Examples of using Have stayed with you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which have stayed with you?
אילו מהן נשארו איתכם?Such needless expense… When we could have stayed with you.
חשבון מיותר כזה… כאשר אנו יכולים להישאר איתך.I should have stayed with you.
I should have stopped him, I should have stayed with you.
הייתי אמור להיות I could have stayed with you.
הייתי יכולה להשאר איתך.What stories have stayed with you?
I could have stayed with you and watched how you solved that case.
היום… יכולתי להשאר איתך ולצפות באיך שאתה פותר את המקרה ההוא.If only I would have stayed with you.
אילו רק הייתי נשאר איתך.I should have stayed with you, but I had to go, make arrangements to get you away.
Which ones have stayed with you?
אילו מהן נשארו איתכם?I would have stayed with you, Haley.
רציתי להשאיר אותך איתי, קאסי.Which parts have stayed with you?
אילו מהן נשארו איתכם?I should have stayed with you at the gallery.
הייתי צריכה להישאר איתך בגלריה.Which stories have stayed with you?
איזה מהסיפורים נשאר איתך?I should have stayed with you.
הייתי צריכה להשאר איתך.I should have stayed with you.
הייתי צריך להישאר איתך.I should have stayed with you.
הייתי צריך להשאר איתכם.I should have stayed with you.
הייתי צריכה להשאר איתכם.We should have stayed with you.
הייתי צריכה להשאר איתכם.We should have stayed with you.
היינו צריכים להישאר איתך.I, uh… should have stayed with you.
אני הייתי צריכה… להישאר לצידך.Which albums have stayed with you over the years?
God, I would have stayed with you forever.
Then why would she have stayed with you all that time?
אז למה היא נשארה איתך כל הזמן הזה?Which story has stayed with you?
איזה מהסיפורים נשאר איתך?We thought she had stayed with you.
חשבנו שהיא נשארה איתך.I'm the one who has stayed with you and built the business.
אני היחיד שהשקעתי בעיר הזאת והקמתי בה עסקים.If you would have stayed with Amy… and you had run away, he would have been dead.
לו נשארת אתו עם איימי ולו ברחתם, הייתם מתים.You have stayed with us throughout because you KNOW that you are following YOUR TRUTH.
אתם נשארתם איתנו במשך כל הזמן כיוון שאתם יודעים שאתם בעקבות האמת שלכם.
