Examples of using He coached in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He coached soccer.
All those kids he coached should be there.
כל הילדים שהוא אימן צריכים להיות שם.He coached college.
הוא אימן במכללה.Did you just smile at your lawyer because he coached you to say that?
He coached youth soccer.
הוא אימן כדורגל לנוער.Carl Buford was an expert… at spotting andexploiting vulnerabilities in adolescent boys that he coached at the community center.
קארל ביופורד היה מומחה…באיתור וניצול רגישויות בנערים מתבגרים אותם הוא אימן במרכז הקהילתי.He coached kids baseball.
I read every newspaper article about your husband, about Sean… how he coached little league, that the whole neighborhood came to his funeral.
קראתי את כל כתבות העיתונים על בעלך, על שון… איך הוא אימן בליגת הילדים, שכל השכונה באה ללוויה שלו.He coached me the all week.
What really separated Gable from the other coaches of his era was his ability tobring out the best in all the people he coached.
מה שבאמת הפריד בין גייבל לבין המאמנים האחרים של תקופתו היה היכולת העצומה שלולהפיק את הטוב ביותר מכל מי שהוא אימן.He coached there, you know?
הוא אימן שם, Leonard had intended to leave New York,join the team and support Popovich if he coached one of the games after his wife's death, according to sources close to both men.
לנארד התכוון לעזוב את ניו יורק,ולהצטרף לקבוצה ולתמוך בפופוביץ' אם הוא היה מאמן את אחד מהמשחקים לאחר מות אשתו, זאת לפי מקורות הקרובים לשני האנשים.He coached baseball after school.
הוא אימן בייסבול אחרי ביה"ס.With the Argentine national side, asa coach(just as he had as a player) Stábile, set records; he coached the national team in 123 official matches gaining 83 victories, making him one of the few coaches with more than 100 international matches in charge.
כמו בהיותו שחקן פעיל,גם כאשר He coached my Little League team.
הוא אימן את קבוצת הבייסבול שלי.In Yorkville, about 50 miles southwest of Chicago, Mr. Hastert is a larger-than-life figure, not just because he rose to be speaker of the House,but because the wrestling team he coached at tiny Yorkville High School won the state championship in 1976- a triumph still listed as a historical event on the town's official website.
ביורקוויל, השוכנת כ- 80 ק"מ מדרום מערב לשיקאגו, נחשב הסטרט לדמות גדולה מהחיים, ולא רק מפני שהיה ליו"ר בית הנבחרים,אלא משום שקבוצת ההיאבקות שאימן בבית הספר התיכון הקטן בעיירה זכתה באליפות המדינה ב- 1976, ניצחון שעדיין נחשב לאירוע היסטורי באתר הרשמי של העיירה.He coached in a kids' soccer league.
הוא אימן ב 'ילדי כדורגל ליגה.And it was the way he coached that made a difference and led to his phenomenal results.
He coached Little League for our son.
הוא אימן את בננו בליגת הילדים.In addition to teaching, he coached basketball and led school trips to Bahrain, Turkey and Africa.
בנוסף להוראה הוא אימן כדורסל והוציא טיולי בית ספר לבחריין, טורקיה ויבשת אפריקה.He coached your Little league team.
הוא אימן את קבוצת ליגת הילדים שלך.Because he coached some bitch to a championship back in the Stone Ages?
כי הוא אימן איזה כלבה של He coached-- I didn't know that.
הוא coached-- In the latter, he coached the USSR in the 1972 Summit Series and then led them to the World Championship in 1974 and 1975.
הוא אימן את נבחרת ברית המועצות בסדרת הפסגה של 1972, ולאחר מכן הוביל אותה לזכייה באליפות העולם ב-1974 וב-1975.He coached boys' baseball for 10 years.
הוא מאמן ילדים כדורסל כבר כמעט עשר שנים.He coached every sport I was in growing up, helped me study for tests.
הוא אימן בכל ענף ספורט שהייתיבוכילד, עזר לי ללמוד למבחנים.He coached and trained in Norman, Oklahoma, and Houston, Texas, before moving back to Bulgaria in 2007.
הוא אימן מתעמלים והתאמן בעצמו באוקלהומה ובטקסס לפני שחזר לבולגריה בשנת 2007.He coached the Rahat adult soccer team and was awarded the“Coach of the Season” award in 2012/13 by the Israeli Soccer Association.
אימן את קבוצת הבוגרים של רהט וזכה בתואר"מאמן העונה" לשנת 2012/13 מטעם התאחדות הישראלית לכדורגל.He coached her and presented her to the world as the next great ballerina in an 1836 performance in London with himself as her partner.
הוא אימן אותה והציג אותה לפני העולם כבלרינה הגדולה הבאה בהופעה בלונדון בשנת 1836, כשהוא עצמו רוקד כבן-זוגה.He coached football teams when they were young children- we went to all their football matches, and some of them were engaged in a musical theater.".
הוא אימן קבוצות כדורגל כשהיו ילדים קטנים- הלכנו לכל משחקי הכדורגל שלהם, וכמה מהם היו עסוקים בתיאטרון מוסיקלי".
