What is the translation of " HEATING SYSTEMS " in Hebrew?

• מערכות חימום
• מערכות הסקה

Examples of using Heating systems in English and their translations into Hebrew

Hydronic heating systems.
הפעלת מערכות לחימום.

Suitable for use with under floor heating systems.
מתאים לשימוש עם מערכות חימום מתחת לרצפה.

There are various heating systems in homes around the country.
ישנן כמה שיטות חימום לבתים בארץ.

There are three basic types of pool heating systems.
ישנם שלושה סוגים בסיסיים של מערכות חימום הבריכה.

Conventional heating systems get to combustible temperatures.
מערכות חימום קונבנציונליים להגיע לטמפרטורות דליקים.

There are 2 kinds of heating systems.
ישנם שני סוגים של מערכות חימום.

These heating systems mostly utilize fuel, oil, gas or coal.
במערכות חימום אלו עושים שימוש לרוב בדלק, שמן, גז או פחם.

Underfloor heating systems.
מעלות מערכות חימום.

We are also experts at repairing existing heating systems.
כמו כן אנו מתמחים בשיפוץ מערכות קירור קיימות.

Your heating systems will be installed by professionals properly.
אמצעי החימום ומערכות החימום יותקנו בידי אנשי מקצוע מיומנים.

It was very cold in the classrooms without any heating systems.
בחורף היה קר מאוד באולמות העבודה ללא מערכות חימום.

When new modern heating systems were tried, the lemons no longer turned yellow on time.
כאשר מערכות חימום חשמליות חדשותהותקנו, לימונים חדלו מלהצהיב בזמן.

We need to shut down the water filtration and the heating systems.
אנחנו צריכים לסגור את סינון המים ואת מערכות חימום.

As with all swimming pool heating systems, you are advised to use a pool cover when the pool is not in use.
כמו בכל מערכות חימום בריכת שחיה מומלץ להשתמש כיסוי הבריכה כאשר הבריכה אינה בשימוש.

This is most common during the winter months, when heating systems dry the air.
כדאי לזכור את זה בחורף, כאשר מערכות חימום יבש מאוד את האוויר.

This is important for closed heating systems with forced circulation and affects the power of the centrifugal pump;
זה חשוב עבור מערכות חימום סגורות עם מחזור מאולץ ומשפיע על הכוח של המשאבה צנטריפוגלי;

There have been large strides made in recent years in the efficiency and process of hot water heating systems.
היו צעדים גדולים שנעשו בשנים האחרונות ביעילות והתהליך של מערכות חימום מים חמים.

The Ham Mi'ad Company has been developing, manufacturing and installing solar water heating systems, thermo tanks and solar collectors for over 30 years.
חברת חם מיד פעילה למעלה מ-30 שנה בפיתוח, ייצור והתקנת מערכות חימום מים סולריות.

A home can get a mold infestation through open doors, windows, vents and air conditioning and heating systems.
עובש יכול להיכנס לבית דרך דלתות פתוחות, חלונות, פתחי אוורור ומערכות חימום ומיזוג אוויר.

Amcor Solar Energies Ltd. is a leading producer of Solar and Electrical heating systems for the Israeli and international markets.
חברת אמקור אנרגיות סולריות בע"מ הינה בין היצרניות המובילות של מערכות חימום מים באמצעות השמש עבור השוק הישראלי והבינלאומי.

In everyday life, hysteresis is used for example to control thermostats in fridges or central heating systems.
בחיי היומיום, hysteresis משמש כדי לשלוט thermostats ב מקררים או מערכות הסקה מרכזית, למשל.

A group of rooms with heating systems to cavity is from the first half of the 1st century AD, which probably belongs to the General system of the complex.
קבוצת חדרים עם מערכות חימום החלל הוא מן המחצית הראשונה של המאה ה-1 לספירה, אשר כנראה שייך לזרם הכללי של המתחם.

However, as a general rule, the prevailing trend is to minimize central regional heating systems and to prefer more efficient local solutions.
אבל ככלל, המגמה הרווחת היא צמצום מערכות הסקה מרכזיות אזוריות ולהעדיף פתרונות מקומיים יעילים יותר.

The American tech giants are also trying to establish platforms for the“smart home”, which collect data from appliances, heating systems and the like.
ענקיות הטכנולוגיה האמריקאיות גם מנסות ליצור פלטפורמות לבית החכם, שיאספו נתונים ממכשירי חשמל, מערכות הסקה וכדומה.

These courses provide a basis for all types of power applications, including internal combustion engines, nuclear reactors, heating systems, refrigeration systems, and solar power.
קורסים אלו מספקים בסיס לכל סוגי יישומי כוח, כולל מנועי בעירה פנימיים, כורים גרעיניים, מערכות חימום, מערכות קירור, ואנרגיה סולארית.

But if there is a likelihood of exposure to negative temperatures, then water, as a liquid for filling heating systems, is unacceptable.
אבל אם יש סבירות של חשיפה לטמפרטורות שליליות, אז מים, כמו נוזל עבור מערכות חימום מילוי, הוא בלתי מתקבל על הדעת.

Ie, the important component in the various cooling and heating mechanisms, including refrigerators, underfloor heating systems, air conditioners and more.
כלומר- הרכיב החשוב במנגנוני הקירור והחימום השונים, בהם מקררים, מערכות חימום תת-רצפתי, מזגנים ועוד.

For decades ELCO has been at the forefront of burner, condensing boiler and solar technology, installing over 1.7 million heating systems throughout Europe.
במשך עשורים שלמים, אלקו היתה מספר אחת בייצור מבערים וטכנולוגיה סולארית, עם התקנות של מעל 1.7 מיליון מערכות חימום בכל אירופה.