What is the translation of " HARMONIOUS COMBINATION " in Hebrew?

• שילוב הרמוני
• השילוב ההרמוני

Examples of using Harmonious combination in English and their translations into Hebrew

Harmonious combination gold and light brown.
שילוב הרמוני של זהב וחום בהיר.

Don't forget that long nails are evident therefore it is necessary to pick up a harmonious combination.
אל תשכח כי מסמרים ארוכים בולטים, אז אתה צריך לבחור שילוב הרמוני.

This harmonious combination makes it the protagonist of the living area.
שילוב הרמוני זה הופך אותה לגיבורה של אזור המגורים.

Extensive experience allows the most efficient to allocate different areas and make a harmonious combination.
ניסיון נרחב מאפשר היעיל ביותר להקצאת אזורים שונים ולעשות שילוב הרמוני.

Shen Yun's music is a harmonious combination of humanity and Mother Nature.
המוסיקה של Shen Yun היא קומבינציה הרמונית של אנושיות ושל אימא אדמה".

Beautiful appearance is not a special shape of a nose or a section of eyes, but a harmonious combination of all features and a figure.
מראה יפה הוא לא צורה מיוחדת של האף או חתך של העיניים, אלא שילוב הרמוני של כל התכונות פנים ודמויות.

The harmonious combination of colors, unique loose and comfortable cut, emphasizing the feminine silhouette.
השילוב ההרמוני של צבעים, לחתוך משוחרר ונוח ייחודיים, תוך שימת דגש על הצללית הנשית.

When we arrived, we toured the grounds and got a sense of the harmonious combination of natural and professional spaces the organizers found so attractive.
כשהגענו, ואנו נדדה בגן יש חוש השילוב ההרמוני של רווחים טבעי ומקצועי המארגנים מצאה.

A harmonious combination of colors and decorative items will provide you with a pleasant relaxation or fun pastime with friends.
שילוב הרמוני של צבעים ופריטים דקורטיביים יספק לכם רגיעה נעימה או בילוי מהנה עם חברים.

Russian style in the houses of the bar allows for a harmonious combination of natural material and the use of modern wood processing technologies.
הסגנון הרוסי בבתים של הבר מאפשר שילוב הרמוני של חומר טבעי ושימוש בטכנולוגיות עיבוד עץ מודרניות.

The harmonious combination of theory and practice is the basis for creating energies that lead to the development and progress of the clinic.
השילוב ההרמוני בין חשיבה לפרקטיקה, הינו היסוד ליצירת אנרגיות המוביל להתפתחות ולהתקדמות המרפאה.

An important requirement when creating projects of houses in the Russian style is to achieve a harmonious combination of external and internal design of the house.
דרישה חשובה בעת יצירת פרויקטים של בתים בסגנון הרוסי היא להשיג שילוב הרמוני של עיצוב חיצוני ופנימי של הבית.

Having learned a harmonious combination of strips it is possible to put the patterns reminding various geometrical figures.
לאחר שלמדתם שילוב הרמוני של רצועות, אתם יכולים ליישם דפוסים הדומים למגוון צורות גיאומטריות.

In a small room for all-season things you can store a variety of clothes, shoes, accessories in ready-made form for trying on and selecting a harmonious combination.
בחדר קטן לכל העונה דברים אתה יכול לאחסן מגוון רחב של בגדים, נעליים, אביזרים בצורת מוכן לניסיון על ובחירת שילוב הרמוני.

Wide avenues, green streets, a harmonious combination of old quarters and modern microdistricts form a positive image of the metropolis.
שדרות רחבות, רחובות ירוקים, שילוב הרמוני של רבעים ישנים ומיקרו-סטטיסטים מודרניים יוצרים תמונה חיובית של המטרופולין.

In order to get some skills to build these combinations, you just need to look at the harmonious combination of outfits and learn by observation.
על מנת לקבל כמה מיומנויות לבניית שילובים אלה, אתה רק צריך להסתכל על שילוב ההרמוני של תלבושות וללמוד באמצעות תצפיות.

The choice of our other based on the harmonious combination of technical characteristics, price and appearance, that tip the scales in favor of German American assembly Ford Fusion.
הבחירה של חבר שלנו היה מבוסס על השילוב ההרמוני של מפרט טכני, מחיר מראה זה משכנע היטה את הכף לטובת האמריקאית גרמנית הרכבה פורד פיוז'ן.

On the streets of Ljubljana you can see the ancient monasteries, picturesque churches, a bit further- modern offices, commercial buildings, enticing a harmonious combination of glass and metal.
ברחובות של לובליאנה אתה יכול לראות את המנזרים העתיקים, כנסיות ציוריות, קצת יותר- משרדים מודרניים, מבנים מסחריים, מפתה שילוב הרמוני של זכוכית ומתכת.

Fashionable expensive bed water pillow harmful in terms of Feng Shui, as they far from harmonious combination of conflicting elements- fire(electric heating element) and water(filling the mattress).
מיטות יקר אופנתי כרית מים מזיקים מבחינת הפנג שואי, כפי שהם רחוקים שילוב הרמוני של יסודות מנוגדים- אש(גוף החימום החשמלי) ומים(ממלאים את המזרון).

With this decision does not exclude the appearance of the bright spots of color, such as paintings, curtains on the window, soft pillows, etc. The second method of color solutions based on the harmonious combination of contrasting colors.
בעזרת פתרון זה ראוי לכלול את נקודות האור של צבע, למשל, ציורים, וילונות על החלונות, כריות צבעוניות וכו 'השיטה השנייה מבוססת על שילוב הרמוני של צבעים מנוגדים.

It is necessary to accurately determine basic and additional shades, to make harmonious combinations, to place accents, to hide the flaws and emphasize the room.
יש צורך לקבוע במדויק את גוונים בסיסיים נוספים, כדי ליצור שילובים הרמוניים, למקום מבטאים, כדי להסתיר את הפגמים ולהדגיש את כבוד החדר.

The mythic Deborah Hotel Tel Aviv by Arcadia Hotels offers a harmonious combination of the new city and the old, within walking distance from the sea and with an amazing experience of comfort, warmth and homeliness.
במלון דבורה תל אביב המיתולוגי תוכלו ליהנות משילוב הרמוני בין העיר החדשה לעיר הישנה במרחק הליכה מהים, עם הרגשת נוחות, ביתיות וחום.

Music and Arts- As musicians who have been playing from childhood, we found our unique and harmonious combination of love for jazz and passion for free improvisation with respect for classic musical tradition.
מוסיקה ויין- כמי שעוסקים בנגינה מילדות, מצאנו שילוב הרמוני, ייחודי המשלב אהבתנו לג'אז ותשוקה לאלתור חופשי מחד וכבוד למסורת המוסיקה הקלאסית מאידך.

Our Terra Cotta tiles, made of reddish-brown clay, have been given a new, contemporary expression which allows for a harmonious combination with an array of modern materials. Together they yield a beautiful, sophisticated and eclectic appearance.
אריחי הטרה קוטה העשויים מחמר בגוון חום אדמדם מקבלים ביטוי חדשני ועדכני, המאפשר שילוב הרמוני עם מכלול החומרים המודרניים- ליצירת מראה אקלקטי מתוחכם.

On the face of the classic oval shape, the haircut looks very harmonious and mysterious, especially in combination with evening make-up and red lipstick.
על פני הצורה הסגלגלה הקלאסית, התספורת נראית הרמונית ומסתורית במיוחד, בשילוב עם איפור הערב ושפתון אדום.

The combination of mechanical and humans forms used to create a harmonious plastic composition emphasizes a mechanical-human ambivalence.
צירוף של צורות מיכניות וצורות אנושיות מצטרפות לקומפוזיציה הרמונית פלסטית המדגישה את דו-הערכיות המיכנית והאנושית.

Before the construction of this fort, the combination of these styles had not been harmonious. Qila Rohtas is the earliest example of the successful mixing of these two styles with the Afghan style being more prominent.
לפני הקמת המבצר הזה, השילוב של הסגנונות האלה לא היה הרמוני. מבצר רוהתאס הוא הדוגמא המוקדמת ביותר להצלחת מיזוג סגנונות אלו, כשהבולט בהם הוא הסגנון האפגני.

Therefore, the combination of colors in the interior of the bedroom should be as harmonious as possible, help create a comfortable and cozy atmosphere.
לכן, השילוב של צבעים בפנים של חדר השינה צריך להיות הרמוני ככל האפשר, לעזור ליצור אווירה נוחה וחמימה.

One of our flagship products is the terra cotta tile which has received a new, contemporary expression. This allows for a harmonious merger with the ensemble of modern materials- a combination that creates a sophisticated, eclectic appearance.
אחד ממוצרי הדגל שלנו הוא אריחי טרקוטה שמקבלים ביטוי חדשני ועדכני, המאפשר שילוב הרמוני עם מכלול החומרים המודרניים- שילוב שיוצר מראה אקלקטי מתוחכם.

The Adobe Color service helps you choose harmonious and appealing color combinations for your design projects.
שירות Adobe Color עוזר לך לבחור שילובי צבעים הרמוניים ומושכים עבור פרוייקטי העיצוב שלך.