What is the translation of " HAS CHANGED OVER TIME " in Hebrew?

• השתנה עם הזמן
• משתנה עם הזמן
• השתנו עם הזמן

Examples of using Has changed over time in English and their translations into Hebrew

The game has changed over time.
המשחק השתנה עם הזמן.

The meaning of the word Mestizo has changed over time.
משמעותה של המילה Krasnaya השתנה עם הזמן.

Luggage has changed over time.
המזוודות השתנו עם הזמן.

I suppose my taste in novels has changed over time.
כנראה שהטעם שלי בסרטים משתנה עם הזמן.

The exact amount has changed over time and decreases as the network grows.
הסכום המדויק השתנה עם הזמן והוא יורד ככל שהרשת גדלה.

The perception of beauty has changed over time.
תפיסת היופי השתנתה עם הזמן.

Little has changed over time, except the use of high-fructose corn syrup as winter food in place of more valuable honey.
מעט מאוד השתנה לאורך הזמן מלבד השימוש בסירופ תירס עשיר בפרוקטוז כמזון לחורף במקום הדבש היקר יותר.

My favorite posture has changed over time.
המקום האהוב עליי משתנה עם הזמן.

At the heart of evolutionary theory is the basic idea that life has existed for billions of years and has changed over time.
בלבּה של תיאוריית האבולוציה עומד הרעיון הבסיסי שהחיים על פני כדור הארץ קיימים כבר מיליארדי שנים, והם השתנו במהלך הזמן.

My taste has changed over time.
הטעם שלי השתנה במשך הזמן.

E(Evolution)| The symmetry, border, color or diameter of a mole has changed over time.
גובה- הסימטריה, הגבול, הצבע או הקוטר של שומה השתנו עם הזמן.

DOBBS: And what has changed over time?
חוקרת: אז מה, מה זה משנה הזמן שעבר?

Reprocessing serves multiple purposes, whose relative importance has changed over time.
עיבוד מחדש משרת מספר מטרות, אשר החשיבות שלהן השתנתה עם הזמן.

My taste in films has changed over time.
כנראה שהטעם שלי בסרטים משתנה עם הזמן.

And as a whole, they can tell us a great deal about how the nature of philosophy-and the nature of philosophy as away of life-has changed over time.
ובכלל, הם יכולים לספר לנו המון על הצורה שבה טבעה של הפילוסופיה- וטבעה של הפילוסופיה כדרך חיים- השתנה במשך הזמן.

The organization's focus has changed over time.
מטרותיו של הארגון השתנו עם הזמן.

As you begin your 10th year as Secretary-General of the United Nations, I hope you reflect upon these words, and on how your conduct has changed over time.
בפרוס השנה העשירית שלך כמזכ”ל האו”ם, אני מקווה שאתה תהרהר במילים האלה, ועל איך ההתנהלות שלך השתנתה במשך הזמן.

How the expansion rate has changed over time.
כיצד קצב ההתפשטות משתנה לאורך זמן.

And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time.
הם עשו זאת בעזרת מדידות דקדקניות של מספר רב של גלקסיות מרוחקות, דבר שאיפשר להם לתאר גרפית כיצד קצב ההתפשטות משתנה לאורך זמן.

Our perception of beauty has changed over time.
התפיסה שלנו לגבי יופי השתנתה במשך הזמן.

For each district separately, figure 4.2 presents the ratio between the Jewish population and the non-Jewish population, and how this balance has changed over time.
גרף 4.2 מציג, עבור כל מחוז בנפרד, את היחס בין האוכלוסייה היהודית והאוכלוסייה הלא-יהודית, וכיצד יחס זה השתנה לאורך זמן.

Body size, shape and style has changed over time.
מספר הצמות וצורתן השתנה על פני הזמן.

Guitarist Ben Bruce has stated that they do not like writing music that sounds the same from album to album, which is why their musical style has changed over time.
הגיטריסט בן ברוס הצהיר כי הם לא אוהבים לכתוב מוזיקה זהה בסגנונה במעבר מאלבום לאלבום, ולכן הסגנון המוזיקלי שלהם השתנה עם הזמן.

I think my taste in movies has changed over time.
כנראה שהטעם שלי בסרטים משתנה עם הזמן.

Territoriality regarding the sea and some of the islands, as well as the airspace above them, is a source of ongoing dispute between Greece and Turkey and has changed over time.
מבחינה טריטוריאלית, הים האגאי וכמה מהאיים, כמו גם השטח האווירי שמעליהם, הם מקור לוויכוח מתמשך בין יוון וטורקיה והשתנה במשך הזמן.

It's really cool to see the contrast between old and new, and how the use of materials has changed over time to create the high-tech flying machines of today.
ממש מדהים לראות את הניגוד בין הישן לחדש, וכיצד השימוש בחומרים השתנה עם הזמן כדי ליצור עפיפונים בטכנולוגיות ההייטק של היום.

The term condiment comes from the Latin condimentum, meaning"spice, seasoning, sauce" and from the Latin condire, meaning"preserve, pickle, season".[4] The term originally described pickled or preserved foods, but its meaning has changed over time.[5].
המונח קונדימנט מגיע מהמילה הלטינית condimentum, כלומר"תבלין, תיבול, רוטב" ומן condire הלטינית, כלומר"לשמר, חמוץ, עונה".[1] המונח תיאר במקור מזונות כבושים או שמורים, אך משמעותו השתנתה עם הזמן.[2].

While all the F-FDTL's personnel were initially FALINTIL veterans the force's composition has changed over time and few soldiers from the insurgency remain due to the force's narrow age requirement.
בעוד שכל כוח האדם של ה-F-FDTL היו בתחילה ותיקי FALINTIL, הרכב הכוח השתנה במשך הזמן ורק חיילים ספורים דרשו להישאר והצליחו אך בשל דרישת הגיל הקטן של הלוחמים בכוח רובם לא שרדו.

The countries that have been the main sources of rough diamonds has changed over time.
המדינות שמהוות את המקור העיקרי ליהלומים התחלפו לאורך הזמן.