Examples of using Have started using in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have started using the citronella candles lately.
I really loved this product and have noticed a difference since I have started using it.
I have started using it for the last two weeks?
ומתחילים להשתמש בה בשבועיים האחרונים נכון?Several industries like food and beverage, ecommerce,life science and healthcare have started using AI.
Many of our clients have started using drugs at a young age.
רבים מאתנו מתחילים לצרוך סמים קלים בגיל צעיר.Until recently, the building constructors used aluminum for window frames, partitions, scaffolding work,etc. With the invention of the aluminum composite panel, they have started using the aluminum panels for cladding as well.
עד לאחרונה, בוני הבניין Married women have started using bad language and turning away from their husbands.
And this is despite the huge growth among companies all over the world that have started using services like Google Drive and Dropbox in recent years.
וזאת למרות הצמיחה העצומה בין חברות בכל רחבי העולם שהתחילו להשתמש בשירותים כמו Google Drive ו-Dropbox בשנים האחרונות.They have started using a new method which allows them to gain higher rank among the Google Search results.
הם החלו להשתמש בשיטה חדשה המאפשרת להם לקבל דירוג גבוה יותר בקרב תוצאות חיפוש Google.Over 600 US law enforcement agencies have started using a new facial recognition system from Clearview AI.
בשנה האחרונה, יותר מ-600 רשויות אכיפת חוק החלו להשתמש בטכנולוגיה של חברת Clearview AI.They have started using their innovative ideas and finally made Nokia Pureview 808 which is a Symbian phone with 41 MP camera.
הם התחילו להשתמש רעיונות חדשניים שלהם ובסופו של דבר עשה נוקיה Pureview 808 אשר הוא טלפון עם סימביאן 41 MP מצלמה.Since its creation from CSU Chico, other universities have started using the CRAAP test to help with website evaluation.
מאז החל השימוש בבדיקת CRAAP באוניברסיטת CSU Chico, אוניברסיטאות אחרות אימצו אותה כדי לסייע בהערכת האתרי אינטרנט.Many people have started using Google's AdSense program, but there are some who find it a bit too uncertain or simply not suiting their own….
אנשים רבים החלו להשתמש בתוכנית AdSense של Google, אך ישנם כמה לגלות את זה קצת יותר מדי מפוקפק או בעצם לא מתאים הצרכים שלהם מאוד מתוכנית פרסומת….Secondary prevention focuses mainly on adolescents who have started using addictive substances and are in one of the following stages of use: .
מניעה שניונית מתרכזת בעיקר בבני נוער אשר החלו שימוש בחומרים ממכרים ונמצאים באחד משלבי השימוש הבאים.Many people have started using Google's AdSense program, but there are some who find it a bit too uncertain or simply not suiting their own requirements from an ad program.
אנשים רבים החלו להשתמש בתוכנית AdSense של Google, אך ישנם כמה לגלות את זה קצת יותר מדי מפוקפק או בעצם לא מתאים הצרכים שלהם מאוד מתוכנית פרסומת….Bicycles have become an inseparable part of our outfit,and leading fashion houses and stylists have started using the bicycle as the ultimate lifestyle item, incorporating it in their advertising, fashion shows, and catalogues.
האופניים הפכו להיות חלק בלתי נפרד מן ה"אאוטפיט" שלנו,כאשר בתי האופנה הנחשבים בעולם וסטייליסטים החלו להשתמש באופניים כפריט הלייף סטייל האולטימטיבי והחלו לשלב אותו בפרסומות, בתצוגות אופנה ובקטלוגים.Many people have started using Google's AdSense program and then been SLAPPED, there are also some who find it a bit too uncertain or simply not suiting their own requirements from an ad program standpoint.
אנשים רבים החלו להשתמש בתוכנית AdSense של Google, אך ישנם כמה לגלות את זה קצת יותר מדי מפוקפק או בעצם לא מתאים הצרכים שלהם מאוד מתוכנית פרסומת….Vitale said that since they have started using Google for Jobs, traffic to the iCIMS career sitehas increased 90 percent.
ויטל טוענת כי מאז שהם החלו להשתמש ב google for jobs התנועה לאתר גדלה ב 90%.As more and more people have started using this software, people are finding the benefits of reliable internet safety software far outweigh its costs.
ככל שיותר ויותר אנשים החלו שימוש בתוכנה זו, אנשים מוצאים את היתרונות של אמין תוכנה בטיחות באינטרנט רחוק יותר מהעלויות שלה.Most participants had started using cannabis before their spinal cord injury.
רוב המשתתפים החלו להשתמש בקנאביס לפני פגיעה בחוט השדרה שלהם.Jennifer" has started using drugs.
קרנג'י החלה להשתמש בסמים.Facebook, it said, already has started using the product.
פייסבוק כבר הודיעה כי החלה להשתמש במוצר.But members of Rites of Spring mentioned in a1985 interview in Flipside Magazine that some of their fans had started using the term to describe their music.
חברי להקת Rites of Spring הזכירו בראיון ל-FlipsideMagazine ב-1985 שחלק מהמעריצים שלהם החלו להשתמש במושג כדי לתאר את המוזיקה שלהם.Almost every company has started using AR as a major tool for introducing products/services in the market and to create their own brand image.
כמעט כל חברה החלה להשתמש במציאות הרבודה ככלי עיקרי להצגת המוצרים או השירות בשוק וליצירת תדמית המותג.Another group has started using the term“open source” to mean something close(but not identical) to“free software.”.
קבוצה אחרת החלה להשתמש במונח”קוד פתוח“ כדי להביע משהו קרוב(אבל לא זהה) ל”תוכנה חופשית“.Augmented Reality Solutions Almost every company has started using AR as a major tool for introducing products/services in the market and to create their own brand image.
כמעט כל חברה החלה להשתמש במציאות הרבודה ככלי עיקרי להצגת המוצרים או השירות בשוק וליצירת תדמית המותג.Alexis Adderley, who works nights in a Walmart distribution center in Fort Pierce,Fla., has started using the Even app as part of a pilot program.
אלכסיס אדרלי, שעובדת משמרות לילה במרכזהפצה של וול-מארט בפורט פירס בפלורידה, החלה להשתמש באפליקציה במסגרת תוכנית פיילוט.FEATURE- A local branch of Italy's Democratic Party has started using lean principles and tools to organize its activities more effectively and to counteract the discouragement that followed a bad electoral defeat.
סניף מקומי של המפלגה הדמוקרטית האיטלקית התחיל להשתמש בעקרונות ושיטות Lean כדי לארגן את הפעילות שלו בצורה יעילה יותר וכדי להתמודד עם המכה המוראלית שספג בעקבות מפלה במערכת הבחירות.He had started using heroin and I found out he was doing coke the whole time and he just had a lot of issues that he had never dealt with and never handled.
הוא התחיל להשתמש בהרואין וגיליתי שהוא לקח קוק כל הזמן והיו לו הרבה בעיות שהוא מעולם לא התמודד איתן ומעולם לא טיפל בהן.He was married, he had a third kid on the way, he suffered from PTSD, in addition to the bad back,and recurrent nightmares, and he had started using marijuana to ease some of the symptoms.
הוא היה נשוי, וילדו השלישי עמד להיוולד, הוא סבל ממצוקה פוסט-טראומטית, בנוסף לבעיות הגב, ומסיוטים החוזרים על עצמם,והוא החל להשתמש במריחואנה כדי להקל על חלק מהתסמינים.
