Examples of using He sounded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He sounded stressed.
But what does it matter how he sounded?
אבל מה זה משנה כשהוא נשמע ככה?He sounded like Michael.
Even to his ears he sounded insane.
He sounded excited about that.
נשמע שזה מרגש אותו.
People also translate
And I wondered why he sounded so angry.
He sounded happy to talk to me.
He sounded rather impatient.
במקום זה הוא נשמע חסר סבלנות.By the following Tuesday, however, he sounded desperate.
He sounded like a military commander.
That we were incredibly happy,I asked where he was, but he sounded far away.
He sounded calm and professional.
As always he sounded way too mature for his age.
סיפר איך תמיד היה נראה מאוד בוגר לגילו.He sounded aggrieved, even angry.
הוא היה נשמע ממורמר, אפילו כעוס.I do not know, he sounded crazy, like a stalker or something.
He sounded like a voice of reason.
תום מנסה להישמע כמו קול ההיגיון.I tried. He sounded very mysterious and was very adamant.
ניסיתי, והוא היה נשמע ממש מסתורי, He sounded like someone I had to meet.
נשמע כמו מישהו שאני חייב לפגוש.He sounded troubled when he spoke.
נשמע רחש סטאטי כאשר דיבר.He sounded way calmer than Dylan.
He sounded almost as nervous as I felt.
He sounded like a man who loved his job.
He sounded all nervous, like something scared him.
נשמע לחוץ נורא, כאילו משהו הפחיד אותו כהוגן.He sounded like he was begging for his life.
He sounded incredulous, and I couldn't blame him for that.
הוא נשמע ספקני ולא יכולתי להאשים אותו על כך.He sounded very strange when he talked to me on the phone.
היא נשמעה בהיי מטורף כשדיברה איתי בטלפון.He sounded smart and interesting and I was intrigued by his emails.
הוא נשמע חכם ומעניין ומסקרן אותי המיילים שלו.He sounded tired, frustrated… that people didn't understand his work.
הוא נשמע עייף, מתוסכל… אנשים לא הבינו את עבודתו.He sounded like a wrestler… when he was standing over my window.
והוא נשמע כמו מתאבק… שהוא עמד מעל החלון שלי.
