Examples of using He left in a hurry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He left in a hurry.
הוא מיהר לעזוב.Only that he left in a hurry.
רק שהוא עזב במהרה.He left in a hurry.
הוא עזב בחיפזון.Looks like he left in a hurry.
נראה שהוא מיהר לעזוב.He left in a hurry.
הוא עזב במהירות.Looks like he left in a hurry.
נראה שהוא עזב בחיפזון.He left in a hurry like he knew we were coming.
הוא עזב במהירות כאילו ידע שאנחנו מגיעים.Looks like he left in a hurry.
נראה שהוא נמלט במהירות.Kadir had forgotten them in Antalya when he left in a hurry.
קאדיר שכחה אותם באנטליה כשהוא עזב בחיפזון.He left in a hurry, saying John was not ready to join his school yet.
הוא עזב במהירות, באומרו שג'ון עדיין לא היה מוכן להצטרף לבית הספר.It looks like he left in a hurry.
נראה שהוא עזב במהירות.Rollins' stuff into an overnight bag making it look like he left in a hurry.
את הדברים של רולינס לתיק, ואגרום לכך להראות שהוא עזב במהרה.No sign of the suspect. Julius Grant looks like he left in a hurry.
אין סימן לחשוד יוליוס גראנט נראה כאילו עזב במהירות.It seemed important and he left in a hurry.
זה נראה חשוב והוא עזב בחטף.Detective Fusco said he left in a hurry.
הבלש פוסקו אמר שהוא עזב בבהילות.From the looks of his place, he left in a hurry.
לפי המראה של דירתו, הוא עזב במהירות.He sure left in a hurry.
הוא עזב בחופזה.He sure left in a hurry.
But he just left in a hurry.
לא הוא פשוט עזב במהירות.He kinda left in a hurry, I guess.
הוא עזב במהירות, אני מניח.He must have left in a hurry.
כנראה הוא עזב בחיפזון.The coffee pot was left burning. I mean, he definitely left in a hurry.
קומקום הקפה הושאר פועל, הוא בהחלט עזב בחיפזון.Looks like he packed and left in a hurry.
נראה שהוא ארז ועזב במהירות.בהחלט נראה כאילו הוא נחפז לעזוב.He sure did leave in a hurry.
אבל הוא בהחלט מיהר לעזוב.And then a family obligation arose and he had to leave in a hurry.
אבל החדש שלו הגיעו משפחה מ רחוק, ולכן נאלץ לעזוב בחיפזון.Looks like he was leaving in a hurry.
בטח שלא היווה כל בעיה.-נראה כאילו עזב בחיפזון.
