Examples of using He never expected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A job he never expected.
זה תפקיד שהיא מעולם לא ציפתה לקבל.His search led him on a journey he never expected.
ההתחייבות הזאת שולחת אותו למסע שלא ציפה לו.He never expected to train whales.
מעולם הוא לא ציפה לאמן אורקות.Rogen admits that he never expected to be a movie star.
He never expected her to say anything like that.
היא לא ציפתה שיגיד לה דבר כזה.Even though Barry was making a fool of himself, Something happened he never expected.
למרות בארי עושה צחוק מעצמו, משהו קרה לא ציפה.He never expected that to be a final goodbye.
Considering their destitute and starving state, he never expected them to fight again;
בהתחשב במצבם העגום, שבורים ומורעבים, הוא לא ציפה שהם ילחמו שוב;He never expected people to wait till they were 30.
הוא לא ציפה שאנשים יחכו עד גיל 30.Considering their destitute state, dejected and starving, he never expected them to fight again;
בהתחשב במצבם העגום, שבורים ומורעבים, הוא לא ציפה שהם ילחמו שוב;He never expected his admired Ben-Gurion to strike him with such a political blow.
הוא לא ציפה שדווקא בן גוריון הנערץ ינחית עליו מכה פוליטית כזאת.In the end, Scott gains something he never expected as he becomes a sensation that rallies the entire school.
אבל במסעו, סקוט מרוויח משהו שהוא מעולם לא ציפה לו, כשהוא הופך לסנסציה שמעוררת את הבית ספר כולו.As his family adjusts to life with the odd, stubborn cat,Tom's son David steps up in ways he never expected.
בו זמנית משפחתו מתרגלת לחיים עם חתול מוזר ועקשן ובנו, דיויד,מתגייס לדאוג למשפחתו בדרכים שטום לא ציפה להן.In the end, Scott gains something he never expected as he becomes a sensation that rallies the entire school.
אבל במסעו, סקוט מרוויח משהו שהוא מעולם לא ציפה לו, כשהוא הופך לסנסציה שמעוררת את הבית ספר כולו 105 דקות.Many years later he meets the people responsible for his parents death and someone he never expected to….
שנים רבות לאחר מכןIn his quest, the former collegiate wrestler gains something he never expected as he becomes a sensation that rallies the entire school.
אבל במסעו, סקוט מרוויח משהו שהוא מעולם לא ציפה לו, כשהוא הופך לסנסציה שמעוררת את הבית ספר כולו.When Erica's quest puts her life in jeopardy,Lee must choose between old loyalties and a woman he never expected to fall for.
כשהמבצע של אריקה מעמיד את חייה בסכנה,לי חייב לבחור בין נאמנות לבין אישה שמעולם לא ציפה להתאהב בה….In his quest, Scott gains something he never expected as he inspires his students and becomes a sensation that rallies the entire school.
אבל במסעו, סקוט מרוויח משהו שהוא מעולם לא ציפה לו, כשהוא הופך לסנסציה שמעוררת את הבית ספר כולו.Upon learning Transcendental Meditation,Mohamed was pleasantly surprised to experience some personal benefits that he never expected.
עם לימוד המדיטציה הטרנסנדנטלית,מוחמד הופתע לטובה כדי לחוות כמה יתרונות אישיים שהוא מעולם לא ציפה.Sixteen-year-old Daniel, who saved President Underwood from his health crisis,left this world by giving back to so many others he never expected to touch.
דניאל בן ה-16, שהציל את הנשיא אנדרווד ממשבר הבריאות שלו,עזב את העולם תוך כדי נתינה לכל כך הרבה אנשים שבהם לא ציפה לגעת.He never expected that the assistant who would been helping him from abroad was the gorgeous, innocently provocative-- creature he now has to see every day.
הוא מעולם לא ציפה שהעוזרת שלו, זאת שעזרה לו מחו”ל תהייה מדהימה, בתמימות פרובוקטיבית- יצור יפה שעכשיו Everyone thinks Scott is crazy most of all the school nurse, Bella but in his quest,Scott gains something he never expected as he becomes a sensation that rallies the entire school.
כולם חושבים שסקוט השתגע, במיוחד אחות בית הספר בלה אבל במסעו,סקוט מרוויח משהו שהוא לא ציפה לו, כשהוא הופך לסנסציה שמעוררת את הבית ספר כולו.Considering their destitute state, dejected and starving, he never expected them to fight again;he hoped they would carry home the stigma of defeat to the rest of the Confederacy.
בהתחשב במצבם העגום, שבורים ומורעבים, הוא לא ציפה שהם ילחמו שוב;Everyone thinks Scott is crazy- most of all the school nurse, Bella(Hayek) and- but in his quest,Scott gains something he never expected as he becomes a sensation that rallies the entire school.
כולם חושבים שסקוט השתגע, במיוחד אחות בית הספר בלה אבל במסעו,סקוט מרוויח משהו שהוא לא ציפה לו, כשהוא הופך לסנסציה שמעוררת את הבית ספר כולו.
