What is the translation of " HERE TALKING " in Hebrew?

[hiər 'tɔːkiŋ]
[hiər 'tɔːkiŋ]
פה ומדברים
כאן ומדברת
פה ולדבר
כאן ומדבר
here talking
פה ומדברת

Examples of using Here talking in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sitting here talking to you.
יושב כאן מדבר אליך.
Otherwise, we wouldn't be here talking.
אחרת לא היינו כאן, מדברים.
We're sitting here talking about houses?
אנחנו מדברים פה על בתים?
Then why are we still standing here talking?
אז למה אנו עדיין עומדים פה ומדברים?
Why are we all here talking about it?
למה שכולנו כאן מדברים על זה?
You know,I don't even know why we're sitting here talking.
אני לא מבין, למה אנחנו יושבים כאן ומדברים.
Why am I standing here talking about it?
איך אני אמור לעמוד פה ולדבר על זה?
I'm sitting here talking to Evelyn Isaacs… Manhattan's most exclusive real estate broker.
אני יושבת פה ומדברת עם אוולין אייזקס סוכנת המקרקעין הכיאקסקלוסיביתשל מנהטן.
Say you and I sat here talking.
רוצה לומר שאנחנו יושבים ומדברים פה.
I'm standing here talking to you, and I don't know you.
אני עומד כאן מדבר לך, ואני לא מכיר אותך.
I wouldn't be sitting here talking to me.
לא הייתי יושב כאן ומדבר איתי.
Don't sit here talking to me, go and get it out of her!
אל תשב כאן מדברים אליי, ללכת ו לקבל את זה ממנה!
Then why are you still here talking to me?
אז איך אתה עדיין כאן, מדבר איתי?
As we all stand here talking, it's rebuilding itself.
כפי שכולנו עומדים פה ומדברים, זה עוסק בשיקום עצמו.
Hey, Johnson, have two urchins here talking too.
היי, ג'ונסון, יש שני קיפודי כאן מדברים יותר מדי.
He just showed up here talking about how he wanted a relationship.
הוא פשוט הופיע פה ודיבר על כמה הוא רוצה מערכת יחסים.
So what are you still standing here talking to me for?
אז למה את עדיין עומדת כאן ומדברת איתי?
You can't stand here talking like that to me.
את לא יכולה לעמוד פה ולדבר אלי כך.
Me running with Alex Vaughn. Or standing here talking to you?
אני הולך עם אלכס ווהן או עומד כאן מדבר אליך?
You and me sitting here talking, we're in a sea story right now.
אתה ואני, יושבים כאן ומדברים, אנחנו בסיפור ים ברגעים אלו.
If he did, we wouldn't be standing here talking about it?
לו ידע, לא היינו עומדים פה ומדברים על זה. האם שאלת אותו?
We have been sitting here talking since eight o'clock.
אנחנו יושבים כאן ומדברים משעה 8: 00.
Yeah. If that were true, you wouldn't be standing here talking to me.
כן, אם זה היה נכון, לא היית עומד כאן ומדבר איתי.
They're jackals, came here talking about a settlement.
אמרת בעצמך שהנבלות באו לכאן לדבר על הסכם.
But you look like a lunatic, standing up here talking to yourself.
אבל אתה נראה כמו מטורף, בעמידה כאן מדבר אל עצמך.
We're all just friends here talking privately right?
רק שנינו יושבים כאן ומדברים בפרטיות?
You just wanna be standing here talking nonsense.
אתה רוצה רק לעמוד פה ולדבר שטויות.
So, what are you standing here talking to me for?
אז למה אתה עומד כאן ומדבר איתי?
Dude, what's wrong is us sitting here talking about this.
גנדרן, מה שלא נכון אותנו יושב כאן מדבר על זה.
I'm just very happy to be standing here talking to you, that's all.
אני פשוט שמח מאוד להיות עומד כאן מדבר אליך, זה הכול.
Results: 89, Time: 0.0482

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew