Examples of using He operated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He operated on my finger.
One suspect was detained in a city outside Madrid, where he operated.
And he operated that store.
What the surgeon did at home the morning he operated on a woman's brain tumor.
He operated at night.
את הניתוחים הם עשו בלילה.
As well as shaking down business owners where he operated his, uh, bookmaking operation.
He operated on thousands of them.
הוא ניתח אלפים מהם.Kissinger has, in fact, been quite moral- provided, of course,that you accept the Cold War assumptions of the age in which he operated.
קיסינג'ר היה, למעשה, מוסרי למדי- בהינתן, כמובן,שאתם מקבלים את הנחות המלחמה הקרה של העידן שבו הוא פעל.He operated three days a week.
In 2010 he established his own law firm, which he operated until September 2013, when he joined as a partner to Drori-Werzansky-Orland& Co.
בשנת 2010 הקים עו"ד אוריה ירקוני משרד עצמאי, במסגרתו פעל עד אשר הצטרף כשותף לדרורי-וירז'נסקי-אורלנד בספטמבר 2013.He operated his face three times.
Golan was given redcarpet treatment for the purpose of introducing competition, but he operated with a strategy whose endgame was to pocket funds that derive from the potential damage he could cause his competitors.
גולן קיבל שטיח אדום כדי להכניס תחרות, אך הוא פעל באסטרטגיה שבסופו של דבר תכליתה לזכות בשווי שנגזר מכוח הנזק שהוא יכול לגרום למתחרות.He operated a North-South trade company on Bonham Strand West in Hong Kong.
הוא פעל חברת סחר צפון דרום בונהם סטרנד המערב בונג קונג.
Almost as if he operated with some sort of moral guidelines.
כמעט כאילו שהוא פעל עם אישהו ניווט מורלי.He operated various waste disposal companies within Alamogordo and Otero county.
In this framework he operated on patients from all over the world.
במסגרת זו ניתח מטופלים מכל רחבי העולם.He operated on my grandfather… exposed his internal organs to nadion radiation.
הוא ניתח את סבי… חשף את איבריו הפנימיים לקרינת נדיון.As a young adult, he operated a successful lawn maintenance business.
כשאדם היה נער הוא ניהל שירות כיסוח דשא משגשג.He operated under three different names in three different states, possibly more.
הוא פעל תחת שלושה שמות שונים בשלוש מדינות שונות, ואולי יותר.When he said that he operated on himself, yeah, I had a feeling.
כשהוא אמר שהוא ניתח את עצמו, כן, היתה לי הרגשה.He operated in Al-Fallujah area and was detained by the US-led coalition forces.
הוא פעל באזור אלפלוג'ה ונעצר ע”י כוחות הקואליציה בהובלת ארה”ב.Prior to the Civil War, he operated a large cotton plantation in Mississippi where he owned over seventy slaves.
לפני מלחמת האזרחים הוא ניהל מטע כותנה גדול במיסיסיפי ובבעלותו היו 113 עבדים.He operated and produced unique entertainment at the foremost movie theaters in Budapest;
הוא ניהל וביים תוכניות בידור ייחודיות בתיאטרוני הסרטים המובילים בבודפשט;Mr Straw was recorded describing how he operated"under the radar" and had used his influence to change EU rules on behalf of a firm which paid him £60,000 a year.
סטרו תועד כשהוא מתאר כיצד הוא פעל״מתחת לרדאר״ והשתמש בהשפעה שלו כדי לשנות חוקים של האיחוד האירופי בשמה של חברה ששילמה לו 60 אלף ליש״ט בשנה.He operated without helpers and right-hand-men, no barriers to get through in order to see him.".
הוא פעל ללא משמשים וגבאים, ללא מחסומים שצריך לעבור כדי להגיע אליו".He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.
הוא ניהל את ניהול המשברים שלו מהמשרד הזה ולכן אתם נתונים לחקירה, גם כן.He operated under 30 or 40 different names and identities, and the Germans did not learn his real name until near the end of the war.
הוא פעל תחת 30 עד 40 שמות וזהויות שונים והצליח להסתיר את שמו האמיתי מהגרמנים כמעט עד לסופה של מלחמת העולם.He operated in the Al-Anbar Province in western Iraq and was responsible for coordinating airstrikes by ISIS's drones in the Al-Anbar Province.
הוא פעל במחוז אלאנבאר במערב עיראק והיה אחראי על תיאום תקיפות המטוסים הבלתי מאוישים של דאעש במחוז אלאנבאר.
