What is the translation of " HE STARTED AGAIN " in Hebrew?

• הוא התחיל שוב

Examples of using He started again in English and their translations into Hebrew

He started again.
הוא התחיל שוב.

And then he started again.
ואז הוא המשיך.

It stopped him for a while, then he started again.
זה השתיק אותו לכמה זמן ואז הוא התחיל שוב.

And he started again.
והוא התחיל שוב.

After a long pause he started again.
לאחר מנוחה קצרה הוא התחיל שוב.

Then he started again.
ואז הוא התחיל שוב.

He stopped, and then he started again.
הוא הפסיק, ואז התחיל שוב.

I…” he started again.
אני רק…" הוא התחיל שוב.

And then he stopped, and then he started again.
ואז הוא הפסיק, ואז התחיל שוב.

So he started again in Florida.
לאחר מכן הוא נצפה שוב בפלורידה.

It was quiet for a few days, but today he started again.
היה שקט לכמה ימים, אבל היום הוא התחיל שוב.

He started again, but next time, he might not.
הוא התחיל שוב, אבל בפעם הבאה, אולי לא.

In… One day he started again and… my sister took me to the hospital.
יום אחד הוא התחיל שוב… אחותי לקחה אותי לבית החולים.

He started again… and he's putting stuff in my mail again..
הוא התחיל שוב… והוא שוב שם חומר בדואר.

After a pause, he starts again.
לאחר מנוחה קצרה הוא התחיל שוב.

Laur--,” he starts again but I cut him off.
אימא…" גיא מתחיל שוב אבל אני קוטעת אותו.

Just in case he's ready to apologize, which, P.S., he's not. So he starts again with the excuses, and he's feeling pressured.
רק כדי לראות אם הוא מוכן להתנצל, והוא לא מוכן, דרך אגב, והוא שוב מתחיל עם התירוצים, ושהוא מרגיש לחוץ.

Ah, did he start again?
אה, הוא התחיל שוב?

Why did he start again?
למה הוא רצה להתחיל מחדש?

When I speak, man listens to My voice in rapt attention; but when I stop speaking, he starts again on his own‘enterprise.'”.
כשאני מדבר, האדם מקשיב לקולי בריתוק, אך כשאני מפסיק לדבר, הוא ממשיך שוב ב'עסקים' שלו.".

When I speak, man listens to My voice in rapt attention; but when I stop speaking, he starts again on his own“enterprise” and ceases entirely to heed My words, as if My words were an adjunct to his“enterprise.”.
כשאני מדבר, האדם מקשיב לקולי בריתוק, אך כשאני מפסיק לדבר, הוא ממשיך שוב ב"עסקים" שלו וחדל לגמרי להתייחס לדבריי, כאילו דבריי הם נספח לעסקים שלו.

He just started again.
הוא שוב התחיל.

He's started again?
הוא שוב התחיל?

He started vomiting again.
הוא התחיל להקיא שוב.

He started using again.
הוא התחיל להשתמש שוב.

He started drinking again.
הוא שוב התחיל לשתות.

He started driving again.
הוא החל לנסוע שוב.

He started talking again….
והוא התחיל שוב לדבר….