Examples of using Having come in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Having come to an end.
Sorry for not having come sooner.
Having come, why would you not stay?
כבר באת, למה שלא תשאר?We should be thanking you for having come.
נוכל להודות לך על כך שבאת.Some having come straight from work.
Was this her reward for having come so far?
Eric nodded, having come to the same conclusion.
Whom I will not forgive for having come to rest.
מי שלא אסלח לו על שהגיע למנוחתו.I can't recall having come to Church to celebrate or give thanks.
The boys were very sweet, thanking me for having come.
הסוהר מאוד ידידותי, מודה לי שבאתי.Having come to this world, he goes forth from the home life into homelessness.
But finally, two false witnesses, having come forward.
אז, בסוף מאוד, שני עדי השקר בא קדימה.And so, having come to earth today, God is once more nailed to the cross by man.
And you're gonna feel really bad about not having come to my party.
ותרגישי מאוד רע על זה שלא באת למסיבה שלי.Having come here to live, I have discovered that the house is practically empty.
כשעליתי לכאן כדי לגור, גיליתי שהבית הוא בפועל פנוי.Among us there are women and men who are considered as having come from another world.
Having come to this world, it feels as if he has gone from home to homelessness.
לאחר שהופיע בעולם הזה, הוא פורש מחיי-בית אל חיי חסר-בית.This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
Only having come to today does man realize just how wonderful is the judgment of God.
רק משהאדם הגיע עד היום, הוא מבין עד כמה מופלא השיפוט של אלוהים.Acts 10:27 and talking with him he went in, and doth find many having come together.
ואם כבר מדברים איתו, הוא נכנס, והוא מצא רבים שהתאספו יחדיו.Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.
This results from humanity's disbelief in the existence of gods having come to this point.
Now, having come through the installed explorer, you can access the files as shown above in the image.
עכשיו, לאחר שבא דרך Explorer מותקן, אתה יכול לגשת לקבצים כפי שמוצג לעיל בתמונה.I'm now a feeble old man, aged,advanced in years, having come to the last stage of life, 80 years old.
I wanted to apologize for not having come to you sooner with a decision regarding my position on the Colonel's team.
Between the third andfourth invasions a horde of Andonites entered Europe from the north, having come from Siberia by way of the Russian rivers and the Baltic.
בין הפלישה השלישיתלרביעית נכנס לאירופה ערב רב של אנדונים מן הצפון, אשר הגיע מסיביר דרך הנהרות של רוסיה ודרך החבל הבלטי.How can you sit by Poncelet's side without ever having come to visit with me and my wife or the Percys to hear our side?
כיצד את יכולה לשבת לצידו של פונסלט מבלי שבאת לבקר… אותי ואת אשתי או את ההורים… של פרסי על מנת לשמוע את הצד שלנו?It was very tight for us in 600 square feet,especially for me having come from the mid-west and being used to more space.
זה היה חזק מאוד עבורנו ב 600 מטר מרובע,במיוחד עבורי בא מן באמצע מערב ולהיות בשימוש יותר מקום.However, at some point,Pettigrew began working as a double agent for Voldemort, having come to the belief that nothing could be gained from opposing him.
אולם, בשלב מסוים,פטיגרו החל להיות סוכן כפול ושירת את וולדמורט לאחר שהגיע למסקנה כי לא ניתן להתנגד לו.
