What is the translation of " HERE WHEN IT " in Hebrew?

• כאן כאשר זה

Examples of using Here when it in English and their translations into Hebrew

I was here when it came back.
כשחזרתי לפה זה חזר".

And you don't want to be here when it does.
ואתה לא רוצה להיות פה כשזה יקרה.

Tom was here when it was built.
הייתם כאן כשהיא נוצרה.

You were supposed to bring her here when it was done?
מי הביא אותו לכאן כשאני עושה?

Was Tom here when it happened?
האם טום היה כאן כאשר זה קרה?

And your boss doesn't care who's here when it does.
ולא אכפת לו הבוס שלך מי יהיה פה כשהיא עושה.

I will be here when it's time.
אהיה כאן כשיגיע הזמן.

The war will soon be over and I don't want to be here when it happens.
המלחמה תסתיים בקרוב, ואינני רוצה להיות פה כאשר זה יקרה.

I was here when it happened.
שהייתי כאן כשזה קרה.

Weather's rolling in. You don't wanna get caught up here when it does.
מזג האוויר הולך להתהפך, אתם לא רוצים להלכד כאן כשהוא יגיע.

Were you here when it happened?
היית כאן כשזה קרה?

And we think it is hilarious that you managed to go through all these problems, then recreate this over here when it is neither necessary nor real.
לדעתנו זה מצחיק שהצלחתם לעבור את כל הבעיות, ואז יצרתם אותן מחדש כאן כאשר זה לא נחוץ ולא אמתי.

You were here when it started?
היית כאן כשזה התחיל?

But here when it's bonded with an element with much lower electronegativity, all of a sudden it can start hogging the electrons, it gains electrons.
אבל כאן כאשר הוא בונדד עם רכיב עם הרבה התחתונה אלקטרושליליות, פתאום הוא יכול להתחיל hogging האלקטרונים, הוא מקבל אלקטרונים.

I WON'T be here when it happens.
ואני לא אהיה כאן כאשר זה יקרה.

Let's not be in here when it does.
בואו לא נהיה כאן כאשר הוא יחזור.

You're here when it happens.
אתה נמצא כאן כשזה קורה.

It always feels like it's the middle of the night here when it's day there, but… i will try to be home more.
זה תמיד מרגיש כמו… אמצע הלילה כאן כששם זה בוקר. אבל… אשתדל להיות יותר בבית.

Gets here when it gets here..
היא מגיעה כשהיא מגיעה.

You weren't even here when it happened!
אפילו לא היית כאן כאשר זה קרה!

I was here when it happened.
אני אקח את התיק, הייתי כאן כשזה קרה.

You weren't here when it all happened.
כבר לא היית פה כשכל זה קרה.

You were here when it happened.
אבל היית פה כשזה קרה.

You weren't here when it happened.
לא היית כאן כשזה קרה.

Someone was here when it happened.
מישהו היה כאן כשזה קרה.

My family was here when it started.
המשפחה שלי היתה כאן כאשר זה התחיל.

Because I was here when it was taken.
מכיוון שהייתי כאן כאשר הוא נלקח.

But you were here when it happened.
אבל את היית כאן כשזה קרה.

If you want to be here when it goes off, be my guest.
אם אתה רוצה להיות כאן כאשר זה הולך, להיות אורח שלי.

If you want to be here when it goes off, be my guest.
אם אתה רוצה להיות כאן כאשר זה הולך להתפוצץ, אתה מוזמן.