What is the translation of " HIDE HERE " in Hebrew?

• להסתתר כאן
• להתחבא כאן
• מסתתר כאן
• להסתיר כאן
• להסתתר פה
• תתחבאי כאן

Examples of using Hide here in English and their translations into Hebrew

Hide here.
הסתתר כאן.

You hide here!
אתה מסתיר כאן!

Hide here!
תסתתרו פה!

Let me hide here.
תן לי להתחבא כאן.

Hide here, hide there!
תתחבאי כאן, תתחאח שם!

You can hide here.
אתם יכולים להסתתר כאן.

Hide here until it's safe to leave.
תתחבא כאן עד שתוכל לצאת.

Let's hide here, okay?
בואי נסתתר כאן, בסדר?

But you can't hide here.
אבל אתה לא יכול להסתתר כאן.

Just hide here, okay?
פשוט תתחבא פה בנתיים?

Thanks for letting her hide here.
תודה שנתת לה להסתתר כאן.

You can't hide here forever.
לא תוכל להסתתר פה לעד.

Xylda said I should hide here.
קילדה אמרה שאני צריכה להסתתר כאן.

Let's hide here and wait, okay?
בוא נתחבא כאן ונחכה, טוב?

And make sure they're fed, we can't hide here much longer.
ותוודא להאכיל אותם, לא נוכל להתחבא כאן זמן רב.

We hide here until he goes away.
אנחנו מסתתרים כאן עד שהוא ילך.

You can't hide here, son.
אתה לא יכול להסתתר כאן, בן.

Hide here until the Chaapa- ai is activated.
הסתתרי כאן עד שהצ'אפה-איי יופעל.

You can't hide here, Flint.
אינך יכול להסתתר פה, פלינט.

Can I hide here during customs inspection?
אני יכול להתחבא כאן בזמן הבדיקות של המכס?

You can't just hide here forever.
אתה לא יכול פשוט להתחבא כאן לנצח.

I cannot hide here, behind the protection of your Federation.
אני לא יכול להסתיר כאן, מאחורי ההגנה של הפדרציה שלך.

Well, you can't hide here forever.
טוב, את לא יכולה להתחבא כאן לנצח.

You just hide here and pray for wind?
אתה רק מסתתר כאן ומתפלל לרוח?

You picked up Doug on Sunday and you let him hide here, didn't you?
אספת את דאג ביום ראשון ונתת לו להסתתר כאן, נכון?

You cannot hide here for long.
לא תוכלו להסתתר כאן זמן רב.

We should hide here for a couple of days.
אנחנו צריכים להסתתר כאן כמה ימים.

And I cannot hide here anymore.
ואינני יכולה להתחבאות כאן עוד.

We have to hide here like stray dogs.
עלינו להסתתר כאן כמו כלבי רחוב.

She thinks that she can hide here, and the world will stay outside.
היא חושבת שהיא יכולה להסתתר כאן, והעולם יישאר בחוץ.