What is the translation of " HAVEN'T BROKEN " in Hebrew?

• לא הפרתי
• לא ישברו
• לא הפרת
• לא נשברו

Examples of using Haven't broken in English and their translations into Hebrew

Haven't broken anything.
לא הפרתי כלום.

Those are vows I haven't broken.
אלו הם הנדרים שעוד לא הפרתי.

You haven't broken time.
לא פרצת זמן, אתה… כן פיט.

And you will find that I haven't broken them, either.”.
תאמיני לי, אני שבורה גם בלעדיהם".

We haven't broken it yet.
אנחנו לא נשברו את זה עדיין.

Come on, Mitch, we both know you haven't broken a case in years.
בחייך, מיץ', שנינו יודעים שלא פענחת תיק במשך שנים.

They haven't broken any laws.".
הם לא עברו על אף חוק.

The enemy can't hear the difference, but it signals that they haven't broken you.
האויב לא שומע את ההבדל, אבל זה איתות שהם לא שברו אותך.

But I haven't broken her.
אבל אני לא שברתי אותה.

My promise was that I would come home to him every night, and so far, I haven't broken it.
הבטחתי לו שאגיע הביתה אליו כל לילה, ועד כה, לא הפרתי אותה.

Made a vow, haven't broken it yet.
נדרתי נדר, ועדיין לא שברתי אותו.

Haven't broken every promise you have ever made?
מעולם לא הפרת את כל ההבטחות שאי פעם הבטחת?

Looks like you haven't broken in your old one yet.
נראה לי שעוד לא שברת את הישן שלך.

Yeah, now hold the chicken, bring me the toast give me a check for the sandwich, and you haven't broken any rules.
עוד משהו כן, עכשיו רק תוציאי את העוף,, תביאי לי את הקלי תרשמי לי בחשבון כריך,. ולא הפרת שום כלל.

They haven't broken the encryption codes yet.
הם עדיין לא שברו את הצפנת הקודים עדיין.

A group of dynamic middle- and low-income countries- including China, Costa Rica, India, and Senegal- are outpacing their peers, but haven't broken into the top of the GII 2013 leader board.
קבוצה של מדינות דינמיות, בעלות הכנסה נמוכה או בינונית, כולל סין, קוסטה ריקה, הודו וסנגל, מובילות על פני מקבילותיהן, אבל טרם פרצו לתוך קבוצת המובילות במדד.

I will take us down to 500 feet. If we still haven't broken through the cloud cover, I will take us to Portland.
ארד לגובה 160 מטר, ואם לא נחדור מבעד לשכבת העננים, אטפס חזרה ונטוס לפורטלנד.

I have not broken contract.
אני לא הפרתי הסכם.

I have not broken it nor will I ever.
לא שברתי אותו לא יהיה לי אי פעם.

Obviously,[Rock] hasn't broken any laws.
זועבי:"לא הפרתי שום חוק.

They have not broken his spirit, Your Grace.
הם לא שברו את רוחו, הוד מעלתך.

I have not broken any laws.
אני לא שברתי כל חוקים.

She has not broken any boundaries.
הוא לא פרץ גבולות.

But he hadn't broken through yet.
אבל הוא עוד לא פרץ לתודעה.

God hasn't broken his promise!
אלוהים לא הפר את הבטחתו!

He hasn't broken any rules.
הוא לא עבר על שום חוק.

But it hasn't broken me yet.
אבל זה לא שבור לי עדיין.

Marvin Beckett hasn't broken any law." Whoa.
מרווין בקט לא הפר שום חוק".

He has not broken your trust.
היא לא שברתה את אמון איתך.

But it hasn't broken outside of that.
אבל אז הם לא נקרעו זה מזה.