Examples of using Have compiled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For his birthday, we have compiled some of….
We have compiled a list of all base personnel.
I'll, uh,I will send it to you once I have compiled it.
My colleagues have compiled your overbillings.
The team of scientists led by Dr Berthold Ackermann,has monitored the operations and have compiled the testimonies of the subjects.
צוות המדענים שהונהג ע"י ד"ר ברתולד אקרמן,פיקח
People also translate
If they have compiled a list in the UK, Karen's name will be on there.
Daisy, anything on medications they have compiled for study?
We have compiled a list of some classics to get you started!
ערכנו לכם רשימה שקצרה של כמה מהקלאסיקות, וכדאי שתתחילו להשלים פערים!To help you get the answers you need, we have compiled some common questions and answers.
כדי לדעת מה באמת נכון לכם, ליכדנו כמה שאלות ותשובות יחד.That's why we have compiled a list of everything you need to know about watching football.
לכן, הכנו לכם כתבה עם כל מה שצריך לדעת על הימורי כדורגל.So that you can quickly find where to go, we have compiled a list of the best places.
בכדי שתוכלו למצוא במהירות לאן ללכת, ריכזנו עבורכם רשימה של המקומות הטובים ביותר.As such, we have compiled some of the best deals that can help you better protect yourself.
על כן, הכנו עבורכם מספר טיפים שיוכלו לעזור לכם להגן על עצמכם יותר טוב-.As part of a project funded by the Department of Energy,the INEEL's scientists have compiled a map these resources on US territory.
במסגרת פרויקט ממומן על ידי משרד האנרגיה,המדענים של INEEL יש הידור מפה משאבים אלה על אדמת ארה"ב.That is precisely why we have compiled a list of twenty tips that can help you out.
לשם כך, יצרנו עבורכם רשימה של 9 טיפים שיכולים לעזור לכם.So, exploring the annual rings of spinous pines and preserved fragments of dead wood of these trees,American scientists have compiled a consolidated climate calendar of the west.
אז, לחקור את הטבעות השנתיות של אורנים ספיניים ושברים משומרים של עץ מת של עצים אלה,מדענים אמריקאים יש הידור לוח השנה האקלימי המאוחד של המערב.With that goal in mind, we have compiled a list of frequently asked questions.
We have compiled the five best reasons to hire a designer, some of which might surprise you.
The movie critics for Time magazine,Richard Schickel and Richard Corliss, have compiled an unranked list of the 100 greatest films.
מבקרי הקולנוע של המגזין"טיים", ריצ'רד שיקל וריצ'רד קורליס, חיברו רשימה לא מדורגת של 100 הסרטים הטובים.My people have compiled everything into a workable theory which we will be presenting in Washington tomorrow.
אנשי כבר הרכיבו הכל יחד ויצרו תאורייה אמיתית אשר תוצג בוושינגטון מחר.You can benefit directly from their years of hard work andthe information that they have compiled to ensure that this system really works for you and that you will see amazing results.
אתם יכולים ליהנות ישירות מתוך שנות עבודה קשה,המידע הם יש הידור כדי להבטיח כי מערכת זו ממש עושה את העבודה, כי תראה תוצאות מדהימות.Therefore, I have compiled four key principles for you to consider when you want to use content for marketing purposes.
לכן ריכזתי עבורכם ארבעה עקרונות מפתח שחשוב לדעת כאשר רוצים להשתמש בתוכן לצורכי שיווק.There are a few other things to consider when choosing your lock stack,so we have compiled a few tips that can help keep your e-bike safe and secure so you can enjoy it for years to come.
ישנם עוד כמה דברים שכדאי לקחת בחשבון, כשאתם בוחרים את מחסנית הנעילה שלכם,לכן ריכזנו מספר טיפים שיכולים לעזור לכם לשמור על בטיחות האופניים האלקטרוניים שלכם, כך שתוכלו ליהנות מהם עוד שנים רבות.They have compiled more information about World of Warcraft on the Internet than any other topic covered on any other wiki in the world.
The treatment of skin asthma starts with simple, daily activities- we have compiled a list of easy-to-implement tips that will significantly ease those suffering from atopic skin.
הטיפול באסטמה של העור מתחיל בפעולות פשוטות ויומיומיות- ריכזנו לכם רשימה של טיפים קלים ליישום אשר יקלו באופן משמעותי על הסובלים מעור אטופי.Our teachers have compiled a wide range of games and activities that make the learning of grammar, structure, vocabulary and pronunciation interesting and fun.
המורים שלנו יש הידור במגוון רחב של משחקים ופעילויות שהופכים את הלימוד של דקדוק, מבנה, אוצר מילים והגייה מעניינת ומהנה.Ahmad Atawneh, Director of Public Relations for the Hebron police, said that there are exaggerations in the presentation of the severity of violence against women,and that the statistics that the police have compiled show that there exists counter-violence carried out by women against men.".
אחמד עטאונה, מנהל[מחלקת] יחסי הציבור במשטרת חברון, אמר כי יש הגזמות בהצגת חומרת האלימות שמופעלת נגד נשים,וכי מהסטטיסטיקות שערכה המשטרה עולה כי ישנה אלימות נגדית שהאישה מפעילה נגד הגבר.".Google and their partners have compiled a short list of helpful resources for getting to know the web.
Google, בשיתוף עם כמה שותפים, ערכה רשימה קצרה של משאבים מועילים להכרת האינטרנט.We have compiled the best new real estate agent tips to kick off your career, giving you the incredible advice and tools that top agents wish they knew when just beginning.
ערכנו את הטוב ביותר סוכן הנדל"ן טיפים לבעוט את הקריירה שלך, נותן לך את העצה המדהימה וכלים כי סוכני העליון רוצים שהם ידעו רק בתחילת.The inspectors have compiled secret lists of suspects and handed them to Pillay for safe storage, in the hope that one day suspects will face trial for crimes including torture and mass killings.
החוקרים הכינו רשימות חשאיות של חשודים ומסרו אותן לפילאי לשמירה במקום בטוח, בתקווה שיום אחד יועמדו החשודים למשפט על פשעים כגון עינויים והרג המוני.
