What is the translation of " HE CONNECTED " in Hebrew?

[hiː kə'nektid]
[hiː kə'nektid]
הוא חיבר
he composed
he wrote
he authored
he connected
he hooked
he attached
he put
he compiled
she has published
he's wired
הוא קישר
he connected
he put
he associated
he hooked
הוא התחבר
he hooked up
he logged
he tapped
he connected
he's teamed up
he joined
he bonded
he befriended

Examples of using He connected in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He connected?
In fact, somehow he connected to it.
למעשה, איך שהוא הוא התחבר לזה.
He connected the dots.
הוא חיבר את הנקודות.
I have to know how he connected Hagen to the warehouse. Come on.
עליי לדעת איך הוא קישר את הייגן למחסן.
He connected it instantly.
היא קשרה אותו מיד.
He really loved that moment when he connected with a kid.
הוא ממש אהב את הרגע שבו הוא מתחבר עם הילד.
He connected in New York.
הוא מקושר בניו יורק.
When O'Neill put on that mask, he connected Nina to our infamous past.
כאשר אוניל לשים על מסכה ש, הוא מחובר לנינה העבר הידוע לשמצה שלנו.
He connected all the dots.
הוא חיבר את כל הנקודות.
Backster did an experiment in which he connected the lie detector to a plant and then asked a person some questions.
באקסטר ערך ניסוי, בו הוא חיבר את גלאי השקר לצמח, ולאחר מכן שאל אדם שאלות.
He connected the heating to the refrigerator.
הוא חיבר את החימום למקרר.
Zoroaster, like the Egyptians, taught the"day of judgment," but he connected this event with the end of the world.
זרתוסטרא, כמו המצרִים, לימד על אודות"יום הדין", אך הוא קישר מאורע זה לקץ העולם.
Adam, when he connected to this Light, was able to see all of eternity.
אדם, כאשר התחבר לאור הזה, יכול היה לראות את הנצח.
The director had alsoseen numerous productions of Swan Lake, and he connected the duality of the White Swan and the Black Swan to the script.
בנוסף, צפה הבמאיבמספר גדול של הפקות של"אגם הברבורים", והוא חיבר את הדואליות של הברבור השחור והלבן בתסריט.
I think he connected the flat feet to this stolen printer.
אני חושב שהוא חיבר את הרגליים שטוחות למדפסת הגנובה הזה.
Well, according to the network logs in Evan's laptop, he connected to the coffee shop's Wi-Fi the morning after the murder.
ובכן, על פי יומני רשת במחשב הנייד של אוון, הוא מחובר ל של בית הקפה Wi-Fi בבוקר שאחרי הרצח.
He connected with a lot of people and was admired by his men for this talent.
הוא מקושר עם הרבה אנשים, היה נערץ על אנשיו על הכשרון הזה.
Concerned about the future of the children in the orphanage, he connected with the philanthropist Joseph Gabriel Prevost and placed the children in his orphanage Cempuis.
מתוך דאגה לעתידם של הילדים בבית היתומים, הוא קשר עם הפילנתרופ יוסף גבריאל פרובוסט והניח את הילדים בבית היתומים שלו קמפו, באויז.
He connected with the leaders of the workers' movement and supported the agricultural settlement.
יצר קשרים עם מנהיגי הפועלים ותמך בהתיישבות החקלאית.
That's what he connected to In the partner.
אליו הוא מתקשר בשותפו.
He connected with people who cared about this: nonprofessionals, people with passion.
הוא התחבר עם האנשים שהיה להם אכפת מכך. לא-מקצוענים, אנשים עם תשוקה.
A tunnel that he connected to the sewer tunnel that connected to the theater, huh?
מנהרה שהוא מחובר למנהרת הביוב שמחובר לתיאטרון, הא?
He connected everyone to the wisdom of Torah, expanding his wisdom by its connection to so many more people.
הוא קשור לכולם חכמת התורה, להרחיב חכמתו ידי הקשר שלה יותר אנשים כה רבים.
He connected the decrease in the number of persons to the beginning of the school year at the Palestinian schools-the 28th.
הוא ייחס את הירידה במספר האנשים להתחלת הלימודים בבתי הספר הפלסטינים ב- 28 בספטמבר.
He connected the pieces into a large tapestry, enlarged his sketch and prepared precise instructions for each embroiderer.
הוא חיבר את היחידות לשטיח גדול, הגדיל את הסקיצה והכין הוראות עבודה מדויקות לכל רוקמת.
He connected with the metropolitan center of the city suburbs that were previously logistically detached, expanding their cultural, occupational and economic development.
הוא חיבר למרכז המטרופוליני של העיר פרברים שהיו מנותקים ממנה לוגיסטית בעבר ותוך כך הרחיב את פיתוחם מבחינה תרבותית, תעסוקתית וכלכלית.
Results: 26, Time: 0.0588

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew