What is the translation of " HAVE COMMANDED " in Hebrew?

• צויתי
• ציוויתי
• פיקדתי

Examples of using Have commanded in English and their translations into Hebrew

Look, I have commanded you.".
ראו ציוויתי אתכם ".

Oh, is that what they have commanded?
אהה, זה מה שהם ציוו?

I have commanded men in battle.
אני פיקדתי על גברים בקרב.

It stays as I have commanded.
יהיה כתוב כפי שאני מצווה.

I have commanded you to end your involvement, Thor!
ציוויתי עליך להפסיק את התערבותך, ת'ור!

It will be ready tomorrow, as you have commanded.
זה יהיה מוכן מחר, כפי שאתה כבר פיקד.

He must have commanded a large army.
הוא בטח שלט על צבא גדול.

I am the king of the Jews."' It stays as I have commanded.
אני המלך של היהודים."' הוא נשאר כפי שציוויתי.

If I have commanded to shut up, then you will bite off your tongue?
אם פיקדתי עליך לסתום את פיך, אתה תחתוך את לשונך?

Teach them to carry out everything I have commanded you.”.
כולם נמצאים תחת הכוונתי ומבצעים את המשימות שהקצאתי להם.".

You have commanded well, for the last 2 and half years you spent in the mountain.
אתה מצווה ובכן, 2 האחרון וחצי שנים בילית בהר.

After Edward and his heirs, of course. The King himself must have commanded this.
אחרי אדוארד ויורשיו כמובן, אך… המלך בעצמו בוודאי ציווה זאת.

Precious metals have commanded much higher prices than widespread business metals.
מתכות יקרות צויתי במחירים הרבה יותר גבוה מאשר מתכות תעשייתי משותף.

Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
ונתנם יהוה לפניכם ועשיתם להם ככל המצוה אשר צויתי אתכם׃.

Historically, precious metals have commanded much higher prices than common.
מבחינה היסטורית, מתכות יקרות צויתי במחירים הרבה יותר גבוה מאשר מתכות תעשייתי משותף.

And it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the LORD shall ye do. See, I have commanded you.
והיה כתפשכם את העיר תציתו את העיר באש כדבר יהוה תעשו ראו צויתי אתכם׃.

Julius Caesar could not have commanded the garrison of Rome, since it did not exist at that time.
לא ייתכן שיוליוס קיסר פיקד על המשמר הפרטוריאני, היות שהוא לא היה קיים באותה תקופה.

Therefore Yahweh said to Solomon,"Because this is done by you, and you have not kept my covenant and my statutes, which I have commanded you, I will surely tear the kingdom from you, and will give it to your servant.
ויאמר יהוה לשלמה יען אשר היתה זאת עמך ולא שמרת בריתי וחקתי אשר צויתי עליך קרע אקרע את הממלכה מעליך ונתתיה לעבדך׃.

Recent presidents have commanded an army of over 500 White House staffers, whose mission is to ensure the government bends to the president's will, and that he gets all the credit when it does.
הנשיאים האחרונים פיקדו על צבא של יותר מ-500 אנשי סגל, שמשימתם היא להבטיח כי מנגנון הממשל יכופף את ראשו בפני רצון הנשיא, ושהוא יקבל את הקרדיט כשזה קורה.

His Majesty's loyal American legion, A regiment that you have commanded me to raise. And yet refuse to fund.
הלגיון האמריקאי הנאמן של הוד מלכותו, חטיבה שפקדת עליי לגייס, אבל אתה מסרב לממן.

But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
כי אם את הדבר הזה צויתי אותם לאמר שמעו בקולי והייתי לכם לאלהים ואתם תהיו ל אני ל עם והלכה של הם ב כל ה דרך אשר אצוה אתכם אתם למען ייטב ל אתם׃.

For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will happen to you in the latter days; because you will do that which is evil in the sight of Yahweh, to provoke him to anger through the work of your hands.".
כי ידעתי אחרי מותי כי השחת תשחתון וסרתם מן הדרך אשר צויתי אתכם וקראת אתכם הרעה באחרית הימים כי תעשו את הרע בעיני יהוה להכעיסו במעשה ידיכם׃.

Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe everything I have commanded you, and behold, I am with you all the days until the end of the age.".
על כן לכו ועשו את כל הגויים לתלמידים, הטבילו אותם לשם האב הבן ורוח הקודש ולמדו אותם לשמור את כל מה"שציויתי אתכם הנה אתכם אני כל הימים עד קץ העולם.

The second might lead to the abominable conclusion(reached, I think, by Paley) that charity is good only because God arbitrarily commanded it- that He might equally well have commanded us to hate Him and one another and that hatred would then have been right.
השנייה עלולה להוביל למסקנה הנתעבת(וכנראה שאכן הגיע אליה פיילי[4]) שהצדקה היא טובה רק משום שהא-ל חייב אותה באופן שרירותי- ושבאותה מידה יכול היה לצוות עלינו לשנוא אותו, ואת חברינו, ושבמקרה כזה השנאה הייתה צודקת.

Who has commanded diligently, will save a lot of money in the long run.
מי ציווה בחריצות, יחסוך הרבה כסף בטווח הארוך.

The king has commanded your presence at once.
המלך ציווה הנוכחות שלך בבת אחת.

The Lord God has commanded all men everywhere to REPENT.
אלהים מצווה על כל בני-האדם בכל מקום לחזור בתשובה.

The king has commanded you to come before him and dance.
המלך ציווה אותך לבוא לפניו ולרקוד.

We must do what the Lord has commanded.
צריך לעשות מה שהשליט מצווה.

He also came to believe that God had commanded him to kill the president.
או אז החליט גיטו שאלוהים ציווה עליו לרצוח את הנשיא.