What is the translation of " HEAVIER ELEMENTS " in Hebrew?

• יסודות כבדים
• היסודות הכבדים יותר
• אלמנטים כבדים יותר
• יסודות כבדים יותר
• ליסודות הכבדים
• את האלמנטים הכבדים יותר

Examples of using Heavier elements in English and their translations into Hebrew

As it consumes the heavier elements, it begins to expand.
כשהיא מכלה את האלמנטים הכבדים, היא מתחילה להתרחב.

The universe expanded and cooled too rapidly to form the heavier elements.
היקום נעשה קריר מדי ודליל מדי מכדי ליצור יסודות כבדים יותר.

Such stars fuse helium into heavier elements, like carbon and oxygen.
כוכבים כאלה מתיכים הליום ליסודות כבדים יותר כמו פחמן וחמצן.

After about 400 million years, the first stars formed, and that hydrogen, that helium, then began to cook into the heavier elements.
אחרי בערך 400 מיליון שנה, הכוכבים הראשונים נוצרו, המימן הזה וההליום הזה החלו להתבשל ליסודות הכבדים יותר.

Some of those stars exploded, spewing the heavier elements out into space.
כמה מהכוכבים הללו התפוצצו, ותיזו את האלמנטים הכבדים יותר לחלל.

All heavier elements are then formed by nuclear processes within the stars and are scattered when those stars explode at the end of their lives.
היסודות הכבדים יותר נוצרו בתהליכים גרעיניים בליבות כוכבים, והתפזרו כאשר הכוכבים הגדולים סיימו את חייהם בהתפוצצות.

We thought we had a chance of seeing heavier elements escaping.
חשבנו שיש לנו סיכוי לגלות יסודות כבדים בורחים.

In the entire universe, heavier elements than hydrogen and helium are extremely rare.
ביקום כולו , יסודות כבדים יותר מאשר מימן והליום הם נדירים ביותר.

They formed stars, and they were converted into heavier elements through fusion.
הם יצרו כוכבים, והם הוסבו לאלמנטים כבדים יותר באמצעות היתוך.

The synthesis of these heavier elements absorbs energy(endothermic) as they are created, from the energy produced during the supernova explosion.
תהליך התרכבותם של יסודות כבדים אלה הינו קולט-אנרגיה(אנדותרמי), הבאה על-חשבון האנרגיה המשתחררת במהלך התפוצצותה של הסופרנובה.

In larger stars, pressure at the core is high enough to fuse heavier elements such as oxygen and carbon, creating more photons.
בכוכבים גדולים יותר הלחץ בליבה גבוה דיו כדי למזג יסודות כבדים יותר כגון חמצן ופחמן, תהליך שיוצר עוד יותר פוטונים.

All the heavier elements in the universe- those with a mass larger than that of helium- are created in the fusion furnaces of large stars and dispersed through supernova explosions.
כל היסודות הכבדים ביקום- אלה שמאסתם גדולה מזו של הליום- נוצרו בכבשן ההיתוך של כוכבים גדולים, והתפזרו ביקום בהתפוצצויות סופרנובה.

The findings, she says, confirm the theory that heavier elements likely formed from a rare, extremely rapid supernova.
הממצאים, מציינת החוקרת, מאשרים את התיאוריה כי יסודות כבדים יותר נוצרו ככל הנראה מסופרנובה נדירה, מהירה במיוחד.

These explosions, known as supernovas, are the biggest blasts in the universe since the Big Bang, providing the extra boost of energy needed to fuse heavier elements.
הפיצוצים האלו הידועים בשם סופרנובות הם הפיצוצים הגדולים ביותר ביקום מאז המפץ הגדול והם מספקים את האנרגיה הנוספת הנחוצה בכדי ליצור את היסודות הכבדים יותר.

This happens after millions of years of heat and pressure have fused the star's hydrogen into heavier elements like helium, carbon, and nitrogen- all the way to iron.
זה קורה אחרי שמליוני שנים של חום ולחץ התיכו את המימן של הכוכב ליסודות כבדים יותר כמו הליום, פחמן, וחנקן-- כל הדרך עד ברזל.

Heavier elements can be assembled within stars by a neutron capture process known as the s process or in explosive environments, such as supernovae, by a number of processes.
יסודות כבדים יותר יכולים להתרכב בתוכם של כוכבים באמצעות תהליך לכידת נייטרון, הידוע כתהליך-S, או בסביבות של התפוצצות, דוגמת סופרנובה, באמצעות מספר תהליכים אחרים.

When a star explodes like supernova, these elements are scattered, and all heavier elements on Earth are made of star dust.
כאשר כוכב מתפוצץ כמו סופרנובה, יסודות אלה מפוזרים, וכל היסודות הכבדים יותר על פני כדור הארץ עשויים מאבק כוכבים.

However, tantalum is one of the heavier elements and the market did not need to be laden with more heavy batteries- so he replaced tantalum with titanium, an element which has similar properties but is much lighter.
אולם, טנטלום הוא אחד מהיסודות הכבדים יותר והשוק המסחרי לא היה צריך סוללות כבדות משקל נוספות- כך שהוא החליף את הטנטלום ביסוד טיטניום, יסוד דומה בתכונותיו אך קל משקל יותר.

That gas condensed into galaxies of stars, in whose cores heat and pressure fused atoms into heavier elements, including those necessary for life.
הגז הזה התעבה לגלקסיות של כוכבים, אשר ליבותיהם חום ולחץ התמזגו אטומים לגורמים כבדים יותר, כולל אלה הנחוצים לחיים.

Carnegie's 1917 spectrum of van Maanen's star revealed the presence of heavier elements such as calcium, magnesium, and iron, which should have long since disappeared into the star's interior due to their weight.
הזכוכית משנת 1917 של ספקטרום כוכב ואן מינן חשף את נוכחותם של יסודות כבדים, כגון סידן, מגנזיום וברזל, שאמורים היו לשקוע לתוך פנים הכוכב בגלל משקלם.

But, until now, we did not know the location of the final, undiscovered process, known as rapid neutron capture, that created the heavier elements in the periodic table.”.
אולם, עד היום לא ידענו מהו המיקום המדויק של התהליך הסופי, החבוי, המכונה בשם 'לכידת נויטרון מהירה', התהליך שגרם להיווצרותם של היסודות הכבדים יותר בטבלה המחזורית".

And the star stays alive by burning thermonuclear fuel, and as it does so, you get heavier elements like the sponge and all that energy released, like the energy released in a bomb.
ושהכוכב נשאר בחיים כל עוד הוא שורף דלק תרמו-גרעיני, וכל עוד הוא עושה זאת, הוא מושך יסודות כבדים יותר כמו הספוג ושכל האנרגיה הזו משתחררת, כמו שאנרגיה משתחררת מפצצה.

Stars make their light and energy by fusing hydrogen, the lightest of all the elements, into helium, the second lightest of all the elements, and that indirectly means no heavier elements- and hence no life.
האנרגיה והאור של הכוכבים נוצרים ממיזוגם של אטומי מימן(היסוד הקל ביותר בעולם) להליום, היסוד השני במשקלו בעולם, וזה אומר באופן עקיף שאין שום אלמנט כבד יותר- ולכן גם אין חיים.

Soon, the sun will run out of fuel, and all the hydrogen in its core will fuse to form heavier elements, which will refuse to fuse further and produce infernal heat and light.
בקרוב, השמש ייגמר הדלק, וכל מימן הליבה שלה יתמזגו כדי ליצור אלמנטים כבדים יותר, אשר יסרב להתמזג עוד לייצר חום השטני ואור.

Astronomers suspected that, if heavier elements did form in neutron star collisions, signatures of those elements could be detected in kilonovae, the explosive aftermaths of these mergers.
אסטרונומים סבורים כי אם אכן יסודות כבדים נוצרו בעקבות התנגשויות של כוכבי נויטרונים, הרי שניתן יהיה לגלות חתימות של יסודות אלו בתוך קילונובה, אותה פליטה של קרן אור הנובעת מהפיצוץ הנוצר לאחר מיזוג כזה.

So, even though carbon, nitrogen, oxygen and so on made up only two percent of the gas cloud from which Earth was formed, these heavier elements form the bulk of our planet and everything on it.
אז, אפילו שהפחמן, החנקן, החמצן וכך הלאה יוצרים רק שני אחוז מענן הגז ממנו נוצר כדור הארץ, היסודות הכבדים יותר יוצרים את רוב הפלנטה שלנו וכל מה שעליה.

This is the first time we have observed pristine gas uncontaminated by heavier elements from stars," said J. Xavier Prochaska, professor of astronomy and astrophysics at the University of California, Santa Cruz.
זוהי הפעם הראשונה שאנחנו צופים בגז טהור שאינו מזוהם על ידי יסודות כבדים מן הכוכבים", אמר חאווייר פרוצ'אסקה,, פרופסור לאסטרונומיה ואסטרופיזיקה באוניברסיטת קליפורניה בסנטה קרוז.

These incessant impacts kept the surface of the planet more or less heated, and this, together with the increased action of gravity as the sphere grew larger, began to set in operation those influences which gradually caused the heavier elements, such as iron, to settle more and more toward the center of the planet.
התנגשויות בלתי-פוסקות אלה שמרו את פני השטח של אורנטיה במצב פחות או יותר חמים, ועובדה זו- לצד פעולתה המוגברת של הכבידה עם גדילתה של הספֵירה- החלה להניע את אותן השפעות אשר גרמו בהדרגה ליסודות הכבדים יותר- כדוגמת הברזל- לשקוע יותר ויותר אל עבר מרכז הפלנטה.

These incessant impacts kept the surface of the planet more or less heated, and this, together with the increased action of gravity as the sphere grew larger, began to set in operation those influences which gradually caused the heavier elements, such as iron, to settle more and more toward the center of our planet.
התנגשויות בלתי-פוסקות אלה שמרו את פני השטח של אורנטיה במצב פחות או יותר חמים, ועובדה זו- לצד פעולתה המוגברת של הכבידה עם גדילתה של הספֵירה- החלה להניע את אותן השפעות אשר גרמו בהדרגה ליסודות הכבדים יותר- כדוגמת הברזל- לשקוע יותר ויותר אל עבר מרכז הפלנטה.