What is the translation of " HER REPLACEMENT " in Hebrew?

• המחליפה את היא
• מחליפה את היא

Examples of using Her replacement in English and their translations into Hebrew

I'm her replacement.
אני המחליפה שלה.

We will be looking for her replacement.
נחפש לה מחליף.

Who's her replacement?
מי המחליף שלה?

Now the search is on for her replacement.
והמאבק עכשיו הוא על המחליף שלו.

I'm her replacement, Mr.
אני מחליף אותה, מר.

Olly would be her replacement.
אלאנה יהיה המחליף שלו.

Will her replacement be any better?
האם המחליפה שלה תהיה טובה יותר?

This is Helena, her replacement.
זאת הלנה, המחליפה שלה.

But her replacement got here a while ago.
אבל המחליפה שלה הגיעה הנה לא מזמן.

But I can't be her replacement.
אבל. לא אוכל להיות המחליפה שלה.

So get this-- her replacement is a woman named Sandy whose husband's name is Kim.
אז קבלו את זה… המחליפה שלה היא אישה בשם סנדי עם בעל בשם קים.

And now Meredith's her replacement?
ועכשיו מרדית' מחליפה אותה?!

Hopefully her replacement will be the same.
אני מקווה שמחליפו יהיה דומה לו.

And, if so, who might be her replacement.
ואם כן- מי יהיה זה שיחליף אותו?

She expressed her hope that her replacement“would continue the same line I instituted in the ministry.”.
היא הביעה תקווה שהמחליף או המחליפה שלה"ימשיכו את אותו הקו שהנהגתי במשרד".

Don't need a repeat with her replacement.
אני לא צריך לחזור על זה עם המחליפה שלה.

Jerome Powell, her replacement, has been put there by the White House to provide more of the same, something that is going to be a lot more difficult than Trump appears to think.
ג'רום פאואל, מחליפה בתפקיד, הוצב בראש הבנק הפדרלי כדי להמשיך את המגמה- דבר שהולך להיות הרבה יותר קשה מכפי שטראמפ כנראה מעריך.

That doesn't mean you get to be her replacement.
זה לא אומר שאת זוכה להיות המחליפה שלה.

Bring on her replacement!
מנה את המחליף שלך!

She's thinking of resigning, appointing you as her replacement.
היא חושבת להתפטר, ממנה אותך כתחליף לה.

Here was her replacement.
נמצא כאן המחליף שלו.

She found out that we were holding auditions for her replacement.
היא גילתה שאנחנו עושים אודישנים למחליפה שלה.

Dee Decasa holds her replacement Galaxy Note 7 smartphone in an aluminum pan at her home in Honolulu Oct. 10, 2016, one day after the phone released smoke and sizzled.
די דקאסה מחזיקה מחליפה את הטלפון החכם Galaxy Note 7 שלה במחבת אלומיניום בביתה בהונולולו ב-10 באוקטובר 2016, יום אחרי שהטלפון שחרר עשן והשתולל.

The White House has not named her replacement yet.
הבית הלבן עדיין לא הכריז על מועמדותו.

She was originally scheduled for decommissioning in 2014 or 2015, depending on the life of her reactors and completion of her replacement.
בתחילה תוכנן שהאנטרפרייז תפרוש ב-2014 או 2015, בכפוף למצב הכורים הגרעיניים שלה ומוכנות המחליפה שלה.

The scientific level of higher education will not be comprised with her replacement and every attempt to intimidate and to use independent research and knowledge is an excuse to seize the horns of the altar.”.
הרמה המדעית של ההשכלה הגבוהה לא תיפגע עם החלפתה, וכל ניסיון להלך אימים ולהשתמש בעצמאות המחקר והידע הוא ניסיון להיאחז בקרנות המזבח"י.

Lucy, Rufus, I'm Agent Neville, her replacement.
לוסי, רופוס, אני הסוכן נוויל, מי שהחליף אותה.

She was standing by the kitchen window, waiting for her replacement.
היא עמדה ליד חלון המטבח והמתינה למחליפה שלה.

Brazenly sends the other packing, to brazenly install her replacement in the theater.
בחוצפתו, הוא שולח אחת לארוז את החפצים שלה, כדי לאכסן בחוצפתו את המחליפה שלה בתיאטרון.

Her boss agreed to promote her on condition that she found her replacement.
הבוס שלה הסכים לתת לה חופשה רק בתנאי שיימצא לה מחליף.