in the case of habitual drinkers exceedingly harmful elements actually arise in their offspring.
לאלו המבינים את היחסים בשלמותם, זה נהיה ברור שבמקרה של שתיינים מועדים יסודות מזיקים ביותר מתפתחים בצאצאים שלהם.

Included as part of this crucial metabolization process is the filtration of all of the pesticides and potentially harmful elements found in our food in terms of chemical preservatives or additives in the pharmaceutical compounds we take.
כלול במסגרת תהליך זה מטבוליזציה מכרעת הוא סינון של כל חומרי הדברה וגורמים מזיקים פוטנציאליים למצוא מזון שלנו במונחים של חומרים משמרים כימיים או תוספים בתרכובות התרופות שאנו לוקחים.

A professional illness is an illness which the worker suffers from due to his work or job activity when exposed to harmful elements(chemical, physical, biological etc).
מחלת מקצוע היא מחלה, שהעובד חלה בה בשל עבודתו או עיסוקו כתוצאה מחשיפה לגורמים מזיקים(כימיים, ביולוגים וכו').

Videoconvert assumes no risk for the damages caused to the users by accessing the site, including for possible viruses or other harmful elements that cause damage to the computer or other electronic devices of the users, the network from which this website is accessed or any other loss of data.
Videoconvert לא לוקח על עצמו שום סיכון עבור הנזקים אשר נגרמו למשתמשים על ידי הכניסה לאתר האינטרנט, כולל בעניין ווירוסי מחשב פוטנציאליים או מרכיבים מזיקים אחרים אשר מביאים לנזקים למחשבים או למכשירים אלקטרוניים אחרים המוחזקים על ידי המשתמשים או לרשתות מהן נכנסים לאתר האינטרנט, או כל הפסדי מידע אחרים.

A professional illness is an illness which the worker suffers from due to his work or job activity when exposed to harmful elements(chemical, physical, biological etc).
מחלת מקצוע היא מחלה שהעובד חלה בה עקב עבודתו או עיסוקו, בהיותו חשוף לגורמים מזיקים(כימיים, פיזיקלים, ביולוגים, וכו').

Com does not take any risk for damage caused to the users by accessing the website, including for potential computer viruses or other harmful elements that cause damage to computers or other electronic devices owned by users or visitors, to the network from which the website is being accessed or for any other data loss.
Com לא לוקח על עצמו שום סיכון עבור הנזקים אשר נגרמו למשתמשים על ידי הכניסה לאתר האינטרנט, כולל לגבי ווירוסי מחשב פוטנציאליים או מרכיבים מזיקים אחרים אשר יכולים להביא לנזקים למחשבים או למכשירים אלקטרוניים אחרים המוחזקים על ידי המשתמשים או המבקרים או לרשתות מהן נכנסים לאתר האינטרנט, או כל הפסדי מידע אחרים.

As you know, gas masks are designed primarily to protect the respiratory organs, eyes and skin of the face from the penetration of harmful elements that could be contained in the air taken in.
כפי שאתה יודע, מסכות גז נועדו בעיקר כדי להגן על איברי הנשימה, העיניים ואת העור של הפנים מפני חדירה של גורמים מזיקים שיכולים להיכלל באוויר נלקח פנימה.

Fried meat can be consumed extremely rarely, since in the resulting crispy crust accumulate harmful elements with a carcinogen, which appear when the oil is heated.
בשר מטוגן יכול להיות נצרך מאוד לעתים רחוקות, שכן בקרום פריך וכתוצאה מכך לצבור אלמנטים מזיקים עם מסרטן, אשר מופיעים כאשר הנפט מחומם.

Or that the Site and the servers on which its content is stored are protected from harmful elements, including, but not limited to, viruses.
או שהאתר והשרתים המכילים את המידע הכלול בו מוגנים מפני רכיבים מזיקים, לרבות אך לא רק, וירוסים.

In its name the magic power of this substance capable to revive power of the person reveals, to rejuvenate skin, to stimulate immune system, to cope with harmful elements of heavy metals(to bring them out of an organism), to stimulate intellectual and physical activity of people.
שמו מגלה את הכוח הקסום של החומר הזה, אשר יכול להחיות את האנרגיה של האדם, להצעיר את העור, לעורר את המערכת החיסונית, להתמודד עם אלמנטים מזיקים של מתכות כבדות(להפריש אותם מהגוף), לעורר פעילות נפשית וגופנית של אנשים.

Com does not control and is not responsible for the availability of these pages, their content, their possible copyright violations, the truthfulness that these pages provide, the security they have, whether they contain computer viruses or other harmful elements that endanger you or that cause damage to the computer or to other electronic devices, the network from which you access the website or any other data loss.
Com אינו בעל שליטה ואינו אחראי על הזמינות של אתרים אלו, התוכן שלהם, הפרות פוטנציאליות של זכויות יוצרים, הנאמנות שאתרים אלו מציעים, מערכות הבטיחות שיש להם, אם אלו כוללים וירוסי מחשב או מרכיבים מזיקים אחרים אשר מסכנים או גורמים לנזקים למחשב או לכל מכשיר אלקטרוני אחר או לרשת ממנה נכנסת לאתר האינטרנט או כל אבדן נתונים אחר.

Videoconvert does not control and is not responsible for the availability of these pages, their contents, any breaches of copyright, accuracy and veracity of the information these pages provide, the security it provides, whether they contain viruses or other harmful elements that threaten your computer or that may cause damage to computers or to other electronic devices, that may cause damage to the network used to access the website or any loss of data.
Videoconvert אינו בעל שליטה ואינו אחראי על הזמינות של אתרים אלו, התוכן שלהם, הפרות פוטנציאליות של זכויות יוצרים, הנאמנות ואמינות של המידע שאתרים אלו מציעים, מערכות הביטחון שיש להם, אם אלו כוללים וירוסים או מרכיבים מזיקים אחרים אשר מסכנים או עלולים לגרום נזקים למחשב או לכל מכשיר אלקטרוני אחר, או אשר עלולים לגרום נזקים לרשת ממנה נכנסת לאתר האינטרנט, או כל אבדן נתונים אחר.

Grapefruit oil's antimicrobial elements can help eliminate harmful bacteria found in food, and water.
האלמנטים המיקרובאלים של שמן האשכוליות יכולים לעזור לחסל חיידקים מזיקים הנמצאים במזון ומים.

There's certain natural herbs and roots and other elements… that are harmful to vampires.
עשבים טבעיים ושורשים מסוימים ואלמנטים אחרים פשוט מזיקים לערפדים.

Ongoing assistance of your universal family includes neutralizing or ameliorating harmful effects of toxic elements in vaccines and all sources of pollution;
סיוע מתמשך של המשפחה האוניברסאלית שלכם כולל נטרול או שיפור השפעות מזיקות של יסודות רעליים בתרכיבי חיסון ובכל מקורות הזיהום;

Apply bioremediation ways to harmful wastes allowing naturally-occurring microorganisms to break down elements that are poisonous.
החלת דרכים למצבה פסולת מזיקים ומאפשר מיקרואורגניזמים באופן טבעי לשבור את הגורמים ארסיים.

The safety of the procedure makes it more preferable than the chemical, in which the hair is exposed to quite harmful substances(thioglycolic acid, alkaline elements and ammonia).
הבטיחות של הנוהל עושה את זה עדיף יותר מאשר כימי, שבו השיער חשוף חומרים מזיקים למדי(חומצה thioglycolic, יסודות אלקליין ואמוניה).

Finally, the importance of recycling of unwanted elements will give you the possibility of using less harmful materials for the planet.
לבסוף, החשיבות של חביות של רכיבים לא רצויים ייתן לך את האפשרות להשתמש בחומרים מזיקים פחות עבור הכוכב.

Fashionable expensive bed water pillow harmful in terms of Feng Shui, as they far from harmonious combination of conflicting elements- fire(electric heating element) and water(filling the mattress).
מיטות יקר אופנתי כרית מים מזיקים מבחינת הפנג שואי, כפי שהם רחוקים שילוב הרמוני של יסודות מנוגדים- אש(גוף החימום החשמלי) ומים(ממלאים את המזרון).

These elements are dangerous and harmful to all living creatures.
הנגיפים נטפלים ומזיקים לכל יצור חי.

Interaction of elements allows them to gain favorable energy and neutralize the harmful effects.
האינטראקציה של האלמנטים מאפשר לך להשתמש בהן כדי לקבל אנרגיה חיובית ולנטרל את ההשפעות המזיקות.