Examples of using He won't rest in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He won't rest until we're dead.
הוא לא ינוח עד שנמות.For that reason, he won't rest until Shelburne is dead.
בגלל הסיבה הזו, הוא לא ינוח עד ששלבורן יהיה מת.He won't rest until you're dead.
הוא לא ינוח עד שתמות.Tomorrow it will be Belgians or freedmen, and he won't rest until he's turned the Senate into a bawdy house!
מחר יהיו בלגים או עבדים משוחרים, והוא לא ינוח עד שיהפוך את הסנאט לבית בושת!He won't rest till he finds her.
הוא לא ינוח עד שימצא אותה.I know Lucifer better than he knows himself and if you kill Chloe, he won't rest until he finds out who did it and when he does, Mom, he will hate you forever.
And he won't rest until he gets him.
הוא לא ינוח עד שישיג אותו.He won't rest until he's hunted me down!
הוא לא ינוח עד שירדוף וישיג אותי!He won't rest until he finds out either.
והוא לא ינוח עד שישיג גם אותו.He won't rest until he can sit on a great sack of money.”.
הוא לא ינוח עד שיוכל לשבת על שק כסף ענק, עד שיהיה מלך הכסף".He won't rest until he can sit on a great sack of money, until he has become king of money.
הוא לא ינוח עד שיוכל לשבת על שק כסף ענק, עד שיהיה מלך הכסף".He won't rest until he can sit on a great sack of money, until he has become king of money.
הוא לא ינוח עד אשר יוכל לשבת על שק של כסף, עד אשר יוכל להיות מלך הכסף”.He will not rest until that formula is safe.
הוא לא ינוח עד שהנוסחא הזו תהיה בטוחה.This is the disposition of God: He will not rest until His work is achieved.
זה טבעו של אלוהים: הוא לא ינוח עד שעבודתו תושג.He will not rest until I am found.
הוא לא ינוח עד שאמצא.This is God's disposition: He will not rest until His work is achieved.
זה טבעו של אלוהים: הוא לא ינוח עד שעבודתו תושג.And he will not rest until he has vengeance. You idiot!
והוא לא ינוח עד שהוא ישיג את נקמתו!I know Crixus, he will not rest until-- See him to proper reward!
He will not rest until his children are found!
הוא לא ינוח עד שימצא את הבן שלו!He will not rest.
הוא לא ינוח.Writes that he will not rest until all of the political prisoners are freed.
הוא הבטיח לא לשקוט עד שכל האסירים ישוחררו.He will not rest until he has you back.
הוא לא ישקוט עד לאשר ישיג אתכם בחזרה.He will not rest until he can sit on a huge money sack, until he has become the king of money."*.
הוא לא ינוח עד אשר יוכל לשבת על שק של כסף, עד אשר יוכל להיות מלך הכסף”.He will not rest until he can sit on the largest sack of money, until he becomes the King of Money.”.
הוא לא ינוח עד שיוכל לשבת על שק כסף ענק, עד שיהיה מלך הכסף".He will not rest until the people of Earth worship him as their god.
הוא לא ינוח עד שהאנשים על כדור-הארץ יסגדו לו כאלילם.He will not rest until he can sit on a huge money sack, until he has become the king of money.”*.
הוא לא ינוח עד שיוכל לשבת על שק כסף ענק, עד שיהיה מלך הכסף".He will not rest until he can sit on the largest sack of money, until he becomes the King of Money.”.
הוא לא ינוח עד אשר יוכל לשבת על שק של כסף, עד אשר יוכל להיות מלך הכסף”.Two and a half years ago he was caught stealing from the yard of one of the houses, and in another incident he said that he keeps showing up in the area because the IDFhad killed his cousin three years ago and he will not rest until he avenges his death.
לפני שנתיים וחצי 
