What is the translation of " HARMFUL ELEMENTS " in Polish?

• szkodliwych elementów
• szkodliwe pierwiastki

Examples of using Harmful elements in English and their translations into Polish

Are harmful elements, the research direction is changed to Al and V.
Są elementami szkodliwymi, kierunek badań zmienia się na Al i V.

Of the alloy are decreased because of the easy absorption of harmful elements.
Stopu są zmniejszone ze względu na łatwe wchłanianie szkodliwych pierwiastków.

There are a lot of harmful elements that are present in our water.
Istnieje wiele szkodliwych elementów, które są obecne w naszej wodzie.

Fruits are not accumulate nitrate radionuclides, heavy metals and other harmful elements that are in the soil.
Owoce nie gromadzą radionuklidy azotany, metale ciężkie i inne szkodliwe elementy, które są w glebie.

Contain no harmful elements, including mercury, do not require disposal;
Nie zawierają żadnych elementów szkodliwych, w tym rtęci, nie wymagają utylizacji;

Habasit AG shall not be responsible for ensuring that the website remains free from viruses or other harmful elements.
Habasit AG odpowiada za funkcjonowanie strony internetowej wolnej od wirusów lub innych zagrożeń.

Remove the harmful elements placed at border perimeters of Ceuta and… Source.
Usunięcie szkodliwych elementów umieszczonych na obwodów przygranicznych Ceuty i… Source.

This is an environmentally friendly material that does not contain harmful elements and having acidity close to human skin.
Jest przyjazny dla środowiska materiałów, które nie zawierają szkodliwych elementów i które wykazują kwasowość bliskie ludzkiej skóry.

In the first month of the child's life, water should be used stagnant and boiled to get rid of excess chlorine and other harmful elements.
W pierwszym miesiącu życia dziecka woda powinna być stojąca i gotowana, aby pozbyć się nadmiaru chloru i innych szkodliwych elementów.

It has the following advantages: stable composition, low harmful elements, high steel purity, small decarbonization layer, less surface defects, etc.
Ma następujące zalety: stabilny skład, nisko szkodliwe pierwiastki, wysoka stalowa czystość, mała warstwa dekarbonizacyjna, mniej wad powierzchniowych itp.

This improves the body's ability to defend against contaminations such as smog, pesticides and harmful elements present in the air cabin.
Poprawia to zdolność organizmu do obrony przed zanieczyszczeniami, takimi jak smog, pestycydy i szkodliwe elementy obecne w kabinie.

We are not liable for damages resulting from malfunctions, interruptions, defects, harmful elements or other problems on or within our website, regardless of the existence of force majeure or other extraneous events.
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z wadliwego działania, zakłóceń, wad, szkodliwych elementów lub innych problemów na naszej stronie internetowej, niezależnie od istnienia siły wyższej lub innych zdarzeń zewnętrznych.

Bullet Cameras are usually installed inside protective casings, which protect against dust, dirt, rain, hail and other harmful elements.
Kamery Bullet są zazwyczaj instalowane w obudowach ochronnych, które chronią przed kurzem, brudem, deszczem, gradem i innych szkodliwych elementów.

A significant role is played by the ability of the body to eliminate harmful elements; such functions are performed by kidneys, the liver, and the digestive system.
Istotną rolę odgrywa zdolność organizmu do eliminacji pierwiastków szkodliwych, takie funkcje spełniają nerki, wątroba i przewód pokarmowy.

In addition, SKF does not warrant that this website/ app or these other linked websites/ apps are free from viruses or other harmful elements.
Ponadto SKF nie gwarantuje, że niniejsza strona internetowa/aplikacja i powiązane z nią inne strony/aplikacje są wolne od wirusów lub innych szkodliwych elementów.

This protects the network from harmful elements introduced by client computers, such as computer viruses, and it also protects client computers from harmful elements that could be introduced by the network to which it is connecting.
Sieć jest chroniona przed szkodliwymi elementami pochodzącymi z komputerów klienckich, takimi jak wirusy komputerowe, ale ochrona obejmuje też komputery klienckie narażone na działanie szkodliwych elementów pochodzących z sieci, z którą nawiązują połączenia.

Burning biomass is also more environment-friendly than for example, burning coal, because it involves lower emissions of carbon dioxide and harmful elements, especially sulphur.
Spalanie biomasy jest również korzystniejsze dla środowiska niż spalanie np. węgla, bo wydzielane są mniejsze ilości dwutlenku węgla i szkodliwych pierwiastków, przede wszystkim siarki.

The quality of the titanium plate is largely determined by the smelting process of the titanium plate manufacturer, including the chemical composition of titanium, the cleanliness of titanium water(gas, harmful elements, inclusions) and the quality of the slab(component segregation, decarburization and Its surface condition), these aspects are the key control points for smelting operations.
Jakość płyty tytanowej jest w dużej mierze determinowana procesem wytopu producenta płyty tytanowej, w tym składem chemicznym tytanu, czystością wody tytanowej(gaz, szkodliwe pierwiastki, wtrącenia) oraz jakością płyty(segregacja składników, odwęglanie i jego stan powierzchni), te aspekty są kluczowymi punktami kontrolnymi dla operacji wytapiania.

Ornua makes no representations, warranties or undertakings that the Site, or the server that makes it available, will be free from defects, including, but not limited to viruses or other harmful elements.
Ornua nie składa żadnych oświadczeń, gwarancji ani zobowiązań, że Witryna lub serwer ją udostępniający są pozbawione błędów, w tym m.in. wirusów lub innych szkodliwych elementów.

Angst+Pfister does not accept any guarantee that the functions on this website are free from interruptions or errors, that errors be corrected, or that this website or the server are free from viruses or other harmful elements.
Firma Angst+Pfister nie bierze odpowiedzialności za to, że wszystkie funkcje tej witryny są wolne od błędów i nieprawidłowości; za to, że błędy mogą zostać naprawione ani za to, że witryna i serwery są wolne od wirusów i innych szkodliwych elementów.

Valartis assumes no responsibility and gives no warranty(i) that the Valartis website will perform without error or interruption and(ii) that the Valartis website and all other components used in accessing the Valartis website contain no harmful elements particularly viruses.
Valartis nie przejmuje żadnej odpowiedzialności i nie gwarantuje, że(I) takie funkcje strony internetowej Valartis są pozbawione błędów i nieprzerwanie pozostają do wykorzystania oraz że(II) strona internetowa Valartis i wszelkie inne odnośniki zawarte na niej w ramach dostępu do informacji pozbawione są szkodliwych elementów zwłaszcza wirusów.

KAPILAR for many years now does not use this harmful element in manufacturing thermometers for common use.
Firma KAPILAR od wielu lat nie wykorzystuje tego szkodliwego pierwiastka do produkcji termometrów powszechnego użytku.

The study turned up harmful trace elements in local water supply.
Badania tutejszych zasobów wodnych wykazały śladowe ilości pierwiastków szkodliwych.

There is also the further compelling fact that harmful accompanying elements can be mobilised through the use of these processes.
Kolejnym faktem, nie do zaprzeczenia, jest to, że poprzez wykorzystanie tych procesów możliwe jest wzbudzenie szkodliwych pierwiastków towarzyszących.

It has asignificant, positive impact on the environment, which will not be exposed to this harmful element.
Ma to znaczący, pozytywny wpływ nastan środowiska naturalnego, doktórego nie będzie przenikać szkodliwy pierwiastek.

Carbon filter for household water treatment adsorbs harmful trace elements, organic matter, chlorine, enriches the composition of the water with silver ions.
Filtr węglowy do uzdatniania wody dla gospodarstw domowych adsorbuje szkodliwych pierwiastków śladowych, substancji organicznych, chlor, wzbogaca skład wody z jonami srebra.

The article presents information on the potential health risk related to the consumption of seaweed, taking into account the level of contamination with elements harmful to human health.
W artykule przedstawiono informacje dotyczące potencjalnego ryzyka dla zdrowia związanego ze spożyciem wodorostów morskich z uwzględnieniem stwierdzanego poziomu zanieczyszczenia pierwiastkami szkodliwymi dla zdrowia.

About quartz stone: it guarantees the natural stone's high hardness, high temperature resistance, acid and alkali resistance, impact resistance, easy to clean, without any radioactive elements harmful to the human body.
O kamieniu kwarcowym: gwarantuje wysoką twardość kamienia naturalnego, odporność na wysoką temperaturę, odporność na kwasy i zasady, odporność na uderzenia, łatwość czyszczenia, bez żadnych szkodliwych dla organizmu pierwiastków promieniotwórczych.

How to use "harmful elements" in an English sentence

These antioxidants destroy harmful elements like free radicals in your body.

Harmful elements from rocks at the bottom get mixed with water.

Glycoproteins: Protects the skin from the harmful elements in the environment.

These harmful elements are not used in Herbo Massage Care Oil.

Intrusion of your pavements by harmful elements leads to increased deterioration.

Thus, exposing it to all the harmful elements of the environment.

Most of the people can think about harmful elements of cookware.

Cigarettes and tobacco have harmful elements that can affect your health.

The hard water contains many harmful elements like magnesium and calcium.

In this way these harmful elements enter into the food chain.

How to use "szkodliwych elementów" in a Polish sentence

Dlatego myśląc o smacznej herbacie, dobrze jest mieć pewność, że do jej zaparzenia będziemy używać wody pozbawionej wszystkich szkodliwych elementów.

Krok 2: W tym etapie widać, że narzędzie do usuwania BitStak Ransomware jest skanowanie komputera w celu zlokalizowania szkodliwych elementów.

Krok 2: W tym etapie widać, że narzędzie do usuwania Security-upgrade.com pop-up jest skanowanie komputera w celu zlokalizowania szkodliwych elementów.

Nasza skóra jest wystawiona na wpływ szkodliwych elementów dlatego dbanie o skórę to już nie tylko kwestia estetyki, ale również dbania o organizm.

Krok 2: W tym etapie widać, że narzędzie do usuwania Trojan.Flusihoc jest skanowanie komputera w celu zlokalizowania szkodliwych elementów.

Krok 2: W tym etapie widać, że narzędzie do usuwania Bsi8wh63xu.com jest skanowanie komputera w celu zlokalizowania szkodliwych elementów.

Na koniec skanu, Program zaproponuje przeniesienie wszystkich szkodliwych elementów do kwarantanny.

Krok 2: W tym etapie widać, że narzędzie do usuwania Feven Pro 1.1.2 Ads jest skanowanie komputera w celu zlokalizowania szkodliwych elementów.

Będą w takiej zawiesinie wyszukiwać komórek nowotworowych, a także bakterii i innych szkodliwych elementów, jakie niszczą ciało.

Nasza cera jest wystawiona na wpływ szkodliwych elementów właśnie dlatego dbanie o skórę to już nie tylko kwestia estetyki, ale również dbałości o zdrowie.