Examples of using Here when i get back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just be here when I get back!
פשוט חכה פה כשאחזור.You know what, my job will be here when I get back.
יודע מה? העבודה שלי תחכה לי כאן, כשאחזור.Just be here when I get back!
רק להיות כאן כשאני אחזור!Just promise me that this time, you will be here when I get back.
Don't be here when I get back.
אל תהיה פה כשאחזור.I'm going to jail, and you're not going to be here when I get back.
אני הולך לכלא, את לא הולכת להיות פה כשאני אחזור.Gonna be here when I get back?
הולך להיות פה כשאחזור?We will discuss this tonight, make sure you're here when I get back.
אנחנו נדבר על זה בערב, וכדאי שתהיי פה כשאחזור הביתה.Don't be here when I get back.
אל תהיה פה כשאני אחזור.Don't burn the place down, and if you do, don't be here when I get back.
אל תשרוף את הבית, ואם כן תשרוף, אל תהיה פה כשאחזור.You will be here when I get back?
אתה תהיה כאן כשאחזור?You're still going to be here when I get back?
אתה עדיין אהיה כאן כשהוא חזר?If it's here when I get back, I will keep it.
אם היא תהיה כאן כשאחזור, אקח אותה.But I want you to be here when I get back.
אבל אני רוצה שתהיה כאן כשאחזור.If you're here when I get back, I will kill you.
אם אתה כאן כשאחזור, אני אהרוג אותך.אני לא רוצה לראות אותך כאן כשאחזור.But if I find two gangs here when I get back then in a couple of hours, there will be no gangs here. .
אבל אם אני מוצא שתי כנופיות כאן כשאחזור… אז תוך כמה שעות…, לא יהיו פה כנופיות.Will you still be here when I get back?
תהיה עדיין כאן כשאחזור?Do not be here when I get back!
אל תהיה כאן כאשר אני חוזר!And you will be here when I get back.
ואתה תהיה כאן כשאחזור.You will be here when I get back, right?
אתה תהיה כאן כשאחזור, נכון?אני לא רוצה לראות אותך כאן כשאני אחזור.You won't be here when I get back.
אתה לא תהיה כאן כשאחזור.You better be here when I get back.
כדאי שתהיה כאן כשאחזור.Just don't be here when I get back.
רק אל תהיי פה כשאני אחזור.Okay, will you be here when I get back?
אוקיי, תהיי פה כשאחזור?אני לא רוצה שתהיה פה כשאחזור.Jordan, are you gonna be here when I get back, babe?
ג'ורדן, את תהיי כאן כשאחזור, מותק?Just do notDon't be here when I get back, all right?
פשוט אל… אל תהיי כאן כשאחזור, בסדר?Just make sure that these guys are still here when I get back. We're gonna need that truck.
רק תוודאי שהחבר'ה האלה יהיו פה כשאחזור, נזדקק למשאית הזאת.
