What is the translation of " HE CAN'T WALK " in Hebrew?

• הוא לא יכול ללכת
• הוא אינו מסוגל להתהלך

Examples of using He can't walk in English and their translations into Hebrew

But he can't walk?
אבל הוא לא יכול ללכת?

Third one gets a bullet lodged in his back, he can't walk.
השלישי חוטף כדורים בגב התחתון ולא יכול ללכת.

He can't walk, Joe.
הוא לא יכול ללכת, ג'ו.

Just the two of us, but my partner's hit and he can't walk.
רק שנינו. אבל השותף שלי פצוע, הוא לא יכול ללכת.

Says he can't walk.
אומר שהוא לא יכול ללכת.

All that glass shattering down around him and he can't walk?
כל הזכוכית שמתנפצת מטה סביבו והוא לא יכול ללכת?

He can't walk right.
הוא לא יכול ללכת ימינה.

The smart guy who's so smart, he can't walk or talk.
מי זה שוב? הבחור החכם שהוא כל כך חכם שהוא לא יכול ללכת ולדבר.

He can't walk any more.
הוא לא יכול ללכת יותר.

Now, Toby, I will need help hauling him if he can't walk.
עכשיו, טובי, אני אצטרך עזרה לסחוב אותו במקרה שהוא לא יוכל ללכת.

He can't walk or talk.
הוא לא יכול ללכת או לדבר.

None of the doctors we have seen can explain why he can't walk.
אף אחד מהרופאים שראינו יכול להסביר מדוע הוא לא יכול ללכת.

He can't walk on his own.
הוא לא יכול ללכת לבדו.

Luigi is ill. He has to go to hospital, but he can't walk.
לואיג'י הוא חולה ויש לו ללכת לבית חולים, אבל הוא לא יכול ללכת.

He can't walk with God.
הוא לא יכול היה לצעוד עם אלוהים.

He was always such an imposing figure and today he can't walk properly.
הוא תמיד היה דמות כל כך משפיעה ועכשיו הוא לא יכול ללכת כמו שצריך.

He can't walk in my actual shoes.
הוא לא יכול ללכת בנעלי בפועל שלי.

Imagine, he's the King, he was always such an imposing figure and today he can't walk properly.”.
תחשבו שהוא,'המלך', תמיד היה דמות כל כך מרשימה והיום הוא לא יכול ללכת כמו שצריך".

And now he can't walk during graduation.
ועכשיו הוא לא יוכל לצעוד בטקס הבגרות.

That is, when he's not falling all over himself'cause he can't walk, which is a fate worse than death, huh?
כלומר שהוא לא נופל לגמרי כי הוא לא יכול ללכת, וזה גורל גרוע ממוות, מה?

He can't walk, but I can drag him.
הוא לא יכול ללכת אבל אני יכול לסחוב אותו.

The next morning… he says that he can't get out of bed- his legs are cramped, he can't walk.
למחרת בבוקר הוא אמר שהוא לא יכול לצאת מהמיטה. שהרגליים שלו תפוסות, והוא לא יכול ללכת.

He can't walk more than a few feet, even with the walker.
הוא אינו מסוגל להתהלך יותר ממספר צעדים וגם זאת רק עם הליכון.

But I think it has something to do with the fact that you broke his heart… and he can't walk around the streets of New York without thinking about you.
אבל אני חושב שיש קשר לכך ששברת את ליבו… והוא אינו יכול להלך ברחובות ניו יורק מבלי לחשוב עלייך.

He can't walk more than a few steps, and that only with assistance.
הוא אינו מסוגל להתהלך יותר ממספר צעדים וגם זאת רק עם הליכון.

I don't think Coupon can hold it till then, and he can't walk himself because he can't make it down the stairs anymore.
לא נראה לי שקופון יחזיק מעמד עד שתחזור, והוא לא יכול לטייל עם עצמו כי הוא לא יכול לרדת במדרגות יותר.

If he can't walk, it won't matter if we stay or go.
אם הוא לא יכול ללכת, זה לא משנה אם נלך או לא..

There are times he can't walk down the street without 10 people stopping him.”.
אי אפשר ללכת איתה ברחוב בלי שיעצרו אותה עשר פעמים.

Okay, well, he can't walk that well, so he can't work.
אוקיי, טוב, הוא לא יכול ללכת כל כך טוב, אז הוא לא יכול לעבוד.

He knows he's injured, he can't walk properly and he's got these predators just gathering around him, waiting for the opportunity.
הוא יודע שהוא פצוע, הוא לא יכול ללכת כמו שצריך, ויש לך את הטורפים האלה שרק מתאספים סביבו, מחכים להזדמנות.