Examples of using Hell is he doing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What the hell is he doing?
If you will calm down for a second…- What the hell is he doing here?
אם תרגע לשניה אחת… מה לעזעזאל הוא עושה כאן?The hell is he doing here?
In other words, what the hell is he doing with them?
במילים אחרות, מה לעזאזל הוא עושה איתם?The hell is he doing here?
מה לעזאזל הוא עושה כאן?
People also translate
Hey, Tru, I gotta talk to you about…- What the hell is he doing here?- Nice to see you,?
היי, טרו What the hell is he doing in my office?
מה לעזאזל הוא עושה במשרד שלי?This is… What the hell is he doing, Lee?
זה… מה לכל הרוחות הוא עושה, לי?What the hell is he doing with a delusion, for Christ's sake?
מה לעזאזל הוא עושה עם אשליה, למען השם?That's Dr Illaqua. What the hell is he doing with my patient?
זה ד"ר אילקווה מה לעזאזל הוא עושה עם המטופל שלי?Then what the hell is he doing in front of the Capitol Building with a bomb strapped to his chest?
מה לעזאזל הוא עושה מול בניין הקפיטול כשפצצה דבוקה לו לחזה?Paige said,"What the hell is he doing downtown?".
What the hell is he doing with an umbrella?
מה לעזאזל הוא עושה עם מטרייה?What the hell is he doing?
מה לעזעזאל הוא עושה?What the hell is he doing over there? Stay out of it?
מה לעזאזל הוא עושה שם, זוז?What the hell is he doing?
מה לכל הרוחות הוא עושה?What the hell is he doing with my granddaughter?
מה לעזאזל הוא עושה עם הנכדה שלי?What the hell is he doing here?
מה לעזאזל הוא עושה פה?What the hell is he doing there, what's he want?
מה לעזאזל הוא עושה שם, מה What the hell is he doing here?
מה לכל הרוחות הוא עושה כאן?What the hell is he doing… What are you doing here?
מה לכל הרוחות הוא עושה… מה What the hell is he doing now?
מה לכל הרוחות הוא עושה עכשיו?How the hell is he doing that?
איך לעזאזל הוא עושה את זה?What the hell is he doing in there?
מה לעזאזל הוא עושה שם?What the hell is he doing out here?
What the hell is he doing to Lucy?
מה לעזאזל הוא עושה לוסי?What the hell is he doing?” says Joe.
What the hell is he doing here?
Just… What the hell is he doing with the camera?
פשוט… מה לעזאזל הוא עושה עם המצלמה?
