What is the translation of " HAVE TO GET IT BACK " in Hebrew?

• חייבים להחזיר את זה
• צריכים לקבל אותו ב חזרה

Examples of using Have to get it back in English and their translations into Hebrew

I have to get it back.
אני חייב לקבל אותו בחזרה.

Miranda's bag, it's in your car, I have to get it back.
התיק של מירנדה, הוא במכונית שלך, אני חייב לקחת אותו.

I have to get it back.
אני חייב להשיג את זה חזרה.

It's very important. I have to get it back. And you will.
הוא מאוד חשוב, אני חייב לקבל אותו בחזרה.

I have to get it back.
אני חייבת להשיג אותה בחזרה.

I dropped a videotape in your car yesterday… and I have to get it back.
שכחתי קלטת וידאו במכונית שלך אתמול, ואני צריכה אותה בחזרה.

We have to get it back.
אנחנו מוכרחים להשיב אותו.

I'm a clerk, in a legal department. But they have impounded all me stock. I have to get it back.
אני פקיד, במחלקה המשפטית. אבל הם החרימו לי את כל הסחורה. אני חייב להחזיר אותה.

We have to get it back.
אנחנו חייבים להחזיר את זה.

And now we have to get it back.
עכשיו אתם צריכים להחזיר אותו.

We have to get it back to the National Institute.
אנו חייבים להחזיר אותו למוסד הלאומי.

Carol borrowed it, and I have to get it back to the museum.
קרול השאילה אותה בשביל השיעור ואני צריך להחזיר אותה למוזיאון.

We have to get it back from her.
אנחנו צריכים לקחת אותו ממנה.

Then we have to get it back.
אז אנחנו צריכים להחזיר את זה.

I have to get it back or somebody's gonna have my ass.
אני חייבת להחזיר את זה, אחרת יכסחו אותי.

Well, we have to get it back.
ובכן, אנחנו חייבים להחזיר את זה.

We have to get it back and lock something else away, anything but my family.
אנחנו צריכים לקבל אותו בחזרה ולנעול משהו אחר משם, שום דבר, אבל המשפחה שלי.

You have to get it back.
אתה חייב להשיג את זה בחזרה.

I have to get it back by 8:00 tonight. He has to be at work at 9:00.
אני צריך להחזיר אותו עד שמונה בערב הוא צריך להיות בעבודה בתשע.

We have to get it back.
אנחנו צריכים לקבל אותו בחזרה.

You have to get it back.
אתה חייב להחזיר את זה בחזרה.

We have to get it back.
אנחנו חייבים להשיג את זה חזרה.

Now I have to get it back the hard way.
ולי נשאר לשחזר את זה בדרך הקשה.

He had to get it back before we tracked it down.
הוא היה חייב להשיג אותה לפני שנמצא אותה.

She had to get it back to the Leader.
הוא היה צריך להחזיר אותה לנשיא.

Or the night I lost all my money to those card sharks… and my dad Tom Bosley had to get it back.
או הלילה ההוא שבו הפסדתי את כל כספי לקלפנים ואבי, טום בוסלי(שחקן) היה צריך להרוויח אותו חזרה.

I had to get it back.
הייתי חייב להשיג אותה בחזרה.

We knew we had to get it back.
ידענו שחייבים לקחת אותה חזרה.

When I realized I gave her the wrong heroin, I had to get it back.
כשהבנתי שנתתי לה את ההרואין הלא נכון, הייתי חייבת להשיג אותו בחזרה.

It was her wedding ring, she had to get it back.
זו הייתה החתונה של בת הדודה שלה, היא הייתה צריכה לצאת.