Examples of using He needs to ask in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He needs to ask someone directions.
הוא רצה לבקש ממישהו הנחיות.Joey has something that he needs to ask you.
יש משהו שג'ואי צריך לשאול אותך.He needs to ask his mom everything.
He raises his hand when he needs to ask a question.
He needs to ask you some questions about Paul.
הוא צריך לשאול אותך כמה שאלות על פול.Dr. Diamond, this guy says he needs to ask you a few questions.
ד"ר דיימונד, הבחור הזה אומר שהוא צריך לשאול אותך מספר שאלות.He needs to ask and receive immunity from the Knesset regarding a criminal trial.
הוא צריך לבקש ולקבל חסינות מהעמדה לדין פלילי מהכנסת.Well, tell your Uncle Jim that he needs to ask me before.
ובכן, תגידו לדודכם ג'ים-שהוא צריך לשאול אותי When a fortune-teller's tent appears in the market square of Baltese city,orphan Peter Augustus Duchene knows the questions that he needs to ask: Does his sister still live?
כשהאוהל האדום של מגדת העתידות מופיע לפתע במרכז העיר,פטר אוגוסטוס דוּשֵן יודע בדיוק מה His position and status also likely do not allow him to leave,as we see from the fact that he needs to ask Pharaoh's permission to leave just for a short while in order to bury his father in Eretz Cana'an.
מן הסתם גם מעמדו ותפקידו לא אפשרו לו לעזוב את מצרים,כפי שעולה מן העובדה שעליו לבקש את רשותו של פרעה כדי לצאת ממצרים ולקבור את אביו בארץ כנען.I know you have been through a lot tonight. But this gentleman,he's a detective, and he needs to ask you about what happened.
אבל האדון הזה, His position and status also likely do not allow him to leave,as we see from the fact that he needs to ask Pharaoh's permission to leave just for a short while in order to bury his father in Eretz Cana'an.
כמו כן, סביר להניח שמעמדו ותפקידו לא אפשרו לו לעזוב את מצרים-כפי שנראה מהעובדה שהוא צריך לבקש את רשותו של פרעה לצאת, ולו לזמן קצר, על מנת לקבור את אביו בארץ כנען.When a fortuneteller's tent appears in the market square,orphan Peter Augustus Duchene knows the questions that he needs to ask: Does his sister still live?
כשהאוהל האדום של מגדת העתידות מופיע לפתע במרכז העיר,פטר אוגוסטוס דוּשֵן יודע בדיוק מה Debbie, we're driving up to stay with you until the landlord dries things out,but your father said he needed to ask you something.
דבי, אנחנו נוסעים כדי להישאר אצלך עד שבעל הבית יסדר את הדברים,אבל אבא שלך אמר שהוא צריך לשאול אותך משהו.He needed to ask me some questions.
הוא רק צריך לשאול אותי כמה שאלות.There was a serious question he needed to ask.
הייתה לה שאלה דחופה שרצתה לשאול.Do you think maybe that was the opening he needed to ask for my help?
את חושבת שזה מה שהוא היה צריך ממני כדי לבקש Why should he need to ask who it was, banging on his door at this ungodly hour?
למה לו לשאול מי זה דופק על שער ביתו בשעת לילה מאוחרת כזאת?In those days,if a man wanted to establish a family by getting married, he needed to ask himself,‘Am I ready to care for and support a wife and any children who might come along?'.
Calls to the company's New York phone number were answered by a man named Neil Gong,who said several times that he needed to ask executives in China about scheduling an interview.
השיחות למשרדים בארה"ב נענו על ידי אדם בשם ניל גונג,שאמר מספר פעמים כי עליו לשאול מנהלים בסין בנוגע לקיום ראיון.That you need to ask tells your father all he needs to know.
He knows to ask for help when he needs it.
לפחות הוא יודע לבקש עזרה כשהוא צריך אותה.Yeah, I'm just hoping if he needs help with something, he trusts us enough to ask for it.
Your child doesn't need you to be an expert- he just needs to know that he's welcome to talk to you or to ask questions.
